Developmental planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developmental planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование развития
Translate

- developmental [adjective]

adjective: связанный с развитием, эволюционный

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



This index could be organized in three ways: by planning authority, by name of developer and by category of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой индексный перечень может быть составлен тремя различными путями: планирующим органом, от имени проектной организации и по категориям разработок.

It advocates adaptive planning, evolutionary development, early delivery, and continual improvement, and it encourages rapid and flexible response to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступает за адаптивное планирование, эволюционное развитие, ранние роды и постоянное совершенствование, а также поощряет быстрое и гибкое реагирование на изменения.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

It has been central in the development of modern urban planning and transportation planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает центральное место в развитии современного градостроительства и транспортного планирования.

Metro's charter gives it responsibility for land use and transportation planning, solid waste management, and map development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав метрополитена возлагает на него ответственность за планирование землепользования и транспорта, управление твердыми отходами и разработку карт.

You have reassured me at every stage of planning that it is a foregone conclusion that your report will permit the development of the Glacier Hotel project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверял меня на каждом этапе планирования, что все уже решено, что твой отчет позволит начать работу над проектом Отеля Ледника.

Support government authorities and non-governmental organizations in policy planning and project development, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки правительственным органам и неправительственным организациям в разработке политики и проектов, Кения.

Sustainable development has emerged in recent decades as guiding themes for urban planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие появилось в последние десятилетия в качестве руководящих тем для городского планирования.

On the contrary, it will need further strengthening to become an important element of government policy and development planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом будет необходимо усилить ее, с тем чтобы она стала важным элементом планирования государственной политики и развития.

He served on the boards of the Midland Downtown Development Authority, Midland Downtown Business Association, and Midland County Planning Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входил в советы директоров Управления по развитию Мидленд-Даунтауна, Бизнес-Ассоциации Мидленд-даунтауна и Комиссии по планированию округа Мидленд.

Since 2010 local and neighbourhood planning in the UK is required by law to factor SUDS into any development projects that they are responsible for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года местное и районное планирование в Великобритании по закону обязано учитывать пену в любых проектах развития, за которые они отвечают.

Instead of gloating, China’s leaders should be watching developments in the Western democracies with concern – and start planning for their own difficult times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы злорадствовать, руководству Китая следовало бы наблюдать за развитием событие в странах западной демократии с озабоченностью – и начать готовиться к собственным трудным временам, которые их ждут.

Strategic city plans that combine planning and budgeting processes are powerful means for attaining sustainable urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические планы городского развития, подготовка которых объединяет в себе процессы планирования и составления бюджетов, являются мощным средством достижения целей устойчивого развития городов.

This will offer an opportunity to outline Panama's progress in planning the rational development of the Canal's basin and the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность обрисовать в общих чертах достигнутый Панамой прогресс в планировании рационального использования бассейна канала и прилегающих районов.

Development for a film began in the 1990s, but did not go beyond the planning stage until Sony Pictures acquired the film rights in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка фильма началась в 1990-х годах, но не выходила за рамки стадии планирования, пока Sony Pictures не приобрела права на фильм в 2013 году.

Ineffective, bureaucratic planning procedures and rigid and inflexible implementation of the zoning plans are regarded as a way to hinder urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективные бюрократические процедуры планирования и прямолинейное и негибкое осуществление планов районирования рассматриваются как препятствия на пути городского развития.

From 1969 to 1971, Nix was the executive director for the North Delta Regional Planning and Development District in Monroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1971 год Никс был исполнительным директором района регионального планирования и развития Северной Дельты в Монро.

The puristic tendency in the development of Icelandic vocabulary is to a large degree a result of conscious language planning, in addition to centuries of isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуристическая тенденция в развитии исландской лексики в значительной степени является результатом сознательного языкового планирования, а также многовековой изоляции.

New data on child development, disability and child protection indicators have substantially improved planning and monitoring of other programme sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые данные о показателях развития детей, инвалидности и защиты детей в значительной мере способствовали улучшению планирования и мониторинга других секторальных программ.

The town planning legislation is also being revised, to simplify development rights affecting low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пересматривается законодательство в области городского планирования в целях упрощения прав на застройку, затрагивающих строительство жилья для малоимущих слоев населения.

On 31 May 2011, outline proposals for the development of up to 68 houses at the site were unanimously approved by Chesterfield Borough Council's planning committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2011 года Комитет по планированию городского совета Честерфилда единогласно одобрил эскизные предложения по строительству на этом участке до 68 домов.

Many New Left intellectuals are confident in the outcome of collective economic-development planning, anticipating rural industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые левые интеллектуалы уверены в результатах коллективного планирования экономического развития, предвосхищая индустриализацию сельских районов.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

Most agile development methods break product development work into small increments that minimize the amount of up-front planning and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гибких методов разработки разбивают работу по разработке продукта на небольшие этапы, которые сводят к минимуму объем предварительного планирования и проектирования.

Planning went hand in hand with career development and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование тесно связано с карьерным ростом и профессиональной подготовкой.

Also pitching in: China’s Ministry of Science and Technology and the National Development and Reform Commission, the state planning agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное участие в реализации проекта приняли также китайское Министерство науки и технологии и Национальная комиссия по развитию и реформам, то есть государственное агентство по планированию.

The second crucial condition for effecting integrated population and development planning is that an adequate institutional and technical capacity be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе важнейшее условие, необходимое для обеспечения комплексного планирования народонаселения и развития, заключается в создании надлежащего организационного и технического потенциала.

Experience in implementing gender-sensitive development planning and institution-building is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет опыт в осуществлении мероприятий в области планирования по вопросам развития с учетом потребностей женщин и институционального строительства.

Both the U.S. and Israel participate in joint military planning and combined exercises, and have collaborated on military research and weapons development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как США, так и Израиль участвуют в совместном военном планировании и совместных учениях, а также сотрудничают в области военных исследований и разработки оружия.

With the hurricane of AI-development activity going on right now, 15-years is way too far off in the future to be planning for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ураганом деятельности по разработке ИИ, происходящим прямо сейчас, 15-летие - это слишком далеко в будущем, чтобы планировать его.

I'm building a retail office development, and I could use a liaison to work with the planning commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю отдел розничной торговли, и я мог бы использовать твои связи, чтобы договориться с градостроительной комиссией.

What Pilgrim did not know was that the Town and Country Planning Act 1947 had allowed local councils to purchase lands for development for current usage values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Пилигрим не знал, так это того, что закон о городском и сельском планировании 1947 года разрешил местным советам приобретать земли под застройку по текущим потребительским ценам.

Planning policy prioritizes the development of existing town centres, although with patchy success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика планирования ставит во главу угла развитие существующих городских центров, хотя и с небольшим успехом.

The Russian capital's town-planning development began to show as early as the 12th century when the city was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градостроительное развитие российской столицы начало проявляться уже в XII веке, когда был основан город.

In April 2018, it was announced that initial planning for the expansion and development of the King Power Stadium is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года было объявлено, что начальное планирование расширения и развития стадиона Кинг Пауэр продолжается.

With this concession, ANA became responsible for the planning, development and construction of future infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой концессии Ана стала ответственной за планирование, развитие и строительство будущей инфраструктуры.

The game was developed by Nintendo's Entertainment Planning & Development division, and began development soon after the release of Super Mario 3D World in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была разработана подразделением Nintendo Entertainment Planning & Development и началась вскоре после выхода Super Mario 3D World в 2013 году.

Alexander Rae, a mining engineer, moved his family in and began planning a village, laying out streets and lots for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Рей, горный инженер, поселил свою семью и начал планировать деревню, прокладывая улицы и участки для развития.

Its focus was to explore how arts and cultural concerns could be better integrated into the planning process for city development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было изучение того, как искусство и культурные интересы могут быть лучше интегрированы в процесс планирования городского развития.

Family planning, ecology, mutuality of social activities, proper guidance are the stair of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи, экология, взаимность социальной деятельности, правильное руководство - это ступенька экономического развития.

Different actors participate in community development, training and policy planning activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В осуществлении мероприятий по развитию общин, профессиональной подготовке и планированию политики участвуют различные стороны.

The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников.

In 1991, she held public sector positions in the Chicago city government as an Assistant to the Mayor, and as Assistant Commissioner of Planning and Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году она занимала государственные должности в правительстве Чикаго в качестве помощника мэра и помощника комиссара по планированию и развитию.

The present report gives details of certain developments with respect to legislation and large-scale planning in this domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе представлены детали некоторых наработок в области законодательства и соответствующего крупномасштабного планирования.

The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников.

Initial planning and development for Multics started in 1964, in Cambridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное планирование и разработка Multics начались в 1964 году в Кембридже, штат Массачусетс.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

The plan was accepted by the Minister for Town and Country Planning in 1948 and was incorporated into the wider London Development Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был принят министром городского и сельского планирования в 1948 году и был включен в более широкий план развития Лондона.

Some sort of formal project planning and project management methodology is required for all but the simplest package design and development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех, кроме простейших программ проектирования и разработки пакетов, требуется какая-то формальная методология планирования и управления проектами.

This is a significant milestone towards longer-term economic and human development planning for Iraq, centring on five national development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является важной вехой на пути к более долгосрочному экономическому планированию и планированию людских ресурсов для Ирака с уделением особого внимания пяти приоритетам национального развития.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

Family planning has a lot more variables for couples like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

For example, the satplan algorithm uses logic for planning and inductive logic programming is a method for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алгоритм satplan использует логику для планирования, а индуктивное логическое программирование - это метод обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developmental planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developmental planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developmental, planning , а также произношение и транскрипцию к «developmental planning». Также, к фразе «developmental planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information