Differ notably - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Differ notably - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отличаются заметно
Translate

- differ [verb]

verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться

- notably [adverb]

adverb: особенно, заметно, в особенности, значительно, исключительно, весьма

  • and most notably - и в первую очередь

  • include notably - включает, в частности

  • notably those - в частности тех,

  • notably for - в частности, для

  • they notably - они особенно

  • notably germany - в частности, Германия

  • includes notably - включает в себя в частности

  • notably but not exclusively - в частности, но не исключительно

  • notably that of - в частности, что из

  • most notably with - прежде всего с

  • Синонимы к notably: peculiarly, extremely, principally, very, especially, particularly, uncommonly, incredibly, remarkably, extraordinarily

    Антонимы к notably: insignificantly, slightly, lightly, marginally, negligibly, badly, barely, faintly, fairly, hardly

    Значение notably: especially; in particular.



Some of these accessories are unique to Church armory or differ notably from those which normally accompany a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих аксессуаров уникальны для церковного Арсенала или заметно отличаются от тех, которые обычно сопровождают щит.

Notably, Chinese and Japanese rules differ in a number of aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что китайские и японские правила различаются по целому ряду аспектов.

Piaget did not take into account variability in a child's performance notably how a child can differ in sophistication across several domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже не принимал во внимание вариативность в поведении ребенка, особенно то, как ребенок может отличаться по уровню сложности в нескольких областях.

Cho's testimony did not notably differ from that of Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания чо не сильно отличались от показаний Пака.

The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер.

It also included subtle gameplay changes, most notably altered defense ratings for characters and adjustments to the game's input system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включал в себя тонкие изменения в игровом процессе, в первую очередь измененные рейтинги защиты для персонажей и корректировки системы ввода игры.

Likewise, home prices have been booming over the past year or two in several places, notably China, Brazil, and Canada, and prices could still be driven up in many other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом, в некоторых местах, последний год или два, особенно в Китае, Бразилии и Канаде, наблюдался бум цен на жилье, и цены по-прежнему могут продолжать расти во многих других местах.

Some lots of his in West Philadelphia, bought three years before, had increased notably in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько земельных участков, купленных им три года назад в западной части Филадельфии, значительно поднялись в цене.

The name is referenced in several theological texts, notably Milton's Paradise Lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя упоминается в нескольких теологических текстах, особенно в Потерянном рае Милтона.

This is what they discovered: This Champmathieu had been, thirty years ago, a pruner of trees in various localities, notably at Faverolles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что обнаружилось. Тридцать лет назад этот самый Шанматье был подрезалыциком деревьев в разных местах, в том числе в Фавероле.

San Benito county begs to differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Сан-Бенито отличился.

How does the real Bray map differ from the forgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем отличается настоящая карта Брей от подделки?

The males notably build a bower to attract a mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы специально строят беседку, чтобы привлечь самку.

Throughout the mid-to-late 1990s, WTXF was available nationally to satellite television providers as the East Coast Fox feed, most notably on PrimeStar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении середины-конца 1990-х годов WTXF был доступен на национальном уровне для провайдеров спутникового телевидения в качестве канала восточного побережья Fox, особенно на PrimeStar.

Thirty-nine Alabamians attained flag rank, most notably Lieutenant General James Longstreet and Admiral Raphael Semmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять Алабамцев получили звание флагмана, в первую очередь генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит и Адмирал Рафаэль Семмс.

Since the song’s release it has been covered several times most notably by the well known Dance act Cascada in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода песни она была покрыта несколько раз, в частности, хорошо известным танцевальным актом Cascada в 2006 году.

Occasionally, however, he will allow someone to decide his own fate by coin toss, notably in a tense early scene in an old filling station marbled with nervous humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, он позволяет кому-то решать свою судьбу подбрасыванием монет, особенно в напряженной ранней сцене на старой заправочной станции, мраморной от нервного юмора.

The factorial operation is encountered in many areas of mathematics, notably in combinatorics, algebra, and mathematical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факториальная операция встречается во многих областях математики, особенно в комбинаторике, алгебре и математическом анализе.

Parser functions can be used to make the transcluded categories, or the sort key used in them, dependent on other variables, notably PAGENAME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции парсера можно использовать для того, чтобы сделать трансклюзии категорий или ключ сортировки, используемый в них, зависимыми от других переменных, в частности от имени страницы.

Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи был популярен в этой школе; некоторые друзья, сделанные там, получили значительную работу в его более поздней администрации, особенно его лучший друг, Абдул Салам Джаллуд.

According to Indian meteorologists, the average maximum temperature in Delhi during winters has declined notably since 1998 due to rising air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным индийских метеорологов, средняя максимальная температура в Дели зимой заметно снизилась с 1998 года из-за роста загрязнения воздуха.

He is best known for his portraits of European aristocracy, most notably Charles I and his family and associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своими портретами европейской аристократии, прежде всего Карла I и его семьи и соратников.

However, he performed well in the playoffs, notably when he scored a hat trick in game seven of the Campbell Conference Finals against the Toronto Maple Leafs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он хорошо проявил себя в плей-офф, в частности, когда он забил хет-трик в седьмом матче финала конференции Кэмпбелла против Торонто Мэйпл Лифс.

This literary motif is common throughout the world, notably in the Muslim literature of South Asia, such as Urdu ghazals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот литературный мотив распространен во всем мире, особенно в мусульманской литературе Южной Азии, например в Газелях урду.

The band signed with major label A&M Records in 1992, for which they released four albums, most notably Troublegum in 1994 and Infernal Love in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с лейблом A&M Records в 1992 году, для которого они выпустили четыре альбома, в частности Troublegum в 1994 году и Infernal Love в 1995 году.

Jupiter has been explored on several occasions by robotic spacecraft, most notably during the early Pioneer and Voyager flyby missions and later by the Galileo orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер несколько раз исследовался роботизированными космическими аппаратами, особенно во время первых полетов Пионера и Вояджера, а позже-орбитальным аппаратом Галилео.

19th-century engineers made great advances, notably Thomas Telford and John Loudon McAdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры XIX века добились больших успехов, в частности Томас Телфорд и Джон Лаудон Макадам.

He continued to correspond on political and other issues, notably with Lebovici and the Italian situationist Gianfranco Sanguinetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал вести переписку по политическим и другим вопросам, в частности с Лебовичи и итальянским ситуационистом Джанфранко Сангинетти.

Some industrial processes, notably in the semiconductor and pharmaceutical industries, need large amounts of very pure water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые промышленные процессы, особенно в полупроводниковой и фармацевтической промышленности, требуют большого количества очень чистой воды.

However, some water privatizations failed, most notably in 2000 in Cochabamba, Bolivia, paving the way for a new pragmatism and a reduced emphasis on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые приватизационные проекты в области водоснабжения потерпели неудачу, особенно в 2000 году в Кочабамбе, Боливия, что открыло путь к новому прагматизму и ослаблению акцента на приватизации.

Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения.

Some makers, notably Easton & Amos of Southwark, specialised in such engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители, в частности Easton & Amos из Southwark, специализировались на таких двигателях.

Giotto had many enthusiastic followers, who imitated his style in fresco, some of them, notably the Lorenzetti, achieving great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джотто было много восторженных последователей, которые подражали его стилю во фресках, некоторые из них, особенно Лоренцетти, достигли большого успеха.

A few other fish have structures resembling labyrinth organs in form and function, most notably snakeheads, pikeheads, and the Clariidae catfish family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие рыбы имеют структуры, напоминающие лабиринтные органы по форме и функции, особенно змеиные головы, пиковые головы и семейства сомов Clariidae.

This has spurred criticism, most notably from the actress Anna Wing, who played Lou Beale in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало критику, особенно со стороны актрисы Анны Уинг, которая сыграла Лу бил в шоу.

World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации.

Some organizations, most notably Dor Yeshorim, organize screening programs to prevent homozygosity for the genes that cause related diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации, особенно Дор Ешорим, организуют программы скрининга для предотвращения гомозиготности генов, вызывающих родственные заболевания.

However, in many subjects, notably history and literature, he is often seen receiving poor grades or displaying a lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail использует свой собственный формат-сводный отчет, который показывает количество спама на одного известного отправителя.

The ship contained the remains of two people, one a woman of notably elevated status and the other possibly a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле находились останки двух человек, одна из которых была женщиной весьма высокого положения, а другая, возможно, рабыней.

Blue eyes are also found in parts of Western Asia, most notably in Afghanistan, Syria, Iraq, and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые глаза также встречаются в некоторых частях Западной Азии, особенно в Афганистане, Сирии, Ираке и Иране.

The sperm types might differ in size, shape and/or chromosome complement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы сперматозоидов могут отличаться по размеру, форме и / или хромосомному комплементу.

Ghica notably associated with the much younger Symbolist poet Alexandru Macedonski, who was also his neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гика особенно ассоциировался с гораздо более молодым поэтом-символистом Александру Македонским, который также был его соседом.

In 1847–1849 Pleshcheev's poems along with some prose, started to appear in magazines, notably, Otechestvennye Zapiski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847-1849 годах стихи Плещеева наряду с некоторой прозой стали появляться в журналах, в частности, Отечественные записки.

Most notably it increased the color range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно заметно он увеличил цветовую гамму.

Those who study the demography of the human life span differ from those who study the social demographics of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто изучает демографию продолжительности человеческой жизни, отличаются от тех, кто изучает социальную демографию старения.

The magnates—most notably Sukhra and Shapur Mihran—elected Peroz's brother, Balash, as the new shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнаты—особенно Сухра и Шапур Мигран-избрали новым шахом брата Пероза, Балаша.

Augen fibulae appear to have been introduced to the Roman Empire by Germanic peoples, notably Marcomanni, serving as Roman auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибулы аугена, по-видимому, были введены в Римскую Империю германскими народами, в частности Маркоманнами, служившими римлянам вспомогательными орудиями.

Some composers, most notably Schubert, composed sonata forms with three or more key areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые композиторы, особенно Шуберт, сочинили сонатные формы с тремя или более ключевыми областями.

The primary use of blockchains today is as a distributed ledger for cryptocurrencies, most notably bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное использование блокчейнов сегодня - это распределенная бухгалтерская книга для криптовалют, в первую очередь биткойна.

This was most notably targeted at the Mabetex bribery case in which Yeltsin's family members were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это касалось дела о взяточничестве в компании Мабетекс, в котором были замешаны члены семьи Ельцина.

The closely related genus Broussonetia is also commonly known as mulberry, notably the paper mulberry, Broussonetia papyrifera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственный род Broussonetia также широко известен как шелковица, особенно бумажная шелковица, Broussonetia papyrifera.

Notably, some members of the genus Silene hold the distinction of harboring the largest mitochondrial genomes ever identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что некоторые представители рода Silene отличаются тем, что содержат самые крупные митохондриальные геномы, когда-либо идентифицированные.

Most notably, they defeated the army of Duke Henry II the Pious of Silesia at Legnica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое примечательное, что они разбили армию герцога Силезского Генриха II Благочестивого под Легницей.

After the Korean War, many of these were exported to NATO countries, notably Italy and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Корейской войны многие из них были экспортированы в страны НАТО, в частности в Италию и Германию.

The film's soundtrack release notably contained some of these omissions, indicating they were removed during filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму, в частности, содержал некоторые из этих упущений, указывая на то, что они были удалены во время съемок.

That stress triggers changes in shape, most notably opening up the helix to be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение вызывает изменения в форме, в первую очередь открывая спираль для чтения.

Iran has also taken measures to circumvent sanctions, notably by using front countries or companies and by using barter trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также принял меры по обходу санкций, в частности, используя подставные страны или компании и используя бартерную торговлю.

The two wrestled in several father/son tag matches, most notably against Angelo and Lanny Poffo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только виноградные лозы будут готовы к использованию, их можно замачивать или варить, чтобы повысить податливость.

Various reliable sources provide notably divergent estimates for a variety of high-visibility aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные надежные источники дают существенно расходящиеся оценки для различных летательных аппаратов с высокой видимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differ notably». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differ notably» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differ, notably , а также произношение и транскрипцию к «differ notably». Также, к фразе «differ notably» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information