Differences in concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Differences in concept - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различия в концепции
Translate

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление



As a term, it is substantially different from the concept of the national-democratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как термин он существенно отличается от понятия национально-демократического государства.

The concept, when applied to nations, is generally taken to mean the right of nations to secede and form states of their own, but the Kurds see it differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к народам данное понятие в целом означает их право на отделение и создание собственных государств. Однако курды смотрят на это иначе.

The concept of a null hypothesis is used differently in two approaches to statistical inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие нулевой гипотезы используется по-разному в двух подходах к статистическому умозаключению.

As his publications have been interpreted in different ways, various conclusions on his concept of ethical responsibility have been drawn from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его публикации интерпретировались по-разному, из этого были сделаны различные выводы относительно его концепции этической ответственности.

Since the concept includes some quite different animals, most of the information should be on the individual pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку понятие включает в себя несколько совершенно разных животных, большая часть информации должна быть на отдельных страницах.

His work also delved into controversial portrayals of the differences between women and men, as well as the concept of racial eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа также была посвящена спорным изображениям различий между женщинами и мужчинами, а также концепции расовой евгеники.

A differential form is a mathematical concept in the fields of multivariable calculus, differential topology, and tensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальная форма - это математическое понятие в области многомерного исчисления, дифференциальной топологии и тензоров.

Consumers unfamiliar with the concept of a vacation rental may confuse it with the seemingly similar, but distinctly different, timeshare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители, незнакомые с концепцией аренды жилья для отдыха, могут спутать ее с внешне похожим, но явно отличающимся таймшером.

Josiah Royce presented a different definition of the concept in his 1908 book The Philosophy of Loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джосайя Ройс представил иное определение этого понятия в своей книге 1908 года философия лояльности.

The concept of a null hypothesis is used differently in two approaches to statistical inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие нулевой гипотезы используется по-разному в двух подходах к статистическому выводу.

Kanada's conception of the atom was likely independent from the similar concept among the ancient Greeks, because of the differences between the theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская концепция атома, вероятно, была независима от аналогичной концепции древних греков из-за различий между теориями.

The concept of information has different meanings in different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие информации имеет разные значения в разных контекстах.

Keeping the concept of the introduction the same, different documents have different styles to introduce the written text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии, например, декан имеет преимущество перед такими фигурами, как заместитель премьер-министра и бывшие генерал-губернаторы.

But then we need a different way of expressing that concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда нам нужен другой способ выражения этой концепции.

A PISTON is a very basic concept, used in many things, and in many different forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень - это очень фундаментальное понятие, используемое во многих вещах и во многих различных формах.

There are different ways to formalize the concept of stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные способы формализации понятия стабильности.

Another benefit is that it allows the concept of super-scalar processors through different cache levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество заключается в том, что он позволяет использовать концепцию суперскалярных процессоров через различные уровни кэша.

The concept of the glycemic index was developed in 1981 by David Jenkins to account for variances in speed of digestion of different types of carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция гликемического индекса была разработана в 1981 году Дэвидом Дженкинсом для учета различий в скорости переваривания различных типов углеводов.

It is a two-disc album based upon the concept of different types of music for different moods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двухдисковый альбом, основанный на концепции разных типов музыки для разных настроений.

However, if different sources use different terms for the concept, it is best for the article to use a different term from the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если разные источники используют разные термины для понятия, то для статьи лучше использовать другой термин из источника.

Because of a public opinion poll the series is going to start with a different concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели опрос аудитории. Концепция сериала изменилась.

Following Parsons, this concept of differentiation has been widely applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за Парсонсом эта концепция дифференциации получила широкое применение.

My two brothers, Ivan and Mikhail, used to play amusing little games but I had a completely different concept of myself as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два моих брата, Иван и Михаил играли в забавные игры. Но я имел совершенно другое представление о себе как о ребенке.

This is a different concept to the sociological concept of the Öffentlichkeit or public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция отличается от социологической концепции Öffentlichkeit, или публичной сферы.

These coordinates are a very special example of a more general concept of local coordinates from the theory of differential forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти координаты представляют собой совершенно особый пример более общего понятия локальных координат из теории дифференциальных форм.

The concept of wealth is relative and not only varies between societies, but varies between different sections or regions in the same society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие богатства является относительным и варьируется не только между обществами, но и между различными секциями или регионами одного и того же общества.

Developers are given freedom to add new modes of play and revisit the concept from different angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчикам предоставляется свобода добавлять новые режимы игры и пересматривать концепцию с разных ракурсов.

The concept was formulated by Dziembowski et al. in 2015 and with a different formal definition by Ateniese et al. in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция была сформулирована Дзембовским и др. в 2015 году и с другим формальным определением Ateniese et al. в 2014 году.

It was a different time and “date rape” was a concept that didn’t exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время было другое, и понятия «изнасилование на свидании» тогда не существовало.

It was primarily in this age that a concept entirely different from the pre-existing Hinduism had come into existence known as Hindutva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в эту эпоху возникла концепция, совершенно отличная от существовавшего ранее индуизма, известная как Хиндутва.

Nach Baliye and Jhalak Dikhhla Jaa have similar content and presentation but there are minor differences in the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nach Baliye и Jhalak Dikhhla Jaa имеют схожее содержание и представление, но есть незначительные различия в концепции.

What is the difference between this concept and Zionist terrorism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между этой концепцией и сионистским терроризмом?

Nature employs this concept, as shown in the difference between lotus and nasturtiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа использует эту концепцию, как показано в различии между лотосом и настурцией.

The concept of stress is used in many situations that would be described as mental fatigue, but the two concepts are distinctly different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие стресса используется во многих ситуациях, которые можно было бы описать как умственную усталость, но эти два понятия совершенно различны.

The concept and notation are due to Georg Cantor, who defined the notion of cardinality and realized that infinite sets can have different cardinalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция и нотация принадлежат Георгу Кантору,который определил понятие мощности и понял, что бесконечные множества могут иметь различные мощности.

The technique for visualizing these relationships among different concepts is called concept mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника визуализации этих взаимосвязей между различными понятиями называется картированием понятий.

Finally, Money created the now-common term gender role which he differentiated from the concept of the more traditional terminology sex role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, деньги создали ныне распространенный термин гендерная роль, который он дифференцировал от понятия более традиционной терминологии половая роль.

From the foregoing, it becomes clear that the concept of a new global human order is still quite diffused and means different things to different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вышесказанного явствует, что концепция нового мирового гуманитарного порядка пока весьма расплывчата и разные люди понимают ее по-разному.

His concept is rather one of different functions knowledge and fictions can gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его концепция-это скорее одна из различных функций, которые могут получить знания и фикции.

His winning concept looked very different from what was later executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выигрышная концепция выглядела совсем не так, как то, что было позже исполнено.

When speaking of language as a general concept, definitions can be used which stress different aspects of the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о языке как об общем понятии, можно использовать определения, которые подчеркивают различные аспекты этого явления.

Such a language-based definition leads to a different notion of the concept than Joshi’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое определение, основанное на языке, приводит к другому понятию понятия, чем у Джоши.

This concept applies in different ways depending on the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятие применяется по-разному в зависимости от контекста.

Unquestionably, the concept of nationhood prevalent in the Ottoman Empire was different from the current one as it was centered on religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, концепция государственности, господствовавшая в Османской империи, отличалась от нынешней тем, что она была сосредоточена на религии.

Anisogamy is a fundamental concept of sexual dimorphism that helps explain phenotypic differences between sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анизогамия-это фундаментальное понятие полового диморфизма, которое помогает объяснить фенотипические различия между полами.

If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение.

And whichever it is, why isn't there a link to an article about whatever the corresponding USian concept is that's different?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что бы это ни было, почему нет ссылки на статью о том, что такое соответствующая концепция Уси, которая отличается?

The concept of mind is understood in many different ways by many different cultural and religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие ума понимается по-разному многими различными культурными и религиозными традициями.

Acid-base reactions can have different definitions depending on the acid-base concept employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотно-щелочные реакции могут иметь различные определения в зависимости от используемой концепции кислотно-щелочных реакций.

A concept found in many ancient cultures, take-out food is common worldwide, with a number of different cuisines and dishes on offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция, найденная во многих древних культурах, еда на вынос распространена во всем мире, с рядом различных кухонь и блюд на предложение.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними?

Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

The term appears in Buddhist texts as an important concept and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин появляется в буддийских текстах как важное понятие и практика.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences in concept». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences in concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, in, concept , а также произношение и транскрипцию к «differences in concept». Также, к фразе «differences in concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information