Difficult time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
difficult of approach - трудно подходить
difficult to understand - трудно понять
difficult to please - сложно угодить
difficult word - сложное слово
difficult-to-handle item - трудный для погрузки и разгрузки предмет
difficult slurry - труднообогатимый шлам
make it difficult if not impossible - делать сложным, если не невозможным,
difficult communication - затрудненная связь
difficult paper - труднозапечатываемая бумага
make difficult decisions - принимать трудные решения
Синонимы к difficult: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к difficult: easy, clear, simple, free, manageable, light, facile, uncomplicated, straightforward, calm
Значение difficult: Hard, not easy, requiring much effort.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
spend time in - проводить время в
for the time being - в настоящее время
real-time streaming - потоковая передача в режиме реального времени
amazon summer time - Амазонское летнее время
dinner time - обеденное время
time dependence factor - зависящий от времени коэффициент
free time slot - свободный временной интервал
reserved time slot - зарезервированный временной интервал
control time limit - ограничение времени управления
time series analysis - анализ временных рядов
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
tough time, hard time, rough time, trying time, challenging times, difficult period, troubled times, times of trouble, bad patch, bad time, rough period, rocky period, difficulty, trouble, hardship, challenge, problem, hard, strain, constraint, ordeal, trial, bad timing, race, wrong time, hurdle, wrong moment, shortness, slump, losing streak, struggling, harm, pain, distress, plight, complexity, effort, stress, bother, embarrassment, exertion, burden
Yugra general manager Andrei Belmach noted that so far it is difficult to say how much time will be needed to search for a new head trainer. |
Директор Югры Андрей Бельмач отметил, что пока сложно сказать, сколько времени потребуется на поиск нового главного тренера. |
As we all know, changes in attitude take a long time and are very difficult to achieve. |
Как всем нам известно, изменение мировоззрений происходит медленно и добиваться его очень трудно. |
While it will be difficult to get all of the relevant parties to the table in Geneva any time soon, much less to ensure an outcome that will stick, diplomacy is the only game left. |
И пускай будет достаточно сложно собрать все задействованные стороны за столом в Женеве в ближайшее время, тем более для принятия окончательного и твердого решения, дипломатия – это единственная оставшаяся возможность. |
And I'm also sure that he will look back on this time and remember those who were able to overcome difficulties and deliver a majority for treasurer Zajac in their wards. |
Также я уверен, что тогда он оглянется назад и вспомнит тех, кто смог преодолеть трудности и организовать большинство голосов казначею Заджаку в своих районах. |
I was glad that it had not occurred over one of the more difficult portions of the Pattern this time around. |
Я был рад, что он занимал один из наиболее трудных участков на этом обороте витка. |
At the same time, however, the difficult problem of building trust between the parties concerned must be resolved. |
Однако вместе с тем необходимо решить нелегкую задачу укрепления доверия между заинтересованными сторонами. |
You’ve had a difficult time of it. |
Это оказалось непросто. |
We have a very difficult time ahead of us, my Ralph. |
Нам предстоят тяжелые времена, мой Ральф. |
I arrived at a difficult moment, but also at an interesting and challenging time. |
Я заступил в свою должность в трудный, но и в интересный и ответственный момент. |
The prosecution of international crimes against children is extremely difficult, expensive and time-consuming. |
Судебное расследование международных преступлений, совершенных в отношении детей, является делом исключительно трудным, дорогостоящим и продолжительным. |
Say, someone was asking me earlier today about La Porte D'Argent and I had a-a difficult time characterizing it. |
Сегодня меня спросили про Ла Порте де Аржент и я никак не мог подобрать слов для полноценного описания вашего заведения. |
And I think the budget chair might have a difficult time allowing a higher salary to be approved. |
И председателю бюджетного комитета придется попотеть, чтобы утвердить повышение окладов. |
The dearth of data, however, makes it extremely difficult to judge as yet how system performance has changed over time. |
Однако нехватка данных чрезвычайно затрудняет оценку того, насколько показатели этой системы меняются со временем. |
I'm sure you can appreciate the king cannot ask his ministers to finance such a gift at this difficult time. |
Я уверен, Вы понимаете, король не может просить у своих министров дать денег на такой подарок в такие трудные времена. |
Planning and time management is proving more difficult during the defence case. |
Планирование работы и времени становится все более сложной задачей в ходе изложения аргументов защиты. |
Women usually have more childcare and household responsibilities than men, which make it difficult for them to devote as much time to farm work, or even to supervise hired labor. |
У женщин, как правило, больше забот о детях и домашних обязанностей, чем у мужчин, что затрудняет для них выделение достаточного времени для работы на ферме или даже для контроля над наемными работниками. |
It is the Buonapartists who say that, replied the vicomte without looking at Pierre. At the present time it is difficult to know the real state of French public opinion. |
Это говорят бонапартисты, - сказал виконт, не глядя на Пьера. - Теперь трудно узнать общественное мнение Франции. |
But even Cohaagen himself is gonna have a difficult time selling the forced seizure and mass displacement of billions. |
Но даже самому Кохаагену будет непросто оправдать введение миллиардной армии. |
Putin, amid his difficult first week in office, did find time to reinforce his image as a strong leader beloved by salt-of-the-earth Russians. |
Посреди непростой первой недели на посту Путин нашел время, чтобы укрепить свой имидж сильного лидера, которого обожают простые россияне. |
The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome. |
То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть. |
The day we took Paul into the hospital for the last time was the most difficult day of my life. |
День, когда мы привезли Пола в госпиталь в последний раз, был самым трудным в моей жизни. |
What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all. |
Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся. |
These restrictions have rendered the UNRWA mission in the occupied Palestinian territory extremely difficult at a time when humanitarian assistance was most needed. |
Эти ограничения крайне осложнили выполнение БАПОР своей миссии на оккупированной палестинской территории в тот период, когда существовала наиболее острая необходимость в доставке гуманитарной помощи. |
For Davies, the new friends and their shared interest came as a welcome distraction in an emotionally difficult time: His wife of nearly four decades was dying of cancer. |
Для Дэвиса новые друзья с их общими интересами стали своего рода эмоциональной отдушиной, потому что у него настали трудные времена: его супруга, вместе с которой он прожил почти сорок лет, умирала от рака. |
Learn to select and match difficult two and three layer paints including works with tinted clear coats and special effects using the minimum time and materials. |
Обучение выбору и подбору сложных двух- и трехслойных красок, включая работы с тонирующим лаковым покрытием и спецэффекты с минимальными затратами времени и материалов. |
Paucity of time series data on coastal erosion owing to poor modelling capabilities and difficulty in implementing long-term funding mechanisms. |
недостаточность данных о явлении береговой эрозии, обусловленная неадекватностью возможностей в области моделирования и сложностями с изысканием долгосрочных механизмов финансирования;. |
He wanted to make it too difficult to copy, and that's what fashion designers are doing all the time. |
Его цель была создать сложный стиль, не поддающийся копированию. И именно этим руководствуются дизайнеры моды. |
And I'd just like to add, on a personal note, my own admiration... for what you're doing for us, Brian, and what must be, after all, for you a very difficult time. |
И я так же хотел выразить, в личном порядке, мое восхищение... тем, что ты сделал для нас, Брайен, что ты и должен был сделать в это трудное время. |
At the same time, it is a difficult process that requires concerted international efforts. |
В то же время это трудный процесс, требующий сложения усилий всего международного сообщества. |
Maybe I was difficult for a long time Maybe I was no good Always complaining, always getting angry. |
Может, со мной было трудно долго общаться, может, я была недостаточно хороша, вечно жалуюсь, вечно злюсь. |
But it was a difficulty for me - because this is my artwork; should I do advertising? - at the time. |
Но мне было сложно, потому что это моё произведение искусства. Стоит ли мне заниматься рекламой в то же время? |
I'm trying to stage-manage an undisciplined White House through a difficult time. |
Я стараюсь управиться с необученным Белым Домом в сложное для него время. |
Of course, this task is more difficult and time consuming than designing general standards, but the payoff may be worth it. |
Конечно, эта задача еще более сложная и требующая времени, чем разработка общих стандартов, но результаты могут того стоить. |
You suppressed the scandal ten times, each time it has been more difficult! |
Вы подавили скандал в десятый раз. С каждым разом это становится все сложнее! |
And the Iranians have tried to close off the Strait of Hormuz for the last 35 years, so I am having a difficult time believing that they just up and decided to do that tonight. |
Иранцы пытались закрыть Ормузский пролив последние 35 лет. и мне трудно поверить, что решение сделать это, они приняли сегодня. |
Again, not a very difficult condition with which to encumber such a rise in fortune; but if you have any objection to it, this is the time to mention it. |
Это условие тоже не очень трудное, оно едва ли обременит вашу столь блестяще начинающуюся новую жизнь; но если у вас имеются возражения, сейчас самое время заявить об этом. |
Russia's economy is through being difficult, despite investors pricing in a recovery for some time now. |
Российская экономика переживает сложный период, несмотря на то, что инвесторы уже некоторое время говорят о постепенном восстановлении. |
I can’t say that these chores are difficult or take a lot of my time. |
Не могу сказать, что эти обязанности очень трудные, или, что они занимают много моего времени. |
And we've spent a lot of time together bemoaning the difficulties of trying to find personal expressiveness within disciplines that make stringent commercial demands. |
Мы провели много времени вместе, жалуясь друг другу, как трудно найти способ самовыразиться в том, что носит строго коммерческий характер. |
It should be noted that donor engagement has proved time-consuming and difficult in this sector but will be critical to the ongoing establishment and stabilization of the system. |
Следует отметить, что привлечение доноров в этом секторе оказалось долгим и сложным делом, однако будет иметь чрезвычайно важное значение для текущей работы по формированию и стабилизации системы. |
Certain traditions of the Chessani patriarchs she had a difficult time with. |
С некоторыми патриархальными традициями Чессани она не смогла ужиться. |
The huge birds had been extinct on Earth for a long time, because of difficulties in making a living after the Pleistocene. |
На Земле эти огромные птицы давно вымерли из-за возникших после плейстоцена затруднений с пропитанием. |
Everyone knows that we live in a very difficult time nowadays. |
Всем известно, что мы живем в очень трудное время, в настоящее время. |
I know it's hectic, there's no personal time for yourself and there are some difficult aspects. |
нет времени на себя и прочие не менее сложные моменты... |
I know that some might not have the time or the energy or the patience for extensive engagement, but as difficult as it can be, reaching out to someone we disagree with is an option that is available to all of us. |
Я знаю, что не у всех есть время, силы или терпение для глубокого понимания, но как бы сложно это ни было, мы все можем протянуть руку тому, с кем не согласны. |
The Bishop has been very good to me during this difficult time. |
Епископ был очень добр ко мне в это тяжкое время. |
Walking was as difficult as on a bog, and by the time Levin had ended the row he was in a great heat, and he stopped and gave up the sieve to Vassily. |
Ходить было трудно, как по болоту, и Левин, пройдя леху, запотел и, остановившись, отдал севалку. |
SERN's experiments prove the difficulties inherent to physical time travel. they've had no success. |
Эксперименты СЕРН демонстрируют сложности с физическим путешествием во времени. но успеха они не достигли. |
If I have to pick the most difficult time of my life... It's when we built the restaurant. |
Если б сказали выбрать самые тяжкие дни в моей жизни, я бы назвала время, когда мы с тобой поднимали наш Подсолнух. |
Nevertheless, all that progress has taken quite a long time to achieve, illustrating the persistence of certain political domestic difficulties. |
Тем не менее для достижения этого прогресса потребовалось весьма длительное время, что свидетельствует о том, что все еще сохраняются некоторые внутренние политические трудности. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning. |
Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение. |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem. |
Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи. |
Leaders put before us difficult but achievable goals. |
Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели. |
Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints. |
В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки. |
Таких мало, и их нелегко найти. |
|
He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe. |
Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, time , а также произношение и транскрипцию к «difficult time». Также, к фразе «difficult time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
