Difficult to turn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult to turn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно повернуть
Translate

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn upside-down - перевернуть вверх дном

  • short turn maneuverability - маневренность на коротких поворотах

  • those in turn - те, в свою очередь,

  • in turn determined - в свою очередь, определяется

  • to turn up trumps - повернуть вверх козыри

  • to wait one’s turn - ждать один & Rsquo; s поворот

  • spatial turn - пространственный поворот

  • turn your ideas into reality - превратить ваши идеи в реальность

  • made a wrong turn - сделал неправильный поворот

  • turn off the button - отключить кнопку

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.



By contrast, excessive indentation of interleaved and bottom posting may turn difficult to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, чрезмерное отступление чередующейся и нижней проводки может оказаться трудным для интерпретации.

After falling off the roof of Cuddy's house, handyman Alfredo begins to have difficulty breathing, and his fingers turn purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения с крыши дома Кадди, мастеру Альфредо становится трудно дышать, и его пальцы становятся фиолетовыми.

Getting back into the tunnel was difficult. Lupin, Pettigrew, and Ron had to turn sideways to manage it; Lupin still had Pettigrew covered with his wand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забраться в тоннель оказалось нелегко. Люпину, Петтигрю и Рону пришлось развернуться боком; Люпин, ко всему прочему, не мог ни на мгновение

This in turn, makes it difficult for women to represent themselves with authenticity, and deters participation of females in participatory culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, затрудняет для женщин подлинное представление себя и препятствует участию женщин в культуре участия.

In turn, the lack of dollars made it difficult to purchase more food imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, нехватка долларов затрудняла закупку большего количества импортных продуктов питания.

When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем.

The 1883 Indian Immigration Act aimed to stop women from escaping their abusive husbands, which in turn made it much more difficult for women to emigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об иммиграции индейцев 1883 года был направлен на то, чтобы помешать женщинам бежать от своих жестоких мужей, что в свою очередь значительно затруднило эмиграцию женщин.

Combined with wide tracks it proved difficult to turn the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с широкими гусеницами оказалось трудно поворачивать танк.

You can maneuver, avoid the difficulty, turn the obstacle, and floor others by means of a dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лавировать, избегать затруднительных положений, обходить препятствия и при помощи энциклопедического словаря сажать в калошу других.

Don't turn your back on what you know in your heart to be true... just 'cause we're facing a d- a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отворачивайся оттого, что сам в глубине души считаешь правдой, только потому, что задача трудна.

He made a few hesitant steps and stopped in front of the Radley gate; then he tried to turn around, but was having difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал несколько неверных шагов и уперся в ворота Рэдли; хотел повернуться - не вышло.

Even though it's difficult to be a human being, let's not turn into monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и трудно оставаться людьми, давай не будем превращаться в монстров.

This, in turn, will make it difficult for Italy to remain in the eurozone, given the already high interest rates on its public debt, which amounts to 132% of its GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, будет препятствовать сохранению Италии в еврозоне, учитывая имеющиеся высокие процентные ставки на ее государственном долге, который составляет 132% от ВВП Италии.

When you took me from the Borg and began to turn me into an individual, I found the silence of my own mind difficult to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы забрали меня от боргов и стали превращать в личность, я обнаружила, как трудно переносить... тишину в собственном разуме.

She shut her eyes tightly, trying to squeeze out tears, but remembered to turn her face up slightly so he could kiss her with no difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепко-крепко зажмурилась, надеясь выдавить из себя слезы, но при этом не забыв слегка приподнять лицо, чтобы ему удобнее было ее поцеловать.

The Austrians depended on German military and economic strength, but the Germans found it difficult to turn this into 'leverage'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийцы зависели от немецкой военной и экономической мощи, но немцам было трудно превратить это в рычаг давления.

Calhoun brought up the matter which forced Ardmore to drop his preoccupation with routine and turn his attention to more difficult matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре Кэлхун заставил Ардмора отвлечься от мелких повседневных дел и заняться более серьезной проблемой.

Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин.

I look around and see if there's a bin that I can turn upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осматриваюсь в поисках урны, которую я могу перевернуть.

Now I just had to take my fantasy and turn it into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность.

Then why did you send me there with an antidote if you wanted to turn him into a mouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем отправили меня сюда с противоядием, если хотели превратить его в мышь?

She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом.

Any drunk will eventually turn up with a loose woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пьяница в конце концов связывается с распутной женщиной.

And it was covered with sandstone, so it was very difficult to see what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была заключена в песчаник, и очень трудно было понять, что она из себя представляет.

I would turn our bedroom into a shrine to Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переделаю нашу спальню в усыпальницу для Клэр.

In the modern milieu of government and corporate bureaucracies, it is difficult to speak in these terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной атмосфере правительства и корпоративной бюрократии трудно разговаривать на таком языке.

Mako, metalbending is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мако, магия Металла - невероятно сложная техника.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет.

Nevertheless, financial, administrative and bureaucratic constraints made that task extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые и административные трудности, а также бюрократические препоны делают эту задачу чрезвычайно сложной.

Democratic governance has replaced imposition in places where such a turn of events was inconceivable only a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическое правление стало возможным в тех местах, где такие повороты событий невозможно было предвидеть всего лишь несколько лет назад.

I don't really know how this will turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю чем здесь всё закончится.

The inventive turning method and device reduce the resistance to turn of a transport means whose undercarriage is provided with a long and narrow bearing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ поворота и устройство по настоящему изобретению уменьшают сопротивление повороту транспортного средства с длинной и узкой опорной поверхностью ходовой части.

If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины.

To turn your Kinect on or off, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect.

My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться».

In fact, 2017 could turn out to be a disastrous year for Vladimir Putin’s government, unless it fundamentally changes political course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически 2017 год грозит обернуться для правительства Владимира Путина катастрофой, если только не произойдет фундаментального изменения политического курса.

Woe betide anyone who misses their turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе настигает тех, кто пропустит свою очередь.

She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума.

He noted the flash struck by each in turn from Europe's eyes, betraying the greed he had counted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечал каждую искру, загоравшуюся в глазах Европы при виде каждого билета и выдававшую ее алчность, о которой он догадывался.

' I forgot to turn,' he explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыл повернуть, - объяснил он.

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.

It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь.

It might be difficult to convince him of the soundness of my plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будет нелегко убедить в разумности моего предложения.

I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё труднее выносить вашу паранойю.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

Today we're discussing ways to navigate difficult interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы будем обсуждать пути решения сложных отношений.

In these days, Nastasya Timofeyevna, it is difficult to find a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время, Настасья Тимофеевна, трудно выйти за хорошего человека.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

I know this is a difficult situation, I understand that, it's not lost on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что мы в сложном положении, я это осознаю, это не прошло для меня незамеченным.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

Frances and I had been going through a very difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Франсис переживали очень тяжёлое время.

Yes, listen, replied the crow, but it is so difficult to speak your language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот послушай! - сказал ворон. - Только мне ужасно трудно говорить по-вашему!

When the great religions are pushing their conflict to a point where it is difficult to see how they can ever been reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда величайшие религии усиливают конфликт до такой степени когда невозможно увидеть как они могут когда-либо примириться.

How difficult is that to understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это так трудно понять?

With most of the votes still to be counted coming from urban areas, it looks like it could be a difficult night for incumbent Governor Cullen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете того, что большинство еще неподсчитанных голосов поступают из городов, по-видимому, этот вечер может оказаться непростым для действующего губернатора Каллена.

Because he's popular, it's difficult to find witnesses willing to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он популярен, сложно найти свидетелей, желающих дать показания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult to turn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult to turn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, to, turn , а также произношение и транскрипцию к «difficult to turn». Также, к фразе «difficult to turn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information