Dining area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dining area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеденная зона
Translate

- dining [verb]

adjective: обеденный, обедающий

  • dining table - обеденный стол

  • dining car - вагон-ресторан

  • dining corner - обеденный угол

  • dining alcove - ниша для столовой

  • dining bar table - длинный обеденный стол

  • dining facility - столовая

  • dining out - еда вне дома

  • dining room furniture set - мебель для столовой

  • dining set - набор мебели для столовой

  • communal dining room - общий обеденный зал

  • Синонимы к dining: eat, have supper, sup, break bread, have dinner, feed on, tuck into, feast on, chow down on, banquet on

    Антонимы к dining: business people, abstaining, appy, calming, fast, fasting, lose one's appetite, quieting, silencing, snack food

    Значение dining: eat dinner.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • ctntral offic area - зона действия телефонной станции

  • local area network management - управление локальной сетью

  • natural drainage area - площадь естественного водосбора

  • area of association fixation - площадь выявления ассоциации

  • frontal association area - лобная ассоциативная зона

  • shaded area - заштрихованная область

  • bundle accumulation area - зона формирования стопы

  • nice area - хороший район

  • manoeuvring area - площадь маневрирования

  • rich agricultural area - богатый сельскохозяйственный район

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.


dining room, living room, dining hall, breakfast room, lunch room, mess hall, eating area, canteen, mess, cafeteria, restaurant, commissary, diner, food court, eatery, restaurant area, lunch


The section of outer hull from the base of the neck to the windows above the dining/common area was also constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была построена секция внешнего корпуса от основания горловины до окон над столовой/общей зоной.

He wondered if she lurked behind the carved screens that constituted one wall of the dining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гадал, не прячется ли она за резной ширмой, заменяющей одну из стен столовой.

They did, however, find 15 bodies inside the ship's dining area and two others in the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обнаружили 15 тел в столовой корабля и еще два-на мостике.

The facility contains four duplex houses, each of which has three bedrooms, two bathrooms, a kitchen, living and dining areas and a garage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплекс состоит из четырех дуплексных жилых зданий, в каждом из которых имеются три спальни, две ванные комнаты, кухня, жилая комната и столовая, а также место для гаража.

A proposal was put forward in early 2013 to expand the West Village dining and specialist retail area currently sited off the Guildhall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года было выдвинуто предложение о расширении столовой West Village и специализированного торгового района, расположенного в настоящее время рядом с Гилдхоллом.

The center of the rotunda serves as a dining area, and is occupied by small tables with chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости.

Witnesses are all here in the dining area, victim's in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели все здесь в ресторанном зале, жертва в подвале.

Well, there's our relaxed dining area, and there are stalls outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там есть столовая, а там на улице киоски.

There is a distinct lack of formal dining and kitchen area in Pompeian homes, which may suggest that eating, or at least cooking, at home was unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В помпейских домах явно отсутствует официальная столовая и кухня, что может свидетельствовать о том, что еда или, по крайней мере, приготовление пищи в домашних условиях было необычным.

Restaurants often use awnings broad enough to cover substantial outdoor area for outdoor dining, parties, or reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны часто используют навесы достаточно широкие, чтобы покрыть значительную открытую площадку для обедов на открытом воздухе, вечеринок или приемов.

Changkat area of Bukit Bintang hosts various cafes, alfresco dining outlets and illegal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе чанкат города Букит-Бинтанг работают различные кафе, рестораны на открытом воздухе и незаконные мероприятия.

Units normally include fully equipped kitchens with a dining area, dishwasher, televisions, DVD players, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апартаментах обычно есть полностью оборудованная кухня с обеденной зоной, посудомоечной машиной, телевизором, DVD-плеером и т.д.

Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

They progressed up the long dining-hall in a series of bounds or jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По длинной обеденной зале тарелки продвигались сериями прыжков и скачков.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

In the adjoining dining room, a pair of bored waiters slowly set a dozen tables for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примыкающей к фойе столовой пара скучающих официантов неспешно расставляли на столах обеденные приборы.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

The area of surroundings complements this major part and is dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область окружения дополняет эту важнейшую часть и является зависимой.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

I'll wait in the dining room, you have 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду ждать тебя в столовой через 15 минут.

The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

There's this gorgeous indoor golf course for pictures, numerous fine dining options, and talk about a reasonable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое роскошное мероприятие в здании, размером с поле для гольфа, множество вариантов обеденного меню, и говоря о целесообразности...

I started to my feet, and held the book close to the light of the lamp that hung over the dining table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскочил со стула и ближе поднес альбом к свету лампы, висевшей над обеденным столом.

Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны.

Based on the population density of the area, I...estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул.

Well, you've told me nothing new, and the old man repeated, meditatively and rapidly: Dieu sait quand reviendra. Go to the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, новенького ты мне ничего не сказал. - И старик задумчиво проговорил про себя скороговоркой: - Dieu sait quand reviendra. - Иди в столовую.

You've heard about his dining room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали об его обеденном зале?

Is he in the dining room waiting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже за обеденным столом сидит?

Come on, let's go back into the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, иди в комнату.

The sitting, dining and class room, all in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната для собраний,столовая и класс,все в одном.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

'I'ino Rossi has inaugurated the dining room at Menton Royal Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т ино Росси участвовал в торжественном открытии ресторана в Ментоне.

In the dining-hall Paul gave the letter to Grimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столовой Поль протянул письмо Граймсу.

The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи.

I need you to fix the outlet in the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты починил розетку в столовой.

The other day, he freaked when I moved his briefcase off the dining room table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях он взбесился, когда я переставила его чемодан с обеденного стола.

I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт.

The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

The door at the end of the dining-car burst open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь вагона распахнулась, и в ресторан ворвалась миссис Хаббард.

And you think all it will take is a little wining and dining?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты считаешь, что нужна лишь небольшая вечеринка?

Am I the only onethat thinks it's weird that she was wining and dining with daddy warbucks instead of lex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что единственный, кто считает странным что она гуляла на широкую ногу с папашей вместо Лекса?

A valet-de-chambre in black opened the doors of a vast dining-room, whither every one went without ceremony, and took his place at an enormous table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей, одетый в черное, отворил двери просторной столовой, и все двинулись туда без церемоний, чтобы занять предназначенные им места за огромным столом.

You're talking about the violation that's taking place in the dining room of the Lyons' residence, I'm on that, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы о нарушении, имевшем место в гостиной в доме Лайонов, то я в курсе, мадам.

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.

The men, who were in the majority, sat down at the first table in the vestibule; the ladies at the second in the dining room with the Marquis and Marchioness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, составлявшие большинство, сели за один стол в вестибюле, дамы - за другой, в столовой, с хозяевами.

It was right here. The Great Northern dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН.

There'll be a death in the house before ten days are out, you'll see, and she gave a lugubrious look round the dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь поселилось несчастье. Увидите, не пройдет и десяти дней, как смерть войдет сюда, -сказала Воке, окидывая столовую зловещим взглядом.

So the whole time you were dining out on the Supreme Justice here, you were thinking of studying law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть все время, когда ты болталась среди юристов ты думала о том, чтобы начать изучать право?

Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dining area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dining area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dining, area , а также произношение и транскрипцию к «dining area». Также, к фразе «dining area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information