Direct order from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct order from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямой приказ
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct order - прямой приказ

  • direct print - прямая печать

  • direct venture - прямое предприятие

  • direct or indirect reports - прямые или косвенные отчеты

  • 3-way direct dial - 3-полосная с прямым набором номера

  • direct oversight - прямой контроль

  • direct legal - прямой правовой

  • direct imaging - прямое отображение

  • was a direct result - был прямым результатом

  • possibility of direct - возможность прямого

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • economic order quantity - оптимальный размер заказа

  • sell order - распоряжение о продаже

  • large order number - большой порядковый номер

  • logical order - логическая последовательность

  • higher-order skills - навыки более высокого порядка

  • your order number - номер заказа

  • internal order - внутренний порядок

  • can i order - могу я заказать

  • website in order - сайт для того,

  • order of significance - порядок значимости

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • redeploy from - от повторного развертывания

  • emigrate from - эмигрировать

  • from accessing - от доступа к

  • from himself - от самого себя

  • none from - никто из

  • anytime from - в любое время из

  • sailing from - плывущий из

  • mapping from - отображение

  • eject from - извлечения из

  • reflect from - отражаются от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



In 1767, he established the Sovereign Tribunal who would direct the whole Order of the Elus Coens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1767 году он учредил суверенный трибунал, который будет руководить всем орденом Elus Coens.

The BATS subsidiary Direct Edge failed to properly disclose order types on its two exchanges EDGA and EDGX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерняя компания BATS Direct Edge не смогла должным образом раскрыть типы ордеров на своих двух биржах EDGA и EDGX.

In order to reduce the power of the oligarchs, Hannibal passed a law stipulating the Hundred and Four be chosen by direct election rather than co-option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ослабить власть олигархов, Ганнибал принял закон, согласно которому сто четыре человека избирались путем прямых выборов, а не путем кооптации.

Failure to do so will constitute violation of a direct order in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ сделать это явится нарушением прямого приказа в боевых условиях.

You disobeyed a direct order and about got yourself left behind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ослушался прямого приказа и смылся на своих двоих.

The layout of the buttons and the shape of the lapel are co-ordinated in order to direct the eyes of an observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение пуговиц и форма лацкана координируются таким образом, чтобы направлять взгляд наблюдателя.

So has it occurred to anyone that we're defying a direct order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-нибудь приходит в голову, что мы нарушаем прямой приказ?

No man is to draw sword or fire musket without direct order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обнажает меч и не стреляет из мушкета без приказа.

The Templar Order, though its members were sworn to individual poverty, was given control of wealth beyond direct donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден Тамплиеров, хотя его члены и присягали на личную бедность, получил контроль над богатством, выходящим за рамки прямых пожертвований.

They come by direct order of the Conclave, so discussion is pointless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли по прямому приказу Конклава, так что обсуждения бессмысленны.

I think he must be hard of hearing 'cause I'm following a direct order from my commanding officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он тебя не услышал, потому что я выполняю приказ своего командира.

Are you refusing to comply with a direct order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказываетесь выполнить прямой приказ?

For most of the period from 1972 to 2007, much Northern Ireland legislation was made by Order-in-Council as part of direct rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части периода с 1972 по 2007 год большая часть законодательства Северной Ирландии принималась по решению Совета в рамках прямого правления.

Are you disobeying a direct order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не подчиняешься прямому приказу?

In order to achieve this, del Toro scheduled a splinter unit that he could direct early in the day, before main unit, and on his off-days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться этого, дель Торо назначил подразделение осколков, которым он мог управлять в начале дня, перед главным подразделением и в выходные дни.

Give me back your laborers and I will order the immediate construction of a glistening spur line direct to Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верните мне рабочих, и я распоряжусь о немедленном строительстве железнодорожной ветки прямиком в Солт-Лейк-Сити.

It is very quiet here Toru Hyuga the president yesterday went to the Ministry of Internal And received a direct order to improve the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера президент Хьюга Тору посетил министерство внутренних дел, где его попросили разобраться с проблемами компании.

There are direct flights and cross-straits tourism should be in the order of 350,000 mainlanders this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть прямые рейсы, и туризм через проливы должен быть порядка 350 000 жителей материковой части в этом году.

I'll give him a direct order next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам ему прямое указание в следующий раз.

Use link ads to direct people from your ad to your website or mobile app ads in order to complete a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте рекламу со ссылками, чтобы направлять людей от вашей рекламы к рекламе веб-сайта или мобильного приложения, где они смогут совершить покупку.

look, i know you think that i'm just goofing around, but i got a direct order from your boss to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я знаю, вы думаете, что я просто дурака валяю, но я получил непосредственный приказ от вашего начальника защищать вас.

Sir, you are contravening a direct order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушаете прямой приказ, сэр.

They say they're acting on the direct order of Fidel Castro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что исполняют прямой приказ Фиделя Кастро.

A first order member of a network is an actor who has a large number of direct connections to the center of the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член сети первого порядка - это субъект, который имеет большое количество прямых соединений с центром сети.

As much as we would both like to find Daniel Stinger, I am not going to defy a direct order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же сильно, как мы обе хотим найти Дэниела Стингера, я не собираюсь пренебрегать точным приказом.

The second period of direct Ottoman rule saw administrative changes, and greater order in the governance of the three provinces of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй период прямого Османского правления ознаменовался административными изменениями и большим порядком в управлении тремя провинциями Ливии.

You are here only because my commander received a direct order from the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь здесь только потому, что коммандер получил на этот счет прямое указание от камерария.

They used the Stargate against a direct order of a superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали Звездные Врата вне прямого приказа вышестоящего офицера.

If given a direct order by the Emperor, would it be safe to refuse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это прямой приказ Императора, то отказ становится невозможным.

The same direct pertinence is required of Frost's maps in order to establish relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же прямая уместность требуется и для карт Фроста, чтобы установить их релевантность.

The problem is further accentuated by the deliberate decision to keep wages low in order to attract foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема еще более усугубляется сознательным решением поддерживать заработную плату на низком уровне ради привлечения прямых иностранных инвестиций.

You said some things, but I did not think they added up to a direct order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кое-что сказали, но я не думаю, что это был прямой приказ.

No, you are obeying a direct order from your captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы подчинитесь прямым указаниям вашего капитана.

Patterson overrode this direct order, citing his own powers as the lieutenant on the scene and hung up on Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный герой-колоссальный и непредсказуемый Гайдук, рожденный с необходимым трагическим изъяном.

And you, disobeying a direct order at that bowling alley call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, вы напрямую не подчинились моему приказу на вызове в боулинг.

Your section on lore needs a direct relevance to what happens in the text in order to be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш раздел знаний должен иметь прямое отношение к тому, что происходит в тексте, чтобы быть полезным.

Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному.

The hands at my back dropped away instantly, because I'd given a direct order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки с моей спины упали немедленно, потому что я отдала прямой приказ.

In order to fix several of these problems I suggest simply replacing the tables with direct links to the most recent tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить некоторые из этих проблем, я предлагаю просто заменить таблицы прямыми ссылками на самые последние таблицы.

You're under a direct order to eliminate those fae!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь под прямым приказом об устранении этих фейри.

You countermanded a direct order and attacked a diplomatic transport on the word of one fugitive in order to save the life of another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ослушались приказа, атаковали диптранспорт, поверив словам преступника, чтобы спасти жизнь другого преступника?

you and your team went behind my back and undercut my direct order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваша команда действовали за моей спиной, и отменили мой приказ.

He received initiation in February 1937 from Swami Vijnanananda, a direct disciple of Sri Ramakrishna, and subsequently joined the Ramakrishna Order in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил посвящение в феврале 1937 года от Свами Виджнянанды, прямого ученика Шри Рамакришны, и впоследствии присоединился к ордену Рамакришны в 1947 году.

And one must be master of all the principles of hygiene in order to direct, criticize the construction of buildings, the feeding of animals, the diet of domestics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы руководить другими, он должен основательно изучить основы гигиены, должен что-то понимать в строительном деле, в уходе за животными, в питании рабочей силы!

Even if it's your direct order I refuse to obey, sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это прямой приказ от вас, я отказываюсь подчиняться ему!

We have deviated from our flight plan, crossed the Neutral Zone, disobeyed a direct order to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отклонились от нашего полетного плана, пересекли Нейтральную зону, игнорировали прямой приказ вернуться.

He disobeyed a direct order. I would've raked him over the coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не выполнил твой прямой приказ, я бы ему объявил ему выговор.

You disobeyed a direct order for the second time today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты во второй раз за день нарушаешь прямой приказ.

Grilling is an effective technique in order to cook meat or vegetables quickly since it involves a significant amount of direct, radiant heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриль-это эффективная техника для быстрого приготовления мяса или овощей, так как он требует значительного количества прямого, лучистого тепла.

Mr. Dodd, are you disobeying a direct order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Дод, вы не подчиняетесь приказу?

Such differences would produce lower order variations only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет такой разницы давал бы вариации лишь более мелкого порядка.

If an oil trade is terminated, how do I close the order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если торговля по нефти закончилась как закрыть ордер?

Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам.

Major, one of the Jem'Hadar ships is making a direct run at the Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, один из кораблей джем'хадар идет на таран Одиссея.

No tricks. This will be as direct a conversation as I know how to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никаких козырей, это будет максимально прямой разговор.

And I'm not talking about the uncanny ability to direct askers to the corresponding Wiki articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не говорю о сверхъестественной способности направлять Аскеров на соответствующие статьи Вики.

In 2005, the direct-to-video feature film ¡Mucha Lucha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году был выпущен полнометражный художественный фильм Муха Луча!

In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI.

The prosecution continued their direct examination on Henares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение продолжило свой прямой допрос по делу Энареса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct order from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct order from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, order, from , а также произношение и транскрипцию к «direct order from». Также, к фразе «direct order from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information