Directly measured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
talks directly to - непосредственно общается
reported directly to the ceo - подчинялся непосредственно генеральному директору
switch directly to - перейти непосредственно к
directly impact - непосредственное влияние
refers directly - относится напрямую
link directly - прямые ссылки
to communicate directly with - общаться непосредственно с
directly to the chief - непосредственно к начальнику
will also directly - будет также напрямую
speak directly with - говорить непосредственно с
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
adjective: измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, неторопливый, обдуманный, ритмичный
current is measured - ток измеряется
that is measured - что измеряется
deviation of the measured - отклонение измеренного
measured space - измеряемое пространство
are measured at amortised cost using the effective interest - оцениваются по амортизированной стоимости с использованием эффективной ставки процента
when measured - при измерении
measured approach - измеренная подход
measured initial - измеренное начальное
measured and calculated values - измеренные и рассчитанные значения
value is measured - значение измеряется
Синонимы к measured: steady, regular, leisurely, slow, stately, unhurried, rhythmic, even, rhythmical, sedate
Антонимы к measured: guessed
Значение measured: having a slow, regular rhythm.
Solar irradiance has been measured directly by satellites, and indirect measurements are available beginning in the early 1600s. |
Солнечное излучение было измерено непосредственно спутниками, а косвенные измерения стали доступны уже в начале 1600-х годов. |
Alternatively, the channel knowledge can also be directly measured at the receiver, and fed back to the transmitter. |
Кроме того, знание канала может быть также непосредственно измерено в приемнике и передано обратно в передатчик. |
Operationally, comoving distances cannot be directly measured by a single Earth-bound observer. |
В оперативном плане расстояния между спутниками не могут быть непосредственно измерены одним наблюдателем, связанным с Землей. |
During the day, the apparent solar time can be measured directly with a sundial. |
В течение дня видимое солнечное время можно измерить непосредственно с помощью солнечных часов. |
Rather, global power was measured in directly economic terms. |
Скорее, глобальная мощь измерялась непосредственно экономическими показателями. |
Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated. |
Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван. |
If a city or town has a good system of taking weather observations the UHI can be measured directly. |
Если город или населенный пункт имеет хорошую систему проведения метеорологических наблюдений, то UHI может быть измерен непосредственно. |
The parameters that appear in Hubble's law, velocities and distances, are not directly measured. |
Параметры, которые фигурируют в законе Хаббла, скорости и расстояния, непосредственно не измеряются. |
The refractive index and extinction coefficient, n and κ, cannot be measured directly. |
Показатель преломления и коэффициент экстинкции, n и κ, не могут быть измерены непосредственно. |
In the past, LDL and VLDL levels were rarely measured directly due to cost. |
В прошлом уровни ЛПНП и ЛПОНП редко измерялись непосредственно из-за затрат. |
Страдание не может быть непосредственно измерено у других животных. |
|
Properties that are directly measured via a tensile test are ultimate tensile strength, breaking strength, maximum elongation and reduction in area. |
Свойства, которые непосредственно измеряются с помощью испытания на растяжение, - это предел прочности при растяжении, предел прочности при разрыве, Максимальное удлинение и уменьшение площади. |
The African dinar would have been measured directly in terms of gold. |
Африканский Динар измерялся бы непосредственно в золоте. |
Variations in the diameter of Betelgeuse have also been measured directly. |
Изменения в диаметре Бетельгейзе также были измерены непосредственно. |
Dr John Reeves established that TEV signals are directly proportional to the condition of the insulation for all switchgear of the same type measured at the same point. |
Доктор Джон Ривз установил, что сигналы ТэВ прямо пропорциональны состоянию изоляции для всех распределительных устройств одного типа, измеренных в одной точке. |
The tidal volume, vital capacity, inspiratory capacity and expiratory reserve volume can be measured directly with a spirometer. |
Приливный объем, жизненная емкость, инспираторная емкость и резервный объем выдоха могут быть измерены непосредственно с помощью спирометра. |
The lymphocyte count can also be directly measured by flow cytometry. |
Количество лимфоцитов можно также непосредственно измерить с помощью проточной цитометрии. |
Finally, linear density is directly measured with a vibroscope. |
Наконец, линейная плотность непосредственно измеряется с помощью виброскопа. |
Since this is a slant measurement, the measured depth will be greater than the true depth and will be incorrectly positioned, directly under the ship. |
Поскольку речь идет о наклонном измерении, промеренная глубина будет превышать истинную, а ее местоположение будет ошибочно привязано к точке непосредственно под судном. |
Молярные массы почти никогда не измеряются непосредственно. |
|
Таким образом, непосредственно измеряется только pCO2 просвета желудка. |
|
Comprising 96% of the universe between them, they can't be directly measured, but their influence is immense. |
Напрямую они не наблюдаются, но их влияние колоссально. |
Thus it remains the second longest span width, measured directly. |
Таким образом, она остается второй по длине шириной пролета, измеряемой непосредственно. |
The pulse rate can also be measured by listening directly to the heartbeat using a stethoscope. |
Фарго пережил покушение на убийство Мортона Джада, но его состояние ухудшилось, и он был возвращен в состояние анабиоза. |
Because nucleotide incorporation events are measured directly by electronics, the use of labeled nucleotides and optical measurements are avoided. |
Поскольку события инкорпорации нуклеотидов измеряются непосредственно электроникой, использование меченых нуклеотидов и оптических измерений избегается. |
Bridge circuits do not themselves measure leakage current, but a DC bias voltage can be applied and the leakage measured directly. |
Мостовые цепи сами по себе не измеряют ток утечки, но напряжение смещения постоянного тока может быть применено и утечка измеряется непосредственно. |
Alienation by one parent thus cannot be directly measured, and is instead inferred from the child's behavior. |
Таким образом, отчуждение одного из родителей не может быть непосредственно измерено и вместо этого выводится из поведения ребенка. |
When one stands on a balance-beam-type scale at a doctor’s office, they are having their mass measured directly. |
Когда кто-то стоит на весах типа балансира в кабинете врача, их масса измеряется непосредственно. |
Flyby and orbital spacecraft have provided data from above, while landers and rovers have measured atmospheric conditions directly. |
Летающие и орбитальные космические аппараты предоставили данные сверху, в то время как посадочные аппараты и марсоходы непосредственно измеряли атмосферные условия. |
As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured. |
Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка. |
My hot cocoa money's going directly into the piggy bank so I can fund my project research. |
Мои деньги на кофе идут прямиком в свинью-копилку на мои проектные исследования. |
The credit-card payouts were sent directly here but Terry had a bad habit of walking around with personal checks and cash from customers in his wallet. |
У Терри была дурная привычка засовывать в бумажник чеки или наличность от клиентов. |
Телепат должен послать этот код прямо в его мозг. |
|
In addition it applies to everybody who is directly or indirectly involved in trafficking. |
Кроме того, оно относится ко всем, кто напрямую или косвенно связан с торговлей людьми. |
However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs. |
Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation. |
В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица. |
You can install each version directly from the mobile device or from a PC using ActiveSync. |
Для каждой из версий доступны дистрибутивы для инсталляции как непосредственно с мобильного устройства, так для установки с персонального компьютера через ActiveSync. |
lacking an efficient financial system, credit growth must be controlled directly through banks. |
испытывая недостаток в эффективной финансовой системе, рост кредита необходимо контролировать непосредственно через банки. |
After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client. |
Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту. |
The catwalks lead directly to the other wing of the building. |
Лестница ведет прямо в другое крыло здания. |
Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда. |
|
The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker. |
Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим. |
I think whoever did this set up a ghost interface that's overriding our system directly. |
Думаю, кто бы это ни сделал запустил скрытый интерфейс, который непосредственно перекрыл нашу систему. |
They could see his back, from the centre of which there flowed directly a stream of blood. |
Видно было, что по спине его. между лопатками, течет струя крови. |
Yes, she will tell me directly what she told me before; that there is no foundation for my suspicions, that it's absurd. |
Да, она скажет сейчас то, что говорила мне тот раз: что нет оснований моим подозрениям, что это смешно. |
How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly? |
А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую? |
Alexey Alexandrovitch paused while there was talking about him, but he began again directly. |
Алексей Александрович помолчал, пока говорили около него, но тотчас опять начал. |
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
So as there are only three left... champions we will proceed directly to the final round! |
И поскольку осталось лишь три чемпиона мы переходим непосредственно к заключительному раунду! |
It's not I who can defeat him, not directly. |
Не мне его побеждать, не напрямую. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
The rate of saving is directly affected by the general level of interest rates. |
Уровень сбережений напрямую зависит от общего уровня процентных ставок. |
If you have issues, you can email me directly on info@cagewars.co. |
Если у вас есть вопросы, вы можете написать мне прямо на info@cagewars.co. |
The strong force only acts directly upon elementary particles. |
Сильное взаимодействие действует только непосредственно на элементарные частицы. |
The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter. |
РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра. |
There are four entrances to the mosque, of which three open directly into the prayer hall while one opens into the courtyard. |
В мечеть ведут четыре входа, из которых три ведут прямо в молитвенный зал, а один-во внутренний двор. |
The Dallas-Fort Worth airport measured temperatures at or below freezing for a total of 296 consecutive hours. |
В аэропорту Даллас-Форт-Уэрт в течение 296 часов подряд измерялась температура при температуре ниже нуля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directly measured».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directly measured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directly, measured , а также произношение и транскрипцию к «directly measured». Также, к фразе «directly measured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
