Directorial work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Directorial work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
режиссерская работа
Translate

- directorial [adjective]

adjective: директорский

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • clinical work - лечебная работа

  • legislative work - законотворческая работа

  • interference in the work of - вмешательство в работу

  • of maintenance work undertaken - обеспечения работы, проделанной

  • i'm glad to work - я рад работе

  • create an original work - создать оригинальную работу

  • mirror work - зеркало работа

  • i work mostly with - я работаю в основном с

  • dayly work - работа суточная

  • who i work with - которые я работаю с

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



For a time, she went to work as the house director of binding for William Edwin Rudge, supervising the binding production of books by Bruce Rogers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время она работала директором издательства по переплетам Уильяма Эдвина Раджа, курируя переплетное производство книг Брюса Роджерса.

The Intel swirl logo was the work of DahlinSmithWhite art director Steve Grigg under the direction of Intel president and CEO Andy Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Intel swirl был создан арт-директором DahlinSmithWhite Стивом Григгом под руководством президента и генерального директора Intel Энди Гроува.

LePage directed his agency director to work on correcting the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепаж поручил директору своего агентства заняться устранением этой проблемы.

He continued his work in France, where he became director of research and development for Snecma in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил свою работу во Франции, где в 1963 году стал директором по исследованиям и разработкам компании Snecma.

At the Schauspielhaus in Zurich, he found shelter and work as a director and actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Цюрихском Шаушпильхаусе он нашел приют и работу режиссера и актера.

James Signorelli is an American film director and cinematographer, best known for his work on the TV show Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Синьорелли-американский кинорежиссер и кинооператор, наиболее известный своей работой в телешоу Saturday Night Live.

The FBI's work was taken over in May 2017 by former FBI director Robert Mueller, who led a Special Counsel investigation until March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа ФБР была взята на себя в мае 2017 года бывшим директором ФБР Робертом Мюллером, который возглавлял расследование Специального адвоката до марта 2019 года.

It is widely considered as the director's most accomplished work, becoming a classic of Spanish Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко считается самой совершенной работой режиссера, став классикой испанского кино.

Tada replaced Hiroyuki Saegusa as director of the game, although he had kept all key Exact staff to work on the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тада сменил Хироюки Саэгусу на посту директора игры, хотя он сохранил весь ключевой персонал для работы над проектом.

Yet it's the work of one of the most original, vital, enterprising directors of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же это работа одного из самых оригинальных, жизнерадостных, предприимчивых режиссеров нашего времени.

Director Masashi Ikeda reacted to their work comparing it to the first Gundam series, Zeta and G all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Масаси Икеда отреагировал на их работу, сравнив ее с первой серией Gundam, Zeta и G сразу.

Critics questioned the independence of the commission that reviewed the thesis as von der Leyen personally knew its director from joint work for an alumni association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики подвергли сомнению независимость комиссии, которая рассматривала диссертацию, поскольку фон дер Ляйен лично знал ее директора по совместной работе в Ассоциации выпускников.

I work for the director of Madison Square Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на дирекцию Мэдисон Сквер Гарден.

In the same year, Keisuke Kinoshita, another director who started to work during the war, turned to very similar subjects in his Morning for the Osone Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, раскрывая почти те же темы, другой режиссер, начавший работать во время войны, Кейсуке Киносита, снял фильм Утро семьи Осон.

I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я работал директором подразделения Ворлд Банк в Найроби, отвечавшее за Восточную Африку.

And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов...

Director of Thái Bình Province's Radio – Television Vu Anh Thao, leaders this province was temporarily suspended from work for 15 days to clarify responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор радио-телевидения провинции Тхай Бинх Ву Ань Тао, руководители этой провинции были временно отстранены от работы на 15 дней для уточнения обязанностей.

John Brahm was nominated for a Directors Guild award for his work on the episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Брам был номинирован на премию Гильдии режиссеров за работу над этим эпизодом.

Albini is married to film director Heather Whinna and they work and live in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини женат на кинорежиссере Хизер Уинна, и они работают и живут в Чикаго.

The poet wrote the comedy, paid by the director, to whom he yielded all the rights on the work, represented or printed, to modify the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт написал комедию, оплаченную режиссером, которому он уступил Все права на произведение, представленное или напечатанное, чтобы изменить текст.

In 2014, Davies' Godfather, director John Carpenter, began work on an album of instrumental music entitled Lost Themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Крестный отец Дэвиса, режиссер Джон Карпентер, начал работу над альбомом инструментальной музыки под названием Lost Themes.

It takes the form of writers, directors, actors, producers and other individuals or groups work on the same production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимает форму писателей, режиссеров, актеров, продюсеров и других лиц или групп, работающих над одним и тем же произведением.

As I have already said, the work of art director requires creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказала, работа арт-директора требует от человека креативности.

After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам.

Bester's initial work on the book began in England, and he took the names for his characters from a UK telephone directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая работа Бестера над книгой началась в Англии, и он взял имена своих персонажей из британского телефонного справочника.

In 1968, she brought French composer/arranger Michel Colombier to the States to work as her musical director and introduced him to Alpert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году она привезла французского композитора и аранжировщика Мишеля Коломбье в Штаты, чтобы работать там в качестве ее музыкального руководителя, и познакомила его с Альпертом.

On 31 January 2014, it was reported that Neeson would work with director Martin Scorsese again in an adaptation of the novel Silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2014 года стало известно, что Нисон снова будет работать с режиссером Мартином Скорсезе в экранизации романа Молчание.

The director problem becomes more and more complex and not even the distribution company has been officially decided but he's still supporting the work front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с режиссером все сложнее, еще официально не выбрана компания-прокатчик, - но он продолжает вести работу.

The evacuation, which totaled over 3,000 people, led to a report by university deans, with recommendations to create a directory of engineers who work on buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация, которая составила более 3000 человек, привела к докладу деканов университетов с рекомендациями создать справочник инженеров, работающих на зданиях.

In 2006 the executive director was presented with the Mother Teresa Award for this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году исполнительный директор был награжден премией Матери Терезы за эту работу.

He became its first director, earning the Winston award in 2000 for his work against the Regulation of Investigatory Powers Act 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ее первым директором, получив премию Уинстона в 2000 году за свою работу против закона О регулировании следственных полномочий 2000 года.

And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов...

On 28 November, the director of a public school in Ranong Province was removed from office for not wearing mourning black on her first day at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября директор государственной школы в провинции Ранонг была отстранена от должности за то, что в первый же рабочий день не надела траурное черное платье.

Donoghue felt the letter demonstrated an understanding of her work and advocated for him as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донохью почувствовал, что письмо демонстрирует понимание ее работы и защищает его как директора.

She has continued to work with Debbie Allen for over a decade as a performer, choreographer, director, and producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает работать с Дебби Аллен уже более десяти лет в качестве исполнителя, хореографа, режиссера и продюсера.

In responding to questions about child labour, the Regional Director stated that it was important to teach children that their work should not be hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопросы о детском труде, региональный директор сказал, что важно информировать детей о том, что их работа не должна представлять для них опасность.

In July 1994, Cameron left his role as Special Adviser to work as the Director of Corporate Affairs at Carlton Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1994 года Кэмерон оставил свою должность специального советника, чтобы работать директором по корпоративным вопросам в компании Carlton Communications.

Hugues Giboire, art director of the previous Ninja Theory game Heavenly Sword, returned to work on the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз Гибуар, арт-директор предыдущей игры Ninja Theory Heavenly Sword, вернулся к работе над игрой.

Relativism and psychoanalytic theory influenced the work of innovative directors such as Peter Brook, Ingmar Bergman, Peter Stein, and Giorgio Strehler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релятивизм и Психоаналитическая теория оказали влияние на творчество таких новаторских режиссеров, как Питер Брук, Ингмар Бергман, Питер Штайн и Джорджио Стрелер.

the effects director of Tele-Image, Marcelo Siqueira, emphasizes limitations of time and budget that prevented the work of reaching a more accurate result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

директор по эффектам Tele-Image Марсело Сикейра подчеркивает ограниченность времени и бюджета, которые мешали работе достичь более точного результата.

Also to work up, among the old directors, knowledge of as well as enthusiasm for Cowperwood and his proposed plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джонсон должен был растолковать директорам обеих компаний, что мистер Каупервуд великий человек, и внушить им желание участвовать в осуществлении его замыслов.

Director Yuen Woo-ping allowed Chan complete freedom over his stunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Юэнь У-Пин предоставил Чану полную свободу в его трюковой работе.

When Elfen Lied was being adapted into an anime series, director Mamoru Kanbe was recommended to work on the series by the series composer, Takao Yoshioka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Elfen Lied был адаптирован в аниме-сериал, режиссер Мамору Канбе был рекомендован для работы над сериалом композитором сериала Такао Есиокой.

After announcing her intentions of directing a film in 2012, she began work on her first directorial venture Yaadhumagi Nindraai during 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявив о своих намерениях снять фильм в 2012 году, она начала работу над своим первым режиссерским проектом Yaadhumagi Nindraai в течение 2016 года.

Manuel, once there was a man who held a political make-work job like so many here in this Directorate, shining brass cannon around a courthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануэль, когда-то жил человек, который в этом Директорате имел синекуру - начищал медную пушку возле здания суда.

In 2010 the Aporia Theatre began work on a new edit from translator and director Luis del Aguila and director Jonathan Busby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году театр Апория начал работу над новой редакцией с переводчиком и режиссером Луисом дель Агилой и режиссером Джонатаном Басби.

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность.

He had to work his way up to assistant director before he dared ask me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось дослужиться до помощника режиссера прежде, чем он осмелился пригласить меня на свидание.

Mr Uolenberg, you could not explain the specificity of the Board of Directors work of this company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уоленберг, вы не могли бы пояснить совету директоров специфику работы такой компании?

If you work as an interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты работаешь переводчиком.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

Would you know if there's a distinguished film director named Mizorogi Ryouta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты бы знала выдающегося режиссёра Мизороги Рёту?

In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года.

Between 1970 and 1979, Nico made about seven films with French director Philippe Garrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1979 год Нико снял около семи фильмов с французским режиссером Филиппом Гаррелем.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.

In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент.

He is director of implant dentistry at Columbia University College of Dental Medicine and a speaker on the subject of implant dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является директором имплантологической стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета и лектором по теме имплантологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directorial work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directorial work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directorial, work , а также произношение и транскрипцию к «directorial work». Также, к фразе «directorial work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information