Disappear from the face of the earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disappear from the face of the earth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчезнет с лица земли
Translate

- disappear [verb]

verb: исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться, смываться, рассосаться

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • face make-up - средство макияжа лица

  • face a new problem - сталкиваются с новой проблемой

  • will now face - теперь будет сталкиваться

  • face drops - лицо капли

  • top face - верхняя поверхность

  • face was - лицо было

  • face me - лицо мне

  • already face - уже сталкиваются

  • get that thing out of my face - получить эту вещь из моего лица

  • his face when he - его лицо, когда он

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору



Water is an essential component for all our life and so if Earth actually loses all its water then that's another reason why life might disappear from the Earth, and it would again be the Sun's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без воды жизнь невозможна. Если исчезнет вода, то жизнь на Земле тоже прекратится, опять же по вине Солнца.

If one day women disappeared from the earth, I'd find no reason to get out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в один прекрасный день женщины исчезли с лица земли, я бы не нашёл причины встать с кровати.

Fry and Bender return to Earth, where a romantic Leela unknowingly reveals just how far Bender went to cover up Fry's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай и Бендер возвращаются на Землю, где романтическая Лила неосознанно раскрывает, как далеко зашел Бендер, чтобы скрыть исчезновение Фрая.

New Mexico - a mailman disappears, the earth splits open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью Мексико - пропал почтальон, появились расколы на земле.

But between the Vatican burnings and the booklet's low permanence rating, the booklet has disappeared off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая проведенную Ватиканом кампанию по ее уничтожению и низкий уровень сохранности, можно предположить, что труд Галилея исчез с лица земли.

He disappeared as though he had vanished into thin air; when he appeared, it was as though he sprang from the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исчезал, словно растворяясь в воздухе; он появлялся, словно вырастая из-под земли.

Over large stretches of the Earth’s surface the essential conditions of human dignity and freedom have already disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших участках земной поверхности уже исчезли важнейшие условия человеческого достоинства и свободы.

Through the last hundred years, more than half of the Earth's wetlands have been destroyed and have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние сто лет более половины водно-болотных угодий земли были уничтожены и исчезли.

It is easier for heaven and earth to disappear than for the smallest detail of the law to be done away with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но скорее небо и земля прейдут, нежели одна черта из закона пропадет.

Worried because formulas do not work out; hungry for security and yet sensing its disappearance from the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неспокойны потому, что формулы подводят, лгут; они жаждут ощущения покоя, но чувствуют, что оно уходит из мира.

When a person suddenly disappeared from the Earth, it was said that he had been carried off by the harpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек внезапно исчезал с лица Земли, говорили, что его унесли гарпии.

Around five o'clock a change took place, darkness gradually enveloped heaven and earth, and soon the clouds disappeared completely, vanishing beneath a black shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часов около пяти после обеда совершается метаморфоза: окрестность постепенно заволакивается, заволакивается и, наконец, совсем пропадает.

It seems to have disappeared off the face of the earth; I could find no reference on it, even on the official bibliography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она исчезла с лица земли; я не мог найти на нее никаких ссылок, даже в официальной библиографии.

Zim reveals that his disappearance was part of a plan to make Dib physically unfit to oppose him, allowing Zim to begin Phase 2 of invading Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зим рассказывает, что его исчезновение было частью плана сделать Диба физически неспособным противостоять ему, позволив ему начать фазу 2 вторжения на Землю.

A spaceship disappears, along with a device that can report and record the location of the Earth's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический корабль исчезает вместе с устройством, которое может сообщать и записывать местоположение ресурсов Земли.

Einstein is sometimes misquoted as saying If bees disappeared off the face of the earth, man would only have four years left to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейна иногда неправильно цитируют, говоря, что если бы пчелы исчезли с лица земли, человеку осталось бы жить всего четыре года.

Five days from morning till night, and she's disappeared from the face of the earth as though she'd been bewitched!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней - с утра до вечера: она исчезла, будто сквозь землю провалилась, будто ее заколдовали!

The difficult decision had to be made to have this people disappear from the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было принять трудное решение, чтобы эти люди исчезли с лица земли.

The X- 303 just disappeared from Earth orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-303 только что исчез с Земной орбиты.

When he observed the planet later, Saturn's rings were directly oriented at Earth, causing him to think that two of the bodies had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он позже наблюдал эту планету, кольца Сатурна были непосредственно ориентированы на Землю, что заставило его думать, что два тела исчезли.

He appears in Earth and is led to Zaggot, the God of Chaos, who is the responsible of Goro's disappearance from Outworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется на Земле и направляется к Загготу, Богу хаоса, который несет ответственность за исчезновение Горо из внешнего мира.

Roman has been moving heaven and earth since you disappeared, trying to track down Cade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман сделал всё возможное, когда ты исчезла, пытаясь выследить Кейда.

Jax, Sonya and Kitana suddenly disappear through a portal that the other Earth Warriors cannot pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакс, Соня и Китана внезапно исчезают через портал, через который не могут пройти другие воины Земли.

There were nights in kigali when I would have welcomed the chance to disappear from the face of this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ночи в Кигали, когда я приветствовал шанс исчезнуть с лица Земли.

Well, perhaps, some scientists have suggested it was a chunk of antimatter from space annihilated on contact with the ordinary matter of the Earth disappearing in a flash of gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, по предположению некоторых учёных, это был сгусток антиматерии, прилетевший из космоса, самоуничтожившийся при контакте с обычной земной материей и исчезнувший во всплеске гамма-лучей.

That is to say, Earth had disappeared from the panel altogether!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля исчезла с экрана совсем!

If immediate action isn't taken to restore the positive direction that Mai Wiru was heading in, then the oldest living culture on earth is in great danger of disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не принять быстрых решений для движения в том направлении в котором двигалась Маи Виту, древнейшая культура живущая на земле будет под угрозой исчезновения.

The finest dust did not settle back to earth now, but disappeared into the darkening sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тончайшая пыль уже не оседала на землю, а шла вверх, в потемневшее небо.

Look, the military covered up a giant hole in the Earth, made it disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, военные зарыли огромную яму в земле, как-будто ее и не было.

I got tears in my eyes and when I wiped them away, she disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у меня на глазах выступили слёзы а когда я их утер, она уже исчезла.

Why did you disappear like that and never contact me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты просто исчез и никогда не связывался со мной?

She said she saw a little red birthmark on his face that suddenly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что видела красную родинку у него на лице, которая потом вдруг исчезла.

I remember waking up in my coffin, digging through the dirt and bursting through the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как проснулся в своём гробу, продирался сквозь грязь, раскапывал себе путь в земле.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

You will continue to pour over the cases of the disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь подливать дегтя В дело о его пропажи.

Then on the fourth day I lost it, it disappeared, I could not see him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, на третий день, оно пропало... ушло.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

By contract, CNR and GTW entered into an agreement with Lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the TBM ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-ар и Джи-ти-вэ заключили с Ловат контракт на закупку туннельной буровой машины для уплотнения мягкого грунта ( ТБМ ).

Rub it on your trouble spots thrice daily, your malady will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наносите его на проблемные места трижды в день, и ваш недуг исчезнет.

Bender the robot, I'm proud to present you Earth's highest award for swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество.

Our mandate is to defend Earth against all enemies, foreign and domestic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш долг в том, чтобы защищать Землю от всех врагов, внешних и внутренних!

The moment I caught all the sadness within me disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент... вся печаль, окружавшая меня, испарилась.

About that time he seemed really to disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время он, казалось, исчез.

She could take a few clothes and disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возьмет кое-что из одежды и скроется.

Many places on Earth seem suddenly to crystallize out revealing an intricate pattern of straight lines squares, rectangles and circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество мест на Земле обретают четкую структуру, открывая взгляду сложный рисунок из прямых линий квадратов, прямоугольников и кругов.

Veda came into existance with the arrival of man and earth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веда возникла с возникновением земли и человека

From her he heard of Lydie's disappearance, and remained astounded at Peyrade's and his own want of foresight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал от фламандки об исчезновении Лидии и не мог понять, как Перад, да и он оказались столь непредусмотрительны.

Why don't you elaborate on the circumstances surrounding his disappearance, Captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не рассказать об обстоятельствах его исчезновения, капитан?

Aside from the fact that he's disappeared...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что он исчез...

Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась.

Here and there old trees had been felled the autumn before; or a squatter's roughly-built and decaying cottage had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами старые деревья срубили еще до осени. Грубо сколоченные дома поселенцев и старый, развалившийся коттедж снесли.

In the government's conception, the non-White population of Brazil should disappear within the dominant class of Portuguese Brazilian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По замыслу правительства, небелое население Бразилии должно исчезнуть в рамках доминирующего класса португальцев бразильского происхождения.

Points were tied in bows at the waist and became more elaborate until they disappeared with the very short waisted doublets of the late 1630s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки завязывались бантами на талии и становились все более сложными, пока не исчезли вместе с очень короткими камзолами конца 1630-х годов.

Howl's frequent disappearances are because of his womanizing habits, which makes Sophie see him as a superficial and cowardly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые исчезновения Хоула происходят из-за его бабьих привычек, что заставляет Софи видеть в нем поверхностного и трусливого человека.

The disappearance of vultures has allowed other species such as rat and wild dog populations to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение стервятников позволило вырасти другим видам, таким как крысы и дикие собаки.

logic studio express will probably be discontinued when logic studio is released for the app store so the prosumer category will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей.

A plea was also made by Pop Idol winner Will Young, whose concert Dowler had attended shortly before her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же заявлением выступил и победитель поп-идола Уилл Янг, чей концерт Даулер посетил незадолго до ее исчезновения.

He continues forward and sees his house disappear and turn into a lush garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет дальше и видит, как его дом исчезает и превращается в пышный сад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disappear from the face of the earth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disappear from the face of the earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disappear, from, the, face, of, the, earth , а также произношение и транскрипцию к «disappear from the face of the earth». Также, к фразе «disappear from the face of the earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information