Discharge direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discharge direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направление выпуска
Translate

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



Since the rectifier conducts current only in the forward direction, any energy discharged by the capacitor will flow into the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выпрямитель проводит ток только в прямом направлении, любая энергия, выделяемая конденсатором, будет поступать в нагрузку.

Before taking his departure, the sergeant, in order to acquit his policeman's conscience, discharged his gun in the direction of Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очистки своей полицейской совести сержант перед уходом разрядил карабин в сторону, оставленною без проверки, то есть туда, где находился Жан Вальжан.

Directional Coupler detection picks up the signals emanating from a partial discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение направленного Ответвителя улавливает сигналы, исходящие от частичного разряда.

The disease was extremely painful and disfiguring to the patient, with dying bone tissue rotting away accompanied by a foul-smelling discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь была чрезвычайно болезненной и уродующей для пациента, с отмиранием костной ткани, гниением, сопровождаемым зловонными выделениями.

I can get you discharged so you can enter West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу освободить тебя от службы, и ты поступишь в Уэст-Пойнт.

After discharge, he was an executive trainee at J. P. Morgan before returning to Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения он был исполнительным стажером в J. P. Morgan, прежде чем вернуться в Гарвард.

Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод.

We do not have clearance to transport or discharge explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет допуска к перемещению и приведению в действие взрывных устройств.

It is my pleasure to hail and to praise the skill and dedication with which he has been discharging his most responsible and sensitive mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет удовольствие воздать должное умению и целеустремленности, с которыми он выполняет эту весьма ответственную и деликатную миссию.

Furthermore, bilateral resolution of disputes is effective and useful only if both parties act in good faith in discharging their contractual obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, практика урегулирования споров на двусторонней основе является эффективной и полезной лишь тогда, когда обе стороны добросовестно выполняют свои обязательства по контрактам.

In our approach, each discharge counts as a treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нашем подходе каждая запись о выписке пациента разбивается на лечебные процедуры.

You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.

They absorb the heat of the sun and discharge it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поглощают тепло солнца и рассеивают его ночью.

The real issue is that the device the shooter used to bump up the weapon's discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда интереснее устройство, которое террорист использовал для усиления энергетического выброса.

All of you, discharge your weapon packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем разрядить оружие.

I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке.

These phrases flew about like the last discharge of rockets at the end of a display of fireworks; and were uttered, perhaps, more in earnest than in jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как искры из огненного фонтана, завершающего фейерверк, посыпались эти фразы. И все эти яростные желания выражались скорее всерьез, чем в шутку.

I'll be heading home as soon as I'm discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлюсь домой, как только меня выпишут.

Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать.

I lent my sanction to this inquiry with a heavy heart but a duty seen must be discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал этот суд с тяжким грузом на сердце. Но это - мой долг.

Your patient's stabilized, and you discharged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой пациент стабилизировался, ты его выписал.

Podduyev, who had been the ward's 'senior patient', was now discharged, and although the duties were practically non-existent, there was supposed to be one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выписывался Поддуев, который считался старостой палаты, и хотя должность эта существовала ни для чего, однако полагалась.

As a matter of fact from the records' point of view it would be to her advantage to discharge him and make a note of 'marked improvement'. This would never apply after fifty sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз с точки зрения отчётности очень выгодно было сейчас его выписать с резким улучшением, а через пятьдесят сеансов этого не будет.

I'll tell you what- - I'll push through your discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я тебе скажу, я протолкну твою демобилизацию.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды.

A weapon was discharged inside a private home! And you waited at the bottom of the driveway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном доме воспользовались огнестрельным оружием! А ты торчал у ворот и ждал?..

After his discharge, Robinson briefly returned to his old football club, the Los Angeles Bulldogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения Робинсон ненадолго вернулся в свой старый футбольный клуб Лос-Анджелес Бульдогс.

Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен.

Xenon High-Intensity Discharge headlights with auto-leveling were now optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксеноновые высокоинтенсивные разрядные фары с автоматическим выравниванием стали теперь необязательными.

Pollutant discharges from valley fills to streams also requires an NPDES permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброс загрязняющих веществ из долинных заливов в ручьи также требует разрешения NPDES.

It is minimally invasive and patients can usually be discharged after a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он минимально инвазивен, и пациенты обычно могут быть выписаны через несколько часов.

It involves using reverse osmosis to treat domestic wastewater before discharging the NEWater back into the reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя использование обратного осмоса для очистки бытовых сточных вод перед сбросом новой воды обратно в резервуары.

In some persons with Fordyce spots, the glands express a thick, chalky discharge when squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей с пятнами Фордайса железы при сжатии выделяют густые меловые выделения.

Hendrix later spoke of his dislike of the army and lied that he had received a medical discharge after breaking his ankle during his 26th parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хендрикс рассказал о своей неприязни к армии и солгал, что получил медицинскую выписку после того, как сломал лодыжку во время своего 26-го прыжка с парашютом.

An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC.

These pathogens are routinely present in the ballast water of large vessels, and are widely spread when the ballast is discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти патогены обычно присутствуют в балластной воде больших судов и широко распространяются при разгрузке балласта.

Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X.

In individuals with idiopathic generalized epilepsy, K-complex induced synchronization can trigger spike-and-wave discharges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с идиопатической генерализованной эпилепсией вызванная к-комплексом синхронизация может вызвать Спайк-и-волновые разряды.

Subglacial streams are the braided rivers that flow at the beds of glaciers and ice sheets, permitting meltwater to be discharged at the front of the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подледниковые потоки-это сплетенные реки, которые текут по ложам ледников и ледяным покровам, позволяя талой воде сбрасываться на фронт ледника.

He did not complete the training because he broke both legs in a training accident, and was discharged on September 28, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не закончил обучение, потому что сломал обе ноги в результате несчастного случая на тренировке, и был выписан 28 сентября 2004 года.

A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает.

Lower frequency relaxation oscillators can be made with UJTs and gas-discharge lamps such as neon lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы релаксации более низкой частоты можно сделать с UJTs и газоразрядными лампами как неоновые лампы.

The launcher cannot be accidentally discharged if dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка не может быть случайно разряжена при падении.

To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже.

Can we have more details on typical self discharge rates eg in % per day ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы получить более подробную информацию о типичных скоростях саморазряда, например, в % в день ?

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

In general, people are discharged the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, людей выписывают на следующий день.

By discharging a high voltage point near an insulator, he was able to record strange, tree-like patterns in fixed dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрядив высоковольтную точку вблизи изолятора, он смог записать странные, похожие на деревья узоры в неподвижной пыли.

Finally, a medication named ketotifen, which keeps mast cells from discharging histamine, has also been employed with widespread success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, с большим успехом было применено лекарство под названием Кетотифен, которое удерживает тучные клетки от выделения гистамина.

In February 1903, Vrubel was discharged from the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1903 года Врубель был выписан из клиники.

Some modern air guns are designed to discharge arrows and are called arrow guns or sometimes airbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные пневматические ружья предназначены для разрядки стрел и называются стрелковыми пушками или иногда воздушными луками.

Clinical governance is the mechanism by which that responsibility is discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническое управление - это механизм, с помощью которого эта ответственность исполняется.

Although not exactly the same as rectal discharge, perianal discharge can be misinterpreted as such, given the anatomical proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не совсем то же самое, что ректальные выделения, перианальные выделения могут быть неверно истолкованы как таковые, учитывая анатомическую близость.

Sulfation can be avoided if the battery is fully recharged immediately after a discharge cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфатации можно избежать, если аккумулятор полностью заряжается сразу после цикла разряда.

Discharging beyond 2 V can also result in capacity loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрядка выше 2 В также может привести к потере емкости.

Legislators enjoyed immunity from prosecution for speeches made from the floor and in the discharge of their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели пользуются иммунитетом от судебного преследования за выступления, произносимые с трибуны и при исполнении своих служебных обязанностей.

Some pleaded guilty, and were mostly given conditional discharges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них признали себя виновными, и в основном им были даны условные разряды.

In June, the ERA finally left the House Judiciary Committee due to a discharge petition filed by Representative Martha Griffiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что культурные взгляды имеют взаимную связь с процессами макроуровня, такими как экономика, социальные изменения и политика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discharge direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discharge direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discharge, direction , а также произношение и транскрипцию к «discharge direction». Также, к фразе «discharge direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information