Disturbance wave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disturbance wave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волна возмущений
Translate

- disturbance [noun]

noun: нарушение, возмущение, волнение, беспокойство, расстройство, беспорядки, волнения, повреждение, тревога, смещение

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

  • wave away - отмахиваться

  • drafting wave - переслежина

  • body wave - объемная волна

  • crime wave - волна преступности

  • planetary-wave motions - планетарно-волновые движения

  • wave goodbye - помахать на прощание

  • clipped sine-wave signal - ограниченный синусоидальный сигнал

  • reflected wave coupler - ответвитель отраженной волны

  • strong shock wave - сильная ударная волна

  • wave of layoffs - волна увольнений

  • Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker

    Антонимы к wave: droop, fall, hang listless

    Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.



This shock wave then travels at the speed of sound through the cloud formations above, a disturbance which manufacturers claim disrupts the growth phase of hailstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ударная волна затем распространяется со скоростью звука через облачные образования выше, возмущение, которое, как утверждают производители, нарушает фазу роста градин.

Depicts the most recent in a wave of public disturbances plaguing the streets of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней запечатлено очередное нарушение общественного порядка на улицах Балтимора.

The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды.

A large wave of Breton immigrants arrived in the New York City area during the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-1960-е годы в Нью-Йорк прибыла большая волна бретонских иммигрантов.

The wave of pacifism had taken its toll and would be passed on to the next generation of conscripted soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна пацифизма взяла свое и будет передана следующему поколению солдат-срочников.

Wave emissions are fluctuating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение волн колеблется.

The shock wave that transfers heat and mass out of explosions is also a type of forced convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна, которая переносит тепло и массу из взрывов, также является разновидностью принудительной конвекции.

The quantities are evaluated for the item and location when the work for the wave or load is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количества рассчитываются для номенклатуры и местонахождения при создании работы для волны или загрузки.

Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X.

Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз.

According to the Stratos team, as a shock wave builds up on his helmet, Baumgartner might feel a little vibration near his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам членов команды Stratos, когда воздействующая на его шлем ударная волна усилится, Баумгартнер может ощутить легкую вибрацию возле головы.

To manually create a wave, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать волну вручную, выполните следующие действия.

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

Still the pale, sweet girl with the wave in her fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же бледная, милая девушка с завитой чёлкой.

The front end of the sled was turned up, like a scroll, in order to force down and under the bore of soft snow that surged like a wave before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок их был загнут кверху, как свиток, чтобы приминать мягкие снежные волны, встававшие им навстречу.

They go off and wave once or twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уходят и еще несколько раз машут мне рукой.

Margaret was surprised by the sudden wave of jealousy that swept through her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет была потрясена внезапной бурей ревности, охватившей ее.

The effect has been localized to within two kilometers of the wave front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект локализуется в пределах двух километров впереди фронта волны.

Let me see if her signal wave can translate to a visual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, если удастся преобразовать запись в видео.

There is a great disturbance in the Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое возмущение происходит в Силе.

Strange. I'm not registering any atmospheric disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно. Я не регистрирую никаких атмосферных возмущений.

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

Any disturbance might bring down the rest of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вмешательство может обрушить остальные стены.

it was a heat wave - means a spike in...homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была жара... как обычно, пик убийств.

Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками.

In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию.

No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

That was the 1st Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая волна.

Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах.

Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея.

This user has a staunch anti German reputation, at the moment he/she can hide behind the wave of the ongoing deconstruction of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользователь имеет стойкую антигерманскую репутацию, в данный момент он/она может спрятаться за волной продолжающейся деконструкции статьи.

The disturbance caused by one bottle exploding could cause a chain reaction, with it being routine for cellars to lose 20–90% of their bottles this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущение, вызванное взрывом одной бутылки, может вызвать цепную реакцию, причем погреба обычно теряют 20-90% своих бутылок таким образом.

Tropical cyclones can sometimes degenerate back into a tropical wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны иногда могут вырождаться обратно в тропическую волну.

Due to the disturbance in sleep, people with RLS may have daytime sleepiness, low energy, irritability, and a depressed mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нарушения сна, люди с РЛС могут иметь дневную сонливость, низкую энергию, раздражительность и подавленное настроение.

The disturbances had nothing to do with Singapore but there was an inexorable spillover of the communal violence in Malaysia into Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки не имели ничего общего с Сингапуром, но они неумолимо перетекали из общинного насилия в Малайзии в Сингапур.

The 1992 Los Angeles riots were a series of riots and civil disturbances that occurred in Los Angeles County in April and May 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки 1992 года в Лос-Анджелесе были серией беспорядков и гражданских беспорядков, которые произошли в округе Лос-Анджелес в апреле и мае 1992 года.

This wave included Irish, Italians, Greeks, Hungarians, Portuguese, Spaniards, Romanians, Ukrainians, Russians, Poles and other Slavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта волна включала ирландцев, итальянцев, греков, венгров, португальцев, испанцев, румын, украинцев, русских, поляков и других славян.

The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году.

The riot was scattered by midnight and grew out of proportion once again after some disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт рассеялся к полуночи и после некоторого волнения снова стал непропорциональным.

In Italy, post-Fordism has been theorised by the long wave of workerism or autonomia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии постфордизм был теоретизирован длинной волной рабочего движения или автономии.

Violent disturbances took place in several cities in the southeast in March and April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 2006 года в нескольких городах на юго-востоке страны произошли массовые беспорядки.

As a result, huge amounts of power is drawn by the power source, which causes high disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате огромное количество энергии притягивается источником питания, что вызывает большие возмущения.

The jianghu members maintained order among their own in the community and prevent any major disturbance, thus saving a lot of work for their associates in the yamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Цзянху поддерживали порядок среди своих в общине и предотвращали любые крупные беспорядки, таким образом экономя много работы для своих товарищей в ямене.

They are always associated with undisturbed, remote areas with limited human disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда связаны с ненарушенными, отдаленными районами с ограниченным человеческим беспокойством.

So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла.

The wave may be written as proportional to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна может быть записана как пропорциональная.

In the seventeenth century there was François de Nomé's The Fall of Atlantis, which shows a tidal wave surging toward a Baroque city frontage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семнадцатом веке была книга Франсуа де Нома падение Атлантиды, на которой изображена приливная волна, устремившаяся к барочному фасаду города.

Many lichens are very sensitive to environmental disturbances and can be used to cheaply assess air pollution, ozone depletion, and metal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лишайники очень чувствительны к нарушениям окружающей среды и могут быть использованы для дешевой оценки загрязнения воздуха, разрушения озонового слоя и загрязнения металлами.

By the 1960s a new wave of front-wheel-drive cars with all independent suspension had been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам была запущена новая волна переднеприводных автомобилей со всеми независимыми подвесками.

At least 61 deaths were attributed to the cold wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 61 смерть была связана с холодной волной.

As elsewhere, the popularity of Bruce Lee movies in the 1970s led to a wave of nunchaku bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и везде, популярность фильмов Брюса Ли в 1970-х годах привела к волне запретов на нунчаки.

The site is run by nothing other than right wing Afrikaners who are only riding on the wave of the Boer identity & culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт управляется не кем иным, как правыми африканерами, которые только катаются на волне бурской идентичности и культуры.

An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах.

He gives them a sarcastic little wave good-bye but isn't paying attention to the back of the truck which snaps shut on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он саркастически машет им на прощание, но не обращает внимания на заднюю часть грузовика, которая захлопывается за ним.

From the 11th through the 14th centuries, a wave of building of cathedrals and smaller parish churches were erected across Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11-го по 14-й века по всей Западной Европе прокатилась волна строительства соборов и небольших приходских церквей.

Just to bring a bit of Clarity... Sound travels through air as a longitudinal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы внести немного ясности... Звук распространяется по воздуху в виде продольной волны.

The second wave landed at 0700 hours and was also thrown back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна приземлилась в 07.00 и тоже была отброшена назад.

Chen and Holm proposed the positive fractional derivative modified Szabo's wave equation and the fractional Laplacian wave equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чен и Холм предложили положительную дробную производную, модифицированную волновым уравнением Сабо и дробным волновым уравнением Лапласа.

Parallel bars of varying width and contrast, known as sine-wave gratings, are sequentially viewed by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные полосы различной ширины и контрастности, известные как синусоидальные решетки, последовательно просматриваются пациентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disturbance wave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disturbance wave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disturbance, wave , а также произношение и транскрипцию к «disturbance wave». Также, к фразе «disturbance wave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information