Division line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Division line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативное управление
Translate

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line items - серийные образцы

  • line shooting - линия стрельбы

  • removal line - линия вывода

  • command line processor - Процессор командной строки

  • viewed on line - просмотрены на линии

  • line of perspective - линия перспективы

  • line side - боковая линия

  • line breeding - лайнбридинг

  • write a line - написать строку

  • 50 yard line - 50 ярд линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


dividing line, boundary line, separator line, borderline, cut off point, boundary, line, demarcation line, separating line, border line


Two months later the Carry Van line switched to the Every nameplate and the division between trucks and vans was made clearer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя линия Carry Van переключилась на каждую табличку с именем, и разделение между грузовиками и фургонами стало еще более четким.

In addition, division-level and higher units establish political commissars and political organisations, ensuring that the branch organisations are in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подразделения уровня дивизии и выше создают политических комиссаров и политические организации, обеспечивая соответствие отраслевых организаций.

MikroMikko was a Finnish line of microcomputers released by Nokia Corporation's computer division Nokia Data from 1981 through 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MikroMikko-финская линейка микрокомпьютеров, выпускаемая компьютерным подразделением Nokia Corporation Nokia Data с 1981 по 1987 год.

The cell division inhibitor colchicine was used to double the number of chromosomes in the cell and thus allow the production of a fertile line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибитор клеточного деления колхицин был использован для удвоения числа хромосом в клетке и, таким образом, позволил получить фертильную линию.

Each line became a separate division of the T&YRR except for the Schomberg and Aurora which was a branch of the Metropolitan Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая линия стала отдельным подразделением T&YRR, за исключением Шомберга и Авроры, которые были филиалом столичного подразделения.

After the 10th division, the pole cells form at the posterior end of the embryo, segregating the germ line from the syncytium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10-го деления полюсные клетки формируются на заднем конце эмбриона, отделяя зародышевую линию от синцития.

Highly respected, next in line to run the division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень уважаем, первый в очереди на руководство подразделением.

In 2003, Fabio launched a clothing line at the Sam's Club division of Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Фабио запустил линию одежды в подразделении Sam's Club Walmart.

In terms of a double ratio, given points a and b on an affine line, the division ratio of a point x is .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах двойного отношения, заданного точками a и b на аффинной прямой, отношение деления точки x равно .

69th Brigade and the 5th Guards Brigade were holding the line, while another attack was put in against 43rd Division across the Nederrijn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

69-я бригада и 5-я гвардейская бригада удерживали линию фронта, в то время как другая атака была предпринята против 43-й дивизии через Недеррайн.

The 42nd Division earned a few weeks rest, returning to the line for the Battle of Saint-Mihiel on 12 September 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-я дивизия заработала несколько недель отдыха, вернувшись на линию фронта для битвы при Сен-Михеле 12 сентября 1918 года.

I want that line pass through every single intel division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эта линия прошла проверку в каждом разведывательном отделе.

The tuning of the divider to the line frequency makes the overall division ratio less sensitive to changes in the burden of the connected metering or protection devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка делителя на линейную частоту делает общий коэффициент деления менее чувствительным к изменениям нагрузки подключенных измерительных или защитных устройств.

The Third Corps division of Richard H. Anderson would join the attack against the center of the Union line on Cemetery Ridge at the appropriate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья дивизия корпуса Ричарда Х. Андерсона присоединится к атаке против центра линии Союза на кладбищенском хребте в соответствующее время.

In addition, current and former NFL officials serve as Division I conference officiating supervisors, and did not allow their officials to cross the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нынешние и бывшие должностные лица НФЛ выполняют функции кураторов конференции отдела I и не позволяют своим должностным лицам пересекать линию пикета.

When the German counterattack broke the division hastily relocated to the unguarded southern end of the 99th's line near Bütgenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда немецкая контратака была прервана, дивизия поспешно перебазировалась на неохраняемую южную оконечность линии 99-й дивизии близ Бютгенбаха.

Fulton Street serves as the northsouth dividing line, while Division Avenue serves as the east–west dividing line separating these quadrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фултон-стрит служит разделительной линией между Севером и Югом, а дивизион–Авеню–разделительной линией между Востоком и Западом, разделяющей эти кварталы.

It is a complex line division variant of a chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложный вариант линейного деления начальника.

Since then, a different division known as the Roe Line has been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было предложено другое подразделение, известное как линия икры.

Tuchkov had deployed his 1st Grenadier Division in line backing it with the 3rd division in battalion columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучков развернул свою 1-ю гренадерскую дивизию в линию, поддерживающую ее вместе с 3-й дивизией в батальонных колоннах.

Trikoupis ordered his 9th division to attack and break the Turkish line, in order to open the way to Dumlupınar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трикупис приказал своей 9-й дивизии атаковать и прорвать турецкую линию, чтобы открыть путь к Думлупынару.

Whilst in the front-line with the 22nd Division, he was awarded the Iron Cross both 2nd and 1st Class for heroism in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на передовой с 22-й дивизией, он был награжден Железным крестом 2-й и 1-й степени за героизм в бою.

In 1996 Trek discontinued the Exercycle line, spinning off its fitness division into an independently-owned company, renamed Vision Fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году компания Trek прекратила производство велотренажеров, превратив свое подразделение по фитнесу в независимую компанию, переименованную в Vision Fitness.

Since the establishment of the Texas Department of Public Safety Texas Rangers Division, 124 Rangers have died in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания Техасского департамента общественной безопасности Техасского подразделения рейнджеров 124 Рейнджера погибли при исполнении служебных обязанностей.

This succeeded in breaking through the thin front line and for a time the division was in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило прорвать тонкую линию фронта, и на какое-то время дивизия оказалась в опасности.

The division was placed back onto the line and the 1st Tank Battalion steadily advanced north and crossed the Arno on 1 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия была возвращена на линию фронта, а 1-й танковый батальон неуклонно продвигался на север и 1 сентября форсировал реку Арно.

The text has been normalised to show a line-break between each line and modern word-division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст был нормализован, чтобы показать разрыв строки между каждой строкой и современным разделением слов.

Lucjan Żeligowski withdrew his 10th Infantry Division behind Mniuta River to shorten the line, but the Russian force did not follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучан Желиговский отвел свою 10-ю пехотную дивизию за реку Мнюта, чтобы сократить линию фронта, но русские войска не последовали за ним.

The 99th Division had already put its last reserve into the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

99-я дивизия уже ввела в строй свой последний резерв.

The height of the rope defining the Division Line varied from three to seven feet, according to the age of the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота веревки, определяющей линию разделения, варьировалась от трех до семи футов, в зависимости от возраста игроков.

In large companies, pricing is handled by division and the product line managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение размеров и уменьшение политического влияния этих союзов неоднократно оставляли их на проигрышной стороне.

The crest of this ridge which determines the division of the waters describes a very capricious line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребень этого бугра, служащего водоразделом, изгибается самым прихотливым образом.

The 4th Indian Infantry Division was detailed to make a night attack on 23 March around the left-hand end of the Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 - я индийская пехотная дивизия была развернута для ночной атаки 23 марта вокруг левого конца линии фронта.

Estonian Waffen SS Grenadier Division veterans are among the participants of yearly commemoration of the Battle of Tannenberg Line at Sinimäed Hills in Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Эстонской гренадерской дивизии Ваффен СС входят в число участников ежегодного празднования битвы за линию Танненберга на холмах Синимяэд в Эстонии.

The Light Division held the centre of the Allied line, and took the bridges of Villodas and Tres Puentes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая дивизия удерживала центр Союзной линии и заняла мосты Виллодас и Трес-Пуэнтес.

Kaiser led the 2nd Division at the center of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер повел 2-ю дивизию в центр линии.

The Imperial Guard Division had a light grey uniform with the same branch colours as the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дивизии Имперской Гвардии была светло-серая форма с теми же цветами ветвей, что и у линии.

MacDonald's division stopped at Düsseldorf while Castelverd's was placed in the French line on the lower Lahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Макдональда остановилась в Дюссельдорфе, а дивизия Кастельверда заняла французскую линию на нижнем Лане.

It's a matter of getting a tag on each line and each division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня просто важно, что бы мой тэг был на каждой станции и каждой линии.

By 7 October, XIII Corps had the 51st and 19th Divisions in line and on 8 October, V Corps relieved the 2nd Division with the 3rd and 63rd divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 октября XIII корпус имел 51-ю и 19-ю дивизии в строю, а 8 октября V корпус сменил 2-ю дивизию 3-й и 63-й дивизиями.

And now, Mason The Line Dixon goes to work with his jab as though he's fighting against the number one challenger in the heavyweight division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон Диксон наносит короткие прямые удары , словно перед ним претендент номер один в тяжелой весовой категории.

Before successful attackers reached the artillery protection line, they would be met by counter-attackers from the reserve division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем успешные атакующие достигнут линии артиллерийской защиты, их встретят контратаки из резервной дивизии.

In the morning the attack by the reinforced 132nd Division collapsed the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром атака усиленной 132-й дивизии разрушила линию фронта.

Harmonic division of a line segment is a special case of Apollonius' definition of the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармоническое деление отрезка прямой является частным случаем определения круга Аполлонием.

Orlando B. Willcox's division against a minor salient in the line was stopped as Lane's brigade moved forward and hit them in the flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Орландо Б. Уилкокса против небольшого выступа в линии была остановлена, когда бригада Лейна двинулась вперед и ударила им во фланг.

The 3rd Bavarian Division held the line from Martinpuich to High Wood and the 4th Bavarian Division the ground from High Wood to Delville Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й баварской дивизии провел линию от Martinpuich на высокое дерево и 4-й баварской дивизии на землю с высокого дерева в одном лесу.

Herr sent a division from the west bank and ordered XXX Corps to hold a line from Bras to Douaumont, Vaux and Eix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр послал дивизию с западного берега и приказал XXX корпусу удерживать линию от бра до Дуомона, Во и экс.

However, another division of LSI used the SandForce SSD processor in the LSI Nytro PCIe product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое подразделение LSI использовало SSD-процессор SandForce в линейке продуктов LSI Nytro PCIe.

On 27 May, the Deutschland regiment of the SS-VT Division reached the allied defensive line on the Leie River at Merville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая немецкий полк дивизии СС-VT достиг оборонительной линии союзников на реке Лей у Мервиля.

The 42nd Division entered the line in the quiet Lunéville sector in February 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-я дивизия вышла на линию фронта в Тихом секторе Люневиля в феврале 1918 года.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

In your third division club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой клуб - 3-й категории.

The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья.

Webb returned to Hull making a handful of first team starts at the beginning of the 2003–04 season, which earned him a Division Three runners-up medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб вернулся в Халл, сделав несколько первых командных стартов в начале сезона 2003/04,что принесло ему медаль третьего дивизиона.

He only played one season for a Division I team, however, and despite considerable interest from NBA teams never came close to signing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он провел всего один сезон за команду Первого дивизиона и, несмотря на значительный интерес со стороны команд НБА, никогда не был близок к подписанию с ними контракта.

Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников.

In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «division line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «division line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: division, line , а также произношение и транскрипцию к «division line». Также, к фразе «division line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information