Division of assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Division of assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Разделение активов
Translate

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары



Logicor was founded by Blackstone Group's real estate division in 2012 to manage and operate Blackstone's logistics assets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logicor была основана подразделением недвижимости Blackstone Group в 2012 году для управления и управления логистическими активами Blackstone в Европе.

In 1984, Case parent Tenneco bought selected assets of the International Harvester agriculture division and merged it with J.I. Case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году, корпус материнская компания купила некоторые активы Международный отдел сельского хозяйства комбайн и объединили ее с И. Дж.

Mr. Jackson, this division of assets overwhelmingly favors your ex-wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джексон, этот раздел имущества дает привилегии вашей бывшей жены.

Due to the loss of tack-on notes, Ms. Smulders has agreed to a fifty-fifty division - of all assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как стикеры были утрачены, мисс Смалдерс согласилась на равный раздел всех предметов.

We agreed you will never commandeer Division assets... -...without my permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и мы договорились, что ты никогда больше не будешь распоряжаться отрядами Отдела без моего разрешения.

Uh, is this a good time to talk about division of assets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поговорить о разделе активов?

BCA includes the assets of the Douglas Aircraft division of the former McDonnell Douglas Corporation, which merged with Boeing in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCA включает в себя активы авиационного подразделения Douglas Aircraft division бывшей корпорации McDonnell Douglas Corporation, которая объединилась с Boeing в 1997 году.

Following the acquisition of Allergan plc generic division some assets have sold off to meet US antitrust requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения generic division Allergan plc некоторые активы были распроданы в соответствии с антимонопольными требованиями США.

The 21st Tactical Fighter Wing inactivated on 18 June 1960 and its assets were transferred to the 39th Air Division at Misawa AB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-е тактическое истребительное крыло было выведено из строя 18 июня 1960 года, и его имущество было передано 39-й авиадивизии в Мисаве.

Does either party have anything to add before I rule on division of assets and alimony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет ли каждая сторона что-нибудь добавить прежде, чем я вынесу решение о разделе имущества и содержании?

The Private Sector Division machinery and equipment are depreciated over the estimated useful life of these assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амортизация имущества и оборудования Отдела по сотрудничеству с частным сектором осуществляется с учетом предполагаемого полезного срока их службы.

On July 14, 2014, Authentic Brands Group acquired some assets from Payless ShoeSource's division Collective Licensing International, LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 2014 года Authentic Brands Group приобрела некоторые активы у подразделения Payless ShoeSource Collective Licensing International, LLC.

Title to assets does not pass, and the usufruct disappears on death or at the end of a term of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности на активы не переходит, и узуфрукт исчезает по смерти или по истечении срока в несколько лет.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

Godzilla's attack must have had an abnormal effect on Biollante's cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака Годзиллы должно быть имела ненормальный эффект для клеток Биоланта.

Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение Мемфиса сообщило о трёх похищениях за последние 48 часов.

Their bad assets will be separated and wound down over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их плохие активы со временем будут отделены и свернуты.

Market risk is best hedged through a combination of diversification across assets and enough time to decide when to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный риск лучше хеджировать путем комбинации способов диверсификации активов и достаточного времени, чтобы решить, когда их продать.

Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала.

There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил.

Publications, expert group meetings and other materials prepared or organized by the Population Division, 2002

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издания, материалы совещаний групп экспертов и другие материалы, подготовленные или скомпонованные Отделом народонаселения в 2002 году

The Islam of hate, division and injustice taught by corrupt clerics is the Islam that it should fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, он должен опасаться ненависти, раскола и несправедливости, которой учат бесчестные мусульманские проповедники.

Don Hughes, youth investigation division at metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Хьюз, городское управление по делам несовершеннолетних.

Just about office space and equitable division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы офисного пространства. Справедливое разделение.

I've already converted considerable amounts of my assets into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото.

In order to carry through any undertaking in family life, there must necessarily be either complete division between the husband and wife, or loving agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы предпринять что-нибудь в семейной жизни, необходимы или совершенный раздор между супругами, или любовное согласие.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

Division said something about a round-the-clock armed guard at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление упомянуло круглосуточную вооружённую охрану в больнице.

At the end of 2001, the Webshots assets were purchased by the company's founders for $2.4 million in cash from the Bankruptcy Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года активы Webshots были выкуплены учредителями компании за 2,4 миллиона долларов наличными в суде по делам о банкротстве.

In 1778, the First Relief Act passed through both Houses of Parliament without a Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году первый акт о помощи прошел через обе палаты парламента без разделения.

Integer division by zero is usually handled differently from floating point since there is no integer representation for the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целочисленное деление на ноль обычно обрабатывается иначе, чем с плавающей точкой, поскольку для результата не существует целочисленного представления.

The plant may be propagated either by seed after the last frost, or by division after flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение может размножаться либо семенами после последнего заморозка, либо делением после цветения.

Despite his substantial assets, Bloch chose menial work as a supermarket cashier, beginning in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои значительные активы, блох выбрал черную работу кассира супермаркета, начиная с 1992 года.

In 1955, the company acquired the cigar-making assets of the D. Emil Klein Company, which then changed its name to Demlein Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году компания приобрела сигарные активы компании D. Emil Klein Company, которая затем сменила свое название на Demlein Corp.

Most of the assets of Furniture Brands International were sold to Heritage Home Group in 2013, which moved to North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть активов мебельных брендов International была продана Heritage Home Group в 2013 году, которая переехала в Северную Каролину.

This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления.

They are sometimes placed in a division Lycopodiophyta or Lycophyta or a subdivision Lycopodiophytina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их иногда помещают в подразделение Lycopodiophyta или Lycophyta или подразделение Lycopodiophytina.

On June 27, 2006, the sale of Intel's XScale assets was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2006 года было объявлено о продаже активов Intel XScale.

When she discovered that Roger had manipulated her into giving Alan back his assets, she pretended to seduce him so Holly would break up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обнаружила, что Роджер манипулировал ею, чтобы вернуть Алану его имущество, она сделала вид, что соблазняет его, чтобы Холли порвала с ним.

By the way, the material deleted regarding the origin of ordinary knowledge in authority and division of labor had 3 footnotes in the cited reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в цитируемой ссылке на материал, касающийся происхождения обыденного знания в авторитете и разделении труда, было 3 сноски.

The algorithm was approximately four times faster than computing the square root with another method and calculating the reciprocal via floating-point division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм был примерно в четыре раза быстрее, чем вычисление квадратного корня с помощью другого метода и вычисление обратной связи с помощью деления с плавающей запятой.

Unrestricted net assets at the end of 2012 were worth $31,950,613,000, while total assets were worth $37,176,777,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченные чистые активы на конец 2012 года составляли $31 950 613 000, а общие активы - $37 176 777 000.

New Idea celebrated its 100th anniversary in 1999 as a division of AGCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания New Idea отметила свое 100-летие в 1999 году как подразделение AGCO.

Graphical assets, such as Zbrush models for the Animalities and Mileena's unmasked face have been since leaked by the artist Jeremy Kohar in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические активы, такие как модели Zbrush для животных и лицо Милены без маски, были с тех пор утечены художником Джереми Кохаром в 2013 году.

Florida Gulf Coast became a full Division I member on August 11, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Флоридского залива стало полноправным членом дивизиона I 11 августа 2011 года.

Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки.

Levenson et al. demonstrated how the students' reasoning reflected their concepts of zero and division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левенсон и др. продемонстрировал, как рассуждения студентов отражают их представления о нуле и делении.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

Stephen Perkins, an employee of PVM Oil Futures since 1998, was a Brent Crude broker in the London-based company's international commodities futures division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Перкинс, сотрудник PVM Oil Futures с 1998 года, был брокером Brent Crude в лондонском подразделении компании international commodities futures.

The existence of buffers of 'bail-inable' assets is therefore essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существование буферов залоговых активов имеет существенное значение.

In addition, large currency reserves could have been invested in higher yielding assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные валютные резервы можно было бы инвестировать в более высокодоходные активы.

More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото.

Lincoln stayed in business; from mid-1987 to April 1989, its assets grew from $3.91 billion to $5.46 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн остался в бизнесе; с середины 1987 года по апрель 1989 года его активы выросли с 3,91 миллиарда долларов до 5,46 миллиарда долларов.

It was re-acquired by AT&T in 1990 in the purchase of the Western Union assets that became AT&T EasyLink Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь приобретен компанией AT&T в 1990 году при покупке активов Western Union, которые стали услугами AT&T EasyLink.

This would make the use of GDP more attractive for politicians in countries with increasing national debt and decreasing assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы использование ВВП более привлекательным для политиков в странах с растущим государственным долгом и сокращающимися активами.

Secondly, Mr Su has no authority to instruct the companies how to deal with their assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, господин Су не имеет полномочий давать указания компаниям, как обращаться с их активами.

By the end of 1999, BlackRock was managing $165 billion in assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1999 года BlackRock управлял активами на сумму 165 миллиардов долларов.

A 2004 constitutional amendment allows 80% of state assets to be privatized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная поправка 2004 года позволяет приватизировать 80% государственных активов.

It houses Qatar Air Force, United States Air Force, Royal Air Force, and other Gulf War Coalition personnel and assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем размещены ВВС Катара, ВВС Соединенных Штатов, Королевские ВВС и другие военные силы и средства коалиции стран Персидского залива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «division of assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «division of assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: division, of, assets , а также произношение и транскрипцию к «division of assets». Также, к фразе «division of assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information