Division of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Division of the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разделение города
Translate

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



Units from the Pasubio motorised division attacked the neighboring city of Gorlovka on November 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября подразделения моторизованной дивизии Пасубио атаковали соседний город Горловку.

All of its teams participate in the Milwaukee City Conference and WIAA Division I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все команды участвуют в городской конференции Milwaukee и подразделение WIAA И.

The first Football League match to be played at the ground was on the opening day of the 1920–21 season, a 3–0 Third Division defeat to Exeter City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матч футбольной лиги, который был сыгран на стадионе, состоялся в день открытия сезона 1920-21, когда Эксетер-Сити потерпел поражение от третьего дивизиона со счетом 3: 0.

In 2017 Roboto was used on the LCD countdown clocks of the New York City Subway's B Division lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Roboto был использован на ЖК-часах обратного отсчета линий B Нью-Йоркского метро.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

At Chunghwa, the Third Division under Kuroda Nagamasa joined the First, and continued to the city of Pyongyang located behind the Taedong River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чунхве третья дивизия под командованием Курода Нагамасы присоединилась к первой и продолжила движение к городу Пхеньян, расположенному за рекой Тэдун.

Until 2004 a division of Tata Steel provided water to the city's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2004 года подразделение Tata Steel обеспечивало водой жителей города.

He founded the company's New York City office and in 1979 he became the president of his own division, Koch Engineering, renamed Chemical Technology Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал нью-йоркский офис компании и в 1979 году стал президентом собственного подразделения Koch Engineering, переименованного в Chemical Technology Group.

A monument commemorating those who served in the division exists in the Canadian city of Oakville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник в память о тех, кто служил в дивизии, существует в канадском городе Оквилл.

Top issue of the day - city's paying its respects to the fine citizen Felix The Cat Javier, major-league roller who was shot and killed at the hands of officers from Exposition Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная новость дня... Наш город прощается с гражданином Феликсом Хавьером - крупным наркодилером, которого убили при задержании.

The Gaudi division was supposed to attack Utrecht and the fortifications South of that city, but this proved unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Гауди должна была атаковать Утрехт и укрепления к югу от этого города, но в этом не было необходимости.

Morehead City also is home to the Research and Compliance Brunch North Carolina Marine Fisheries Division, a governmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны.

Now normally under the administrative division, there are districts in HK, and in some districts we have a 'city-centre' or 'downtown'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как правило, в соответствии с административным делением, в Гонконге есть районы, а в некоторых районах у нас есть центр города или центр города.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

The division then served as part of the occupation forces of Iraq, using the city of Mosul as their primary base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта дивизия действовала в составе оккупационных сил Ирака, используя город Мосул в качестве своей основной базы операций.

The Third Fleet consisting of the First Carrier Division with the carriers Kaga and Hōshō, was also dispatched to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий флот, состоящий из первой авианосной дивизии с авианосцами Кага и Хошо, также был направлен в город.

The area's eastern boundary has changed since the 19th century because of incorporation into the City of Manchester and division into wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная граница района изменилась с 19 века из-за включения в состав города Манчестера и разделения на подопечные.

He was at Lincoln City from 1972 to 1977, during which time the club won promotion from the Fourth Division as champions in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в Линкольн-Сити с 1972 по 1977 год, за это время клуб выиграл повышение из четвертого дивизиона в качестве чемпионов в 1976 году.

The Soviet 296th Rifle Division withdrew, and fighting continued for the next few days as the Italians cleared enemy remnants from the city and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская 296-я стрелковая дивизия отступила, и бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока итальянцы очищали город и его окрестности от остатков противника.

If located, arrest, hold and wire, Detective Division, Police Headquarters, New York City, and an officer will be sent for him with necessary papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его обнаружат, арестуют, задержат и передадут по телеграфу в сыскной отдел, Главное полицейское управление Нью-Йорка, и за ним пришлют офицера с необходимыми документами.

The Alfredton Eagles, Ballarat City Brewers and Mounties YC field teams in the Geelong Baseball Association Winter Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые команды Альфредтон Иглз, Балларат Сити Брюэрз и Маунтис Иглз в Зимнем дивизионе бейсбольной Ассоциации Джилонга.

In the 1804 city register the plot was placed in the fourth Admiralty division of the first block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском реестре 1804 года участок был помещен в четвертое Адмиралтейское отделение первого блока.

First Division teams are Jomo Cosmos and FC AK. Katlehong City and Alexandra United, play at Alexandra and Reiger Park stadium respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды первого дивизиона - это Jomo Cosmos и FC AK. Катлехонг Сити и Александра Юнайтед играют на стадионах Александра и Рейгер парк соответственно.

The city association football team FC Zvezda Serpukhov plays in the Russian second division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная команда городской ассоциации Звезда Серпухова играет во втором дивизионе чемпионата России.

At the same time, the Polish 1st Cavalry Division moved to the villages of Wolica Brzozowa and Komarów, to the west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно польская 1-я кавалерийская дивизия двинулась к селам Волица-Бжозова и комаров, расположенным к западу от города.

The city's defenders included the Soviet 296th Rifle Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав защитников города входила Советская 296-я стрелковая дивизия.

As a municipal division, Serpukhov City Under Oblast Jurisdiction is incorporated as Serpukhov Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве муниципального образования город Серпухов под областным управлением включен в состав Серпуховского городского округа.

Following further offenses of this nature, the Division for Criminal Matters opted to place Haarmann in a mental institution in the city of Hildesheim in February 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейших преступлений такого рода отдел по уголовным делам решил поместить Хаармана в психиатрическую лечебницу в городе Хильдесхайм в феврале 1897 года.

The first division engaged in battle with Waffen-SS units that had been sent to level the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбежав из квартиры, мальчик присоединяется к таинственной фигуре снаружи и гладит свою собаку.

In a successful push for promotion to the Second Division in 1931-32, 20,092 fans crammed into the ground to see the home team overtake Lincoln City for the top spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В успешном стремлении к продвижению во Второй дивизион в 1931-32 годах 20 092 болельщика втиснулись в землю, чтобы увидеть, как команда хозяев обгоняет Линкольн-Сити за первое место.

The 1962 winners, Norwich City, had yet to even play in the First Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители 1962 года, Норвич Сити, еще даже не играли в первом дивизионе.

An extra division of Army troops was brought into the area to patrol the city and guard the White House approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное подразделение американской армии было вызвано для патрулирования города и охраны подступов к Белому дому.

As a municipal division, the city of oblast significance of Arkhangelsk is incorporated as Arkhangelsk Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве муниципального образования город областного значения Архангельск включен в состав Архангельского городского округа.

As a municipal division, Vladivostok City Under Krai Jurisdiction is incorporated as Vladivostoksky Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве муниципального образования Город Владивосток под юрисдикцией края включен в состав Владивостокского городского округа.

The Norman city of Caen was a D-Day objective for the British 3rd Infantry Division that landed on Sword Beach on 6 June 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандский город Кан был целью Дня Д для британской 3-й пехотной дивизии, которая высадилась на пляже меча 6 июня 1944 года.

They lost to the future World Champion Kansas City Royals 3 games to 2 in the 2015 American League Division Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проиграли будущему чемпиону мира Kansas City Royals 3 игры против 2 в серии дивизионов американской лиги 2015 года.

City bounced back to the top flight by winning the Second Division championship in the 1985–86 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сити вернулся на первое место, выиграв чемпионат второго дивизиона в сезоне 1985-86 годов.

The Mother Temple of Africa is situated on Kikaaya Hill, in Kawempe Division, in northern Kampala, Uganda's capital and largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Матери Африки расположен на холме Кикайя, в районе Кавемпе, в Северной Кампале, столице и крупнейшем городе Уганды.

It is the easternmost county-level division of the prefecture-level city of Ganzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое восточное уездное подразделение города Ганьчжоу на уровне префектуры.

Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка определённой системы совместного или международного суверенитета паломнических мест Иерусалима и разделение города, чтобы он смог стать столицей обоих государств.

As a municipal division, the City of Krasnodar is incorporated as Krasnodar Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве муниципального образования Город Краснодар включен в состав Краснодарского городского округа.

He later defected to Mega-City One where he offered to help Defence Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том месте, где он был убит, был установлен памятный крест.

It is the largest remaining evidence of the city's historical division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое оставшееся свидетельство исторического разделения города.

On 6 March, just after the 3rd Armored Division had entered the city of Cologne, a famous tank duel took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта, сразу после того, как 3-я танковая дивизия вошла в город Кельн, состоялась знаменитая танковая дуэль.

As a municipal division, the city of oblast significance of Saratov is incorporated as Saratov Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве муниципального образования город областного значения Саратов включен в состав Саратовского городского округа.

As a municipal division, the city of oblast significance of Tolyatti is incorporated as Tolyatti Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве муниципального образования город областного значения Тольятти включен в состав Тольяттинского городского округа.

The city's formal international relations are managed by the International Affairs Division of the BMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальными международными отношениями города управляет отдел международных отношений БМА.

Oxford Harlequins RFC is the city's main Rugby Union team and currently plays in the South West Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxford Harlequins RFC является главной командой регбийного союза города и в настоящее время играет в Юго-Западном Дивизионе.

In July 1959, he moved down to the Southern League to play for Bath City, with whom he won the Premier Division championship and the Somerset Premier Cup in 1959–60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1959 года он перешел в Южную лигу, чтобы играть за Бат Сити, с которым он выиграл чемпионат Премьер-Дивизиона и Кубок Премьер-Лиги Сомерсета в 1959-60 годах.

The 53rd Army crossed the border and moved towards the city of Ardabil, defended by Iran's 15th Division led by Brigadier-General Qaderi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

53-я армия пересекла границу и двинулась в направлении города Ардебиль, обороняемого иранской 15-й дивизией во главе с бригадным генералом Кадери.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

Fringe Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Грань.

The 4th Panzer Division then mounted an assault on the Polish 21st Uhlans Regiment, further northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 4-я танковая дивизия атаковала польский 21-й уланский полк, находившийся дальше на север.

In some cases, the resulting structure is a syncytium, created by the fusion of cells after division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях образующаяся структура представляет собой синцитий, созданный слиянием клеток после деления.

In their view, Marxism had to be altered to be able to explain the sexual division of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, марксизм должен был быть изменен, чтобы иметь возможность объяснить половое разделение труда.

In April 2019, Gemalto became a division of the French Thales Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Gemalto стала подразделением французской Thales Group.

According to The Guardian, by the age of 27, he was running a division of Norwich Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Guardian, к 27 годам он возглавлял подразделение Norwich Union.

Polyploidy may occur due to abnormal cell division, either during mitosis, or commonly during metaphase I in meiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиплоидия может возникать из-за аномального деления клеток, либо во время митоза, либо обычно во время метафазы I в мейозе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «division of the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «division of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: division, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «division of the city». Также, к фразе «division of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information