Dollar denominated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rate of dollar against euro - курс доллара относительно евро
one hundred dollar bill - стодолларовая банкнота
dollar rally - рост курса доллара
us dollar strengthened - Доллар укрепился
commodity dollar - товарное доллар
2.634,00 dollar - 2.634,00 доллара
buy dollar - доллар купить
dollar at - доллар в
5000 dollar - 5000 долларов
live on less than a dollar - живут менее чем на один доллар
Синонимы к dollar: dollar bill, buck, clam, dollar sign
Антонимы к dollar: coin, change
Значение dollar: the basic monetary unit of the US, Canada, Australia, and certain countries in the Pacific, Caribbean, Southeast Asia, Africa, and South America.
denominated in renminbi - номинированные в юанях
currency denominated assets - валюте активы
foreign currency-denominated borrowings - в иностранной валюте, кредиты
us denominated - мы номинированы
transactions denominated in foreign currency are recorded at - Операции, выраженные в иностранной валюте, отражаются в
denominated in united states dollars - деноминированных в долларах США
loans denominated in foreign currency - кредиты в иностранной валюте
foreign currency denominated debt - задолженность в иностранной валюте
are denominated in - выражены в
denominated in sterling - номинированных в фунтах стерлингов
Синонимы к denominated: name, style, entitle, label, term, call, designate, dub, tag
Антонимы к denominated: altered, banned, blocked, cached, concealed, confused, covered, covered up, decategorized, declassified
Значение denominated: (of sums of money) be expressed in a specified monetary unit.
In 2012 new, smaller coins were introduced in denominations 10, 20, and 50 cents in nickel-plated steel and brass 1, and 2 dollar coins. |
В 2012 году были введены новые, более мелкие монеты номиналом 10, 20 и 50 центов в никелированных стальных и латунных 1 и 2 долларовых монетах. |
The yield on Russia’s September 2023 dollar-denominated notes has climbed 16 basis points to 3.6 percent since June 19, when Russia started the Eurobond sale. |
Доходность долларовых облигаций за сентябрь 2023 года выросла на 16 базисных пунктов до 3,6% с 19 июня, когда Россия начала продажу еврооблигаций. |
Kazakhstan issued $2.5 billion of 10- and 30-year bonds on 5 October 2014, in what was the nation's first dollar-denominated overseas sale since 2000. |
5 октября 2014 года Казахстан выпустил 10 - и 30-летние облигации на сумму 2,5 миллиарда долларов, что стало первой продажей страны в долларах за рубежом с 2000 года. |
Using a dollar-denominated price of Brent crude to analyze the budgetary pressures these countries face will be misleading. |
Поэтому анализ бюджетного дефицита в этих странах, ориентированный на цены на сырую нефть марки Brent в долларах, будет неточным. |
In 1980, coins were introduced in denominations of 1, 5, 10, 20, 50 cents, and 1 dollar. |
В 1980 году были введены монеты номиналом 1, 5, 10, 20, 50 центов и 1 доллар. |
In 1977, coins were introduced in denominations of 1, 2, 5, 10 and 20 cents and 1 dollar. |
В 1977 году были введены монеты номиналом 1, 2, 5, 10 и 20 центов и 1 доллар. |
In dollar-denominated terms this amounted to a more than sevenfold increase in disposable incomes since 2000. |
В долларовом выражении это составило более чем семикратное увеличение располагаемых доходов с 2000 года. |
The move led to a sharp drop in the usage of the Zimbabwean dollar, as hyperinflation rendered even the highest denominations worthless. |
Этот шаг привел к резкому падению использования зимбабвийского доллара, поскольку гиперинфляция сделала бесполезными даже самые высокие номиналы. |
Occupation currency, including denominations of less than one dollar, was printed on paper. |
Оккупационная валюта, в том числе номиналом менее одного доллара, печаталась на бумаге. |
It provided a range of offshore savings accounts denominated in euro, pound sterling and US dollar. |
Он предоставил целый ряд офшорных сберегательных счетов, номинированных в евро, фунтах стерлингов и долларах США. |
Today, the ruble remains stable to stronger against the dollar, and this provides some relief to companies already burdened with debt denominated in euros. |
Сегодня рубль остается стабильным и постепенно укрепляется по отношению к доллару, а это в свою очередь приносит некоторое облегчение компаниям, имеющим долги в евро. |
The five dollar bill lacks the optically variable ink of higher denomination US bills. |
Пятидолларовая купюра лишена оптически изменяющихся чернил американских купюр более высокого номинала. |
Some municipalities also issued dollar-denominated notes. |
Некоторые муниципалитеты также выпускали долларовые банкноты. |
Dollar-denominated prices, aside from market factors, were heavily impacted by ruble depreciation, an unsurprising trend. |
Помимо рыночных факторов на снижение цен в долларовом выражении повлияла резкая девальвация рубля. |
The one-hundred-dollar bill was the largest denomination left in circulation. |
Стодолларовая купюра была самой крупной купюрой, оставшейся в обращении. |
After 1858, only dollar denominations were used. |
После 1858 года использовались только долларовые купюры. |
In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today. |
Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов. |
Disposable incomes more than doubled and in dollar-denominated terms increased eightfold. |
Располагаемые доходы населения выросли более чем в два раза, а в долларовом выражении-в восемь раз. |
Since oil prices are denominated in dollars, as the dollar strengthens, oil prices fall for U.S. consumers, all else equal. |
И поскольку цены на нефть определяются в долларах, то по мере укрепления доллара — при всех прочих равных условиях — цены на нефть для американских потребителей снижаются. |
In April 2002, Tunisia's first US dollar-denominated sovereign bond issue since 1997 raised $458 million, with maturity in 2012. |
В апреле 2002 года Тунис впервые с 1997 года выпустил суверенные облигации в долларах США на сумму 458 миллионов долларов со сроком погашения в 2012 году. |
The counterfeiter bleaches five-dollar bills, and then reprints over it with much higher denominations. |
Фальшивомонетчик отбелил пятидолларовые купюры, а затем перепечатал поверх них деньги более высокого номинала. |
Second, the costs of the insurance premium - the outsize, largely dollar-denominated reservoir of China's foreign-exchange reserves - have been magnified by political risk. |
Во-вторых, стоимость страховой премии - за завышенный, в основном долларовый резервуар валютных резервов Китая - была увеличена политическим риском. |
On 24 October 1977 banknotes were introduced in denominations of 2, 5 and 10 dollars, with 20-dollar notes added on 24 October 1980. |
24 октября 1977 года были введены банкноты номиналом 2, 5 и 10 долларов, а 24 октября 1980 года были добавлены 20-долларовые банкноты. |
The Russian market kicked off the week to the downside, with ruble and dollar-denominated names tumbling following a new wave of tension surrounding Ukraine. |
Негативное начало недели на российском рынке - после нового витка напряженности ситуации вокруг Украины упали как рублевые, так и валютные котировки российских акций. |
The U.S. government decided to substitute paper currency of denominations under a dollar for coins in order to solve the problem. |
Чтобы решить эту проблему, правительство США решило заменить бумажную валюту номиналом ниже доллара на монеты. |
The issues range in value from the 1-cent to the 5-dollar denominations. |
Выпуски варьируются по стоимости от 1-центового до 5-долларового номинала. |
It is normally abbreviated with the dollar sign $, or alternatively B$ to distinguish it from other dollar-denominated currencies. |
Он обычно сокращается со знаком доллара$, или альтернативно B$, чтобы отличить его от других деноминированных в долларах валют. |
I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial. |
Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд. |
Bugsy said we could take the dollar or we could roll a drunk. |
Багси сказал, мы можем взять доллар или обчистить пьяницу. |
Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough. |
Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно. |
The rouble continued its devaluation and even reached a new historic low against the dollar. |
Продолжил дешеветь и рубль и даже обновил исторический максимум к доллару. |
The most-accurate ruble forecaster sees a turnaround for Russia’s currency as oil prices stem declines and local banks slow dollar purchases. |
Самый точный автор прогнозов по рублю предвидит благоприятный поворот для российской валюты, объясняя это тем, что нефтяные цены сдерживают спад, а местные банки замедляют процесс покупки долларов. |
On the other hand, a stronger dollar could be a blessing for the ECB, as it could boost exports and help to reflate the economy, as imports get more expensive. |
С другой стороны, более сильный доллар может быть благом для ЕЦБ, поскольку это может увеличить объем экспорта и помочь стимулировать экономический рост, так как импорт становится дороже. |
Trend in the dollar index is currently controversial; it appears equally probable of either growth or falls for the USD in the coming days. |
Тренд по индексу доллара в настоящий момент является противоречивым, равновероятным представляется как рост так и падение USD в ближайшие дни. |
China has been a major beneficiary of America’s strong-dollar policy, to which it wedded its own “weak renminbi” policy. |
Китай оказался той страной, которая выиграла больше всех от американской политики сильного доллара, с которой она сочетает свою собственную политику «слабого юаня». |
After all, no-one wants pigeon poo to spoil their million-dollar view. |
Ведь никто не хочет, чтобы голубиный помёт портил им вид стоимостью в миллионы долларов. |
If he starts with the religious stuff, just say that nearly every denomination in the U.S. opposes the death penalty. |
А если коснётся религии, то просто скажи, что... почти все конфессии в Штатах выступают против смертной казни. |
Well, that's all very heartwarming, but it still doesn't answer the million-dollar question. |
Хорошо, это все очень мило, но это не приблизило нас к ответу на так волнующий нас вопрос. |
«And the fourth dimension?» I inquired, making a rapid mental calculation.«One dollar to me,» said Tripp. «For whiskey. Are you on? |
А четвертое измерение? - осведомился я, быстро подсчитав кое-что в уме.- Один доллар мне, - сказал Трипп. - На виски. Ну, идет? |
(Sighs) Those people out there working their tails off, along with the millions of people who have pledged their support one crumpled dollar at a time... |
Те люди ходят там, с головой в работе, наравне с миллионами людей которые обеспечили поддержку одним помятым долларом в свое время... |
The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents. |
Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов. |
Now, will somebody hold up a one dollar bill? |
Теперь, кто хочет подержать однодолларовую купюру? |
Now, it is logical to assume, that this nine billion is literally coming out of the existing ten billion dollar deposit. |
Логично предположить, что эти 9 миллиардов буквально появились из существующего депозита в 10 миллиардов долларов. |
The gold is an interest payment on a trillion dollar plus loan we have with China. |
Это золото - платеж процентов по займу в триллион долларов, который мы взяли у Китая. |
Три монеты по 1 0 центов, стодолларовую купюру и 87 по доллару. |
|
So they're charging pennies on the dollar a bet against the AA's. |
Они принимаются с минимальной ставкой против АА. |
While some dialects support underscore and dollar signs in identifiers, snake case and macro case is more likely confined to use within foreign API interfaces. |
В то время как некоторые диалекты поддерживают знаки подчеркивания и доллара в идентификаторах, регистр snake и макрос-регистр, скорее всего, ограничиваются использованием в внешних интерфейсах API. |
The financial markets reacted by an increasing exchange rate for the pound sterling against the euro and the dollar, on speculation of a delayed or softer Brexit. |
Финансовые рынки отреагировали повышением обменного курса фунта стерлингов по отношению к евро и доллару на спекуляции относительно отсроченного или более мягкого Brexit. |
It linked to the U.S. dollar by fixing the amount of gram of gold per baht as well as the baht per U.S. dollar. |
Он был привязан к доллару США, установив количество грамма золота за бат, а также бат за доллар США. |
In this agreement, the dollar was devalued from $35 per troy ounce of gold to $38. |
В этом соглашении доллар был девальвирован с 35 долларов за тройскую унцию золота до 38 долларов. |
IP core developers and licensors range in size from individuals to multi billion-dollar corporations. |
Основные разработчики ИС и лицензиары варьируются по размеру от частных лиц до многомиллиардных корпораций. |
Since the suspension in 1971 of convertibility of paper U.S. currency into any precious metal, the U.S. dollar is de facto fiat money. |
С момента приостановления в 1971 году конвертируемости бумажной американской валюты в любой драгоценный металл доллар США фактически является фиатными деньгами. |
In other words, this act designated the United States dollar as the unit of currency of the United States. |
Другими словами, этот закон определил доллар Соединенных Штатов как денежную единицу Соединенных Штатов. |
The same coinage act also set the value of an eagle at 10 dollars, and the dollar at 1⁄10 eagle. |
Тот же закон О чеканке монет также установил стоимость Орла в 10 долларов, а доллара-в 1⁄10 Орла. |
50 центов и 1 доллар пошли на никелированную сталь в 2008 году. |
|
It hit another low of 161.50 against the dollar on 26 June 2019. |
26 июня 2019 года он достиг еще одного минимума-161,50 по отношению к доллару. |
Taylor informed Mason of the existence of the Confederate half dollar and the die. |
Тейлор сообщил Мейсону о существовании полдоллара Конфедерации и жребия. |
Hanssen also revealed a multimillion-dollar eavesdropping tunnel built by the FBI under the Soviet Embassy in Washington. |
Ханссен также показал многомиллионный подслушивающий туннель, построенный ФБР под советским посольством в Вашингтоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dollar denominated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dollar denominated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dollar, denominated , а также произношение и транскрипцию к «dollar denominated». Также, к фразе «dollar denominated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
