Dollars equivalent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dollars equivalent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долларов в эквиваленте
Translate

- dollars [noun]

noun: деньги, богатство

- equivalent [adjective]

noun: эквивалент

adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий



The LHC eventually cost the equivalent of about 5 billion US dollars to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге строительство бак обошлось примерно в 5 миллиардов долларов США.

In 1950, they were worth the equivalent of a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 их эквивалентная стоимость составляла один миллиард долларов.

A single ball would cost between 2 shillings and 5 shillings, which is the equivalent of 10 to 20 US dollars today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мяч будет стоить от 2 шиллингов до 5 шиллингов, что сегодня эквивалентно 10-20 долларам США.

In 2007, Swedish journalists reported that BAE had paid bribes equivalent to millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году шведские журналисты сообщили, что БЭ давал взятки, эквивалентные миллионам долларов.

Dating The Enemy grossed $2,620,325 at the box office in Australia, which is equivalent to $3,668,455 in 2009 AS dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировка врага собрала в прокате в Австралии 2 620 325 долларов, что эквивалентно 3 668 455 долларам в 2009 году.

Turkey Shoot grossed $321,000 at the box office in Australia, which is equivalent to $984,110 in 2009 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки в Турции собрали 321 000 долларов в прокате в Австралии, что эквивалентно 984 110 долларам в 2009 году.

Foreign travelers will be permitted to exchange amounts equivalent to ten thousand American dollars per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранным путешественникам разрешат за год обменивать суммы, эквивалентные десяти тысячам американских долларов.

I've saved the equivalent of about forty thousand dollars. We'll need forty thousand more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сбережения составляют сорок тысяч, значит, нужно достать еще сорок.

In 1959, dollars in circulation around the world exceeded U.S. gold reserves, which became vulnerable to the equivalent of a bank run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году доллары в обращении по всему миру превысили золотовалютные резервы США, которые стали уязвимы для эквивалента банковского бега.

Now if you managed to rise up - say, and be that local leader, the guy who's the equivalent of the McDonald's franchisee - you'd be making 100,000 dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе удалось подняться - скажем, стать местным вожаком, эквивалентом макдональдсовского франчайзи - ты бы зарабатывал 100 000 долларов в год.

Over the eighteen years Brezhnev ruled the Soviet Union, average income per head increased by half in equivalent US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемнадцать лет правления Брежнева в Советском Союзе средний доход на душу населения увеличился вдвое в эквиваленте долларов США.

Not only that, China Development Bank loaned Russia the equivalent of more than 9.6 billion U.S. dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, китайский банк развития ссудил России сумму, эквивалентную более чем 9,6 миллиардам долларов США.

While using the convert template only converts 83°F to its equivalent 28.3°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании шаблона преобразования преобразуется только 83°F в его эквивалент 28,3°C.

Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде.

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

In two cases the ill-treatment had allegedly been so serious as to be equivalent to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в двух случаях такое обращение было настолько жестоким, что его следует рассматривать как пытку.

These criteria are the price alone, or the price and price-equivalents that can be expressed as a percentage of price or in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие критерии включают только цену или цену и эквивалентные цене показатели, которые могут быть выражены в качестве процентных долей от цены или цифрами.

The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту.

Or at least done the diplomatic equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, по крайней мере, сделали нечто подобное в дипломатическом эквиваленте.

By comparison, the yuan constitutes an equivalent of about $100 billion a day, or only 1.5 percent of global volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, аналогичный показатель для юаней равняется около 100 миллиардам долларов в день, или всего 1,5% от мирового объема.

Now, their speed multiplied by the speed of the men who hit them, the G-forces generated... equivalent to hitting them on the helmet with a sledgehammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их скорость помножить на скорость игроков, сбивающих их, то сила ускорения свободного падения будет эквивалента силе удара молотком по шлему.

When did I volunteer for Guantanamo duty while you two traipse off to the Cuban equivalent of Las Vegas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это я вызвался быть смотрителем в Гуантанамо, пока вы двое утащитесь в кубинский эквивалент Лас-Вегаса?

Last Christmas, Phil got an elliptical machine and vowed to walk the equivalent of our house to Canada in one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлое Рождество Филу подарили эллиптический тренажер, и он поклялся за год пройти на нем то же расстояние, что от нашего дома до Канады.

They were just awarded millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они получили миллионы долларов.

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

George was promoted to the noble sum of three dollars, and then three-fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджу повысили жалованье до трех долларов, а потом даже до трех с половиной.

Nanovex, as in the company Landis Pharmaceuticals investing 100 million dollars in, Nanovex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нановекс, как у компании Лэндис Фармасьютиклс, в который вложили 100 миллионов долларов, этот Нановекс?

But I made a thousand dollars this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году я все-таки заработал тысячу долларов.

Four million dollars in diamonds out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 миллиона долларов бриллиантами выскользнули за дверь...

The only facts they won't challenge are the ones that keep the wheels greased and the dollars rolling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примут только те факты, которые позволят им продолжать делать бизнес и набивать карманы.

Such derived words often have no equivalent in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие производные слова часто не имеют эквивалента в других языках.

We are still left with the task of identifying and calculating the size of each equivalence class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам все еще остается задача идентификации и вычисления размера каждого класса эквивалентности.

Parallel terms in other languages for local equivalents exist worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные термины в других языках для местных эквивалентов существуют во всем мире.

Joan Robinson independently discovered it in 1933 using a mathematical formulation that was equivalent to Hicks's, though that was not realized at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоан Робинсон самостоятельно открыла его в 1933 году, используя математическую формулировку, эквивалентную формулировке Хикса, хотя в то время это не было реализовано.

At traditional meals, it is considered an equivalent to rice and is not simultaneously taken with other rice-based dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных блюдах он считается эквивалентом риса и не принимается одновременно с другими блюдами на основе риса.

Path independence of the line integral is equivalent to the vector field being conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость траектории линейного интеграла эквивалентна консервативности векторного поля.

A solar calendar is a calendar whose dates indicate the season or almost equivalently the apparent position of the Sun relative to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный календарь-это календарь, Даты которого указывают на время года или почти эквивалентно видимое положение Солнца относительно звезд.

It is not the user-equivalent of a good article or featured article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не пользовательский эквивалент хорошей статьи или избранной статьи.

Typically 5,800 cubic feet of natural gas or 58 CCF are equivalent to one BOE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, 5800 кубических футов природного газа или 58 кубических кубических футов ККФ эквивалентны одному БО.

This shocked Christian missionaries, and over time Christian equivalents were substituted for the Nordic deities to help suppress paganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шокировало христианских миссионеров, и со временем христианские эквиваленты были заменены нордическими божествами, чтобы помочь подавить язычество.

In the GOST system of norms, EN 943 is equivalent to GOST 12.4.284.2-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе норм ГОСТ EN 943 эквивалентен ГОСТ 12.4.284.2-2014.

But these include the group of Venus figurines, which have no real equivalent in cave paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они включают в себя группу статуэток Венеры,которые не имеют реального эквивалента в наскальных рисунках.

It can be seen as the acoustic equivalent of a visual logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно рассматривать как акустический эквивалент визуального логотипа.

Working with the creator of The Sunday Format, John Morton, Roche co-created its television equivalent Broken News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с создателем воскресного формата Джоном Мортоном, Рош совместно создала его телевизионный эквивалент Broken News.

Behind the olfactory lobes is the two-lobed telencephalon, the structural equivalent to the cerebrum in higher vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обонятельными долями находится двухлопастный телецефалон, структурный эквивалент головного мозга у высших позвоночных.

Because of this, it is traditional to define the decision problem equivalently as the set of inputs for which the problem returns yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого традиционно задача решения определяется эквивалентно как набор входных данных, для которых задача возвращает yes.

A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически идеальный пробоотборник производит образцы, эквивалентные мгновенному значению непрерывного сигнала в требуемых точках.

The silver kyat was equivalent to the Indian rupee, which replaced the kyat after Burma was conquered by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряный кьят был эквивалентен индийской рупии, которая заменила кьят после завоевания Бирмы британцами.

3 Rigs joined together may carry up to the equivalent of 2 such MBTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 буровые установки, соединенные вместе, могут нести до эквивалента 2 таких МБТ.

Just reviewed the exact rules regarding the use of the images, my results 1. No free equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что просмотрел точные правила, касающиеся использования изображений, мои результаты 1. Никакой Свободный эквивалент.

I always understood that cider is made solely from apples and perry is the equivalent made from pears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда понимал, что сидр делают исключительно из яблок, а Перри-это эквивалент груши.

Its status as evidence would be equivalent to that of the Moore report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статус в качестве доказательства был бы эквивалентен статусу доклада Мура.

It was certified platinum for shipping over 1 million equivalent-units on November 16, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2016 года он был сертифицирован платиновым для отгрузки более 1 миллиона единиц эквивалента.

U.S. Equivalence Scale / U.S. Grade Equiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала эквивалентности США / U. S. Grade Equiv.

Diane Grant - The Boots-equivalent, Diane has blonde hair, and is more timid about Cathy's schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Грант-эквивалент сапог, у Дианы светлые волосы, и она более робко относится к планам Кэти.

Using this factor, one banana equivalent dose comes out as about 5.02 nSv/Bq × 31 Bq/g × 0.5 g ≈ 78 nSv = 0.078 μSv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя этот фактор, одна банановая эквивалентная доза получается примерно 5,02 НСВ / БК × 31 БК/г × 0,5 г ≈ 78 НСВ = 0,078 мкЗв.

Slovenia is not equivalent to 'Srpska'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже был обвинен в нарушении правил обращения с оружием как осужденный преступник.

To replace electronic components with optical ones, an equivalent optical transistor is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для замены электронных компонентов на оптические необходим эквивалентный оптический транзистор.

Diyya is equivalent to the price of 100 camels, and must be paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дийя эквивалентна цене 100 верблюдов и должна быть оплачена наличными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dollars equivalent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dollars equivalent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dollars, equivalent , а также произношение и транскрипцию к «dollars equivalent». Также, к фразе «dollars equivalent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information