Dream to return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
a dream become true - мечта стать реальностью
dream of representing - мечтать о представлении
his dream will come true - его мечта сбудется
just a bad dream - просто плохой сон
had a weird dream - был странный сон
a dream last night - сне прошлой ночью
my dream house - дом моей мечты
to dream about - мечтать о
continue to dream - продолжают мечтать
my dream school - Школа моей мечты
Синонимы к dream: fantasy, REM sleep, vision, hallucination, nightmare, trance, haze, daydream, stupor, daze
Антонимы к dream: reality, real world, never dream
Значение dream: a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
access to education due to - доступ к образованию из-за
to be in a position to do sth. - чтобы быть в состоянии сделать что-н.
to commit to the flames - совершить в огонь
to dash up to the door - броситься к двери
to look to - смотреть
i want to say to you - я хочу сказать вам
want to learn how to cook - хотите узнать, как приготовить
how to respond to the challenges - как реагировать на вызовы
wanted to lie to you - хотел лгать тебе
to cozy up to - для уютного до
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
tax return - налоговая декларация
return journey - поездка обратно
press any key to return - нажмите любую клавишу для возврата
margin of return - Маржа прибыли
benchmark rate of return - Ориентир по ставке доходности
greater return on investment - больше отдачи от инвестиций
post-tax return - после налоговой декларации
conditions for the return - условия для возвращения
return of those who - возвращение тех, кто
low return rates - низкий уровень возврата
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
At the chapel ceremony, all the eliminated couples return to decide who gets the dream destination wedding. |
На церемонии в часовне все выбывшие пары возвращаются, чтобы решить, кому достанется свадьба мечты. |
He was, after a fashion, her day-dream.... But in return she exacted a great deal from him, sometimes even slavishness. |
Он был нечто вроде какой-то ее мечты... Но она требовала от него за это действительно многого, иногда даже рабства. |
What happened after that had a dreamlike quality: in a dream I saw the jury return, moving like underwater swimmers, and Judge Taylor's voice came from far away and was tiny. |
Дальше всё было как во сне: вернулись присяжные, они двигались медленно, будто пловцы под водой, и голос судьи Тейлора доносился слабо, словно издалека. |
I mean, do I continue to work at my fashion dream job, or do I return to a life of high school obscurity? |
В смысле, продолжу ли я работать в модной компании своей мечты или продолжу влачить безызвестное существование в школе? |
The angel soul is there, uninterruptedly there; if she departs, it is but to return again; she vanishes like a dream, and reappears like reality. |
Ангельская душа здесь, все время здесь, рядом с вами; если она удаляется, то лишь затем, чтобы вернуться к вам. Она исчезает, как сон, и возникает, как явь. |
He believed that many of the symbols or images from these dreams return with each dream. |
Он верил, что многие символы или образы из этих снов возвращаются с каждым сном. |
And I will return to the East, where soon I will undertake... Julius Caesar's last dream, the conquest of Parthia! |
Я вернусь на Восток, где вскоре осуществлю последнюю мечту Юлия Цезаря - завоюю Парфянское царство. |
Now a teenager, he must return to his dream world to search for his younger sister, who was separated from him during a bombing raid on their hometown. |
Теперь, будучи подростком, он должен вернуться в мир своих грез, чтобы найти свою младшую сестру, которая была разлучена с ним во время бомбежки их родного города. |
In the beginning, Kate had nurtured a secret dream that one day Tony would be well again, that he would leave the asylum and return to Kruger-Brent. |
Сначала Кейт втайне мечтала, что Тони когда-нибудь поправится, покинет лечебницу и вновь станет работать в Крюгер-Брент. |
Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд. |
|
I have tried to dissuade him, but he is determined to return to the graveyard. |
Я пыталась отговорить его, но он намерен вернуться на кладбище. |
We have been lodged too deeply in our respective dream worlds. |
Мы слишком уж глубоко погрузились в мир своих собственных, обращенных в прошлое, грез. |
In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest. |
Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом. |
This must be like a therapist's wet dream or something, right? |
Для вас это мечта, от которого вы чуть не кончаете, да? |
The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance. |
Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации. |
US president Barack Obama and secretary of state, John Kerry, have lamented the return to 19th century politics, with its outdated spheres of influence in Eastern Europe. |
Американский президент Барак Обама и госсекретарь Джон Керри в один голос жалуются на возвращение «политики XIX века» с ее устаревшими «сферами влияния» в Восточной Европе. |
Since there are no slot machines to swindle in his native country, Murat Bliev didn’t linger long in Russia after his return from St. Louis. |
Поскольку в России нет «одноруких бандитов», чтобы выкачивать из них деньги, Мурат Блиев не задержался в России после возвращения из Сент-Луиса. |
In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson. |
В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki). |
We're in markets that crusty bastard couldn't even dream of. |
Мы на рынках, о которых старый козел даже мечтать не мог. |
There only remained a resolution to return to my ancient studies and to devote myself to a science for which I believed myself to possess a natural talent. |
Осталось только решение возвратиться к прежним занятиям и посвятить себя науке, к которой я имел, как мне казалось, врожденный дар. |
The Preceptor Albert waited impatiently in an adjacent chamber the return of Bois-Guilbert. |
Прецептор Альберт Мальвуазен с нетерпением ожидал в соседнем зале возвращения Буагильбера. |
I talked to the director of the Alliance for Human Dignity, and our victim went to Albania to investigate charges that girls were promised dream jobs in the U.S. |
Я разговаривал с директором Альянса за достоинство личности, наша жертва отправилась в Албанию для расследования обвинений, когда девушкам обещали работу мечты в США. |
And there we shall find our fortune teller and return her bag. |
Там мы найдём нашу предсказательницу и вернём ей сумку. |
Dream about Fred, comfortable, steadfast Fred, always-there-for-you Fred, |
Пусть тебе приснится Фрэд, уютный, надежный, Фред, который всегда рядом, |
Sometimes, a rare country visitor would come upon it unexpectedly in the moonlight and stop and wonder from what dream that vision had come. |
Лишь изредка случайный гость из других мест неожиданно набредал на него в лунном сиянии, останавливался и удивлялся, из какого сна явилось это дивное творение. |
I bought my dream home, renovated it, and didn't even know it. |
Я купил дом своей мечты и отремонтировал его, даже не подозревая об этом. |
Before you go on camp, you will submit a new essay on 'Midsummer Night's Dream'. |
До отъезда в лагерь ты должна сдать мне новое сочинение по пьесе Сон в летнюю ночь. |
And want to dream and reminisce |
И хочу мечтать и предаваться воспоминаниям |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
Of tortures full, her heart refuges The hopes of her heavy dream. |
В ней сердце, полное мучений, Хранит надежды темный сон; Она дрожит и жаром пышет, |
It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain. |
Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя. |
But mine has confirmed that I should redouble my efforts to achieve the unachievable dream of being an actor. |
Но я укрепился в мысли, что мне стоит удвоить усилия по достижению моей недостижимой мечты — стать актёром. |
And with a complacent sigh he would return to the drawing room. |
То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную. |
Great, give me some hot pants and roller skates, this will be the fullfilment of a dream. |
Замечательно! Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты. |
And normally I wouldn't dream of asking you to suit up for game day with my tab as it is. |
Обычно я даже и не мечтаю просить тебя выступить в деле за такие бабки. |
Лучше бы, пожалуй, все это оказалось сном. |
|
If I did have something... what could you give me in return? |
Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен? |
Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ. |
|
So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!' |
Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам! |
Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня |
|
Tricked by that dog Kazmi to believe in some ridiculous pipe dream of peace between our countries. |
Обманут этим псом Казми поверив в несбыточные мечты о мире между нашими странами. |
Твой Хало кажется пустой мечтой. |
|
В самом сердце нашей компании разрастается опухоль. |
|
I was co-captain of the soccer team with a forehead full of acne and a dream of being the next Vanilla Ice. |
Я был со-капитаном команды по футболу с прыщавым лбом и мечтой стать следующим Ванила Айс. |
Ох, поступление в колледж твоя давняя мечта? |
|
My dream was to help my hometown a tiny island hidden under the A in Atlantic called Swallow Falls. |
Я мечтал помочь родному городу. Островку, затерянному под буквой А в Атлантическом океане под названием Поплавок. |
Then I was with this bear on a boat, but that was a dream. |
Потом я была в лодке с этим мужланом, но это был только сон. |
In a dream, you can cheat architecture into impossible shapes. |
Во сне ты можешь придавать архитектуре всевозможные формы. |
Слушай, прости, что Митчелл убил нашу мечту о доме. |
|
Springsteen's Working on a Dream album, dedicated to the memory of Danny Federici, was released in late January 2009. |
Работа Спрингстина над альбомом мечты, посвященным памяти Дэнни Федерики, была выпущена в конце января 2009 года. |
Although her primary affiliation was with Skeletor, she would also venture out on her own and assist other dark lords such as Dark-Dream and Gorgon on occasion. |
Хотя ее основная принадлежность была к Скелетору, она также рисковала выйти самостоятельно и иногда помогала другим темным лордам, таким как темный сон и Горгона. |
He saw the world of dream, myth, and folklore as empirical evidence for furthering understanding and meaning. |
Он рассматривал мир сновидений, мифов и фольклора как эмпирическое свидетельство для дальнейшего понимания и осмысления. |
If I didn't dream it, is it difficult to do? |
Если мне это не приснилось, то трудно ли это сделать? |
On March 26, 2009 it was announced that Dream Theater would take the Progressive Nation tour to Europe for the first time alongside Opeth, Bigelf and Unexpect. |
26 марта 2009 года было объявлено, что Dream Theater впервые отправится в турне Progressive Nation по Европе вместе с Opeth, Bigelf и Exexect. |
≠ She debuted as an extra in a performance of A Midsummer Night's Dream, by William Shakespeare. |
Она дебютировала в качестве статистки в спектакле Сон в летнюю ночь Уильяма Шекспира. |
Stewart produced the Katy Perry second studio album, named Teenage Dream and was released in 2010. |
Стюарт продюсировал второй студийный альбом Кэти Перри, названный Teenage Dream и вышедший в 2010 году. |
Azathoth is completely unaware of anything going on in the dream; hence his title. |
Азатот совершенно не осознает, что происходит во сне; отсюда и его титул. |
The 2008 Dream Build Play Challenge marks the first time the contest offered $75,000 worth of prizes. |
В 2008 году Dream Build Play Challenge отмечает первый раз, когда конкурс предложил призы на сумму $ 75 000. |
Her dream of sixteen years finally materialized and at the age of 45, she captured the WBC super welter weight championship of the world. |
Ее шестнадцатилетняя мечта наконец осуществилась, и в возрасте 45 лет она завоевала титул чемпиона мира по версии WBC в супертяжелом весе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dream to return».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dream to return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dream, to, return , а также произношение и транскрипцию к «dream to return». Также, к фразе «dream to return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
