Drug side effects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug side effects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
побочные эффекты наркотиков
Translate

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • vital and essential drug - жизненно необходимый и важнейший лекарственный препарат

  • adverse drug event - появление побочных реакций

  • office of national drug control policy - офис национальной политики контроля над наркотиками

  • drug release from - высвобождение лекарственного средства из

  • drug ring - шайка преступников, сбывающих наркотики

  • drug filled - наркотиков заполнены

  • the international day against drug abuse - Международный день борьбы с наркоманией

  • drug control strategy - стратегия контроля над наркотиками

  • serious drug offences - серьезные преступления наркотиков

  • drug sniffing dogs - Собаки наркотиков нюхают

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • side zipper closure - молния сбоку

  • optimistic side - оптимистичная сторона

  • side awning - сторона тента

  • woman at his side - женщина на его стороне

  • short side - короткая сторона

  • standing by my side - стоя рядом со мной

  • side altar - боковой алтарь

  • side exit - сторона выхода

  • side angle - боковой угол

  • side question - сторона вопроса

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • unpleasant effects - неприятные эффекты

  • understanding the effects - понимание последствий

  • growth effects - эффекты роста

  • effects against - эффекты против

  • serious effects - серьезные последствия

  • low incidence of side effects - Низкая частота побочных эффектов

  • have no legal effects - не имеют никаких юридических последствий

  • their effects on - их влияние на

  • sources and effects - Источники и эффекты

  • has beneficial effects - оказывает благотворное воздействие

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



They can cause drug resistance, adverse effects and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их употребление может повлечь за собой сопротивляемость лекарствам, вредное воздействие на здоровье и даже смерть.

When more advanced antibiotic drug regimens are needed adverse effects may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости применения более совершенных схем антибиотикотерапии возможны побочные эффекты.

After the effects of the drug wear off, an individual can become depressed due to decreased probability of the neurotransmitter binding to a receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как действие препарата проходит, человек может впасть в депрессию из-за снижения вероятности связывания нейротрансмиттера с рецептором.

Because of potential for more severe side effects, this drug is on the list to avoid in the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за потенциальных более тяжелых побочных эффектов этот препарат входит в список, который следует избегать у пожилых людей.

Although these effects are unpleasant and in some cases harmful, they were at one time, along with akathisia, considered a reliable sign that the drug was working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти эффекты неприятны и в некоторых случаях вредны, они одно время, наряду с акатизией, считались надежным признаком того, что препарат действует.

The drug was administered to pregnant rats and its effects on the rat fetuses were studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат вводили беременным крысам и изучали его влияние на плод крыс.

And in Atlanta, Georgia, Purpose Built Communities has dismantled the negative effects of segregation by transforming a crime-ridden, drug-infested public housing project into an oasis of mixed-income housing, of academic performance, of great community wellness and of full employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью.

This can be because the drug can accumulate in breastmilk or have effects on the infant and the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что препарат может накапливаться в грудном молоке или оказывать воздействие на ребенка и мать.

Well, you know those drug commercials where a reassuring voice comes on at the end and talks about possible side effects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты же знаешь, в рекламе лекарств в конце этаким ободряющим голосом говорят о возможных побочных действиях?

To date, no drug interactions have been reported in the literature, nor any clinically relevant or dose-limiting side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени в литературе не сообщалось ни о каких лекарственных взаимодействиях, ни о каких клинически значимых или ограничивающих дозу побочных эффектах.

The effects of this drug were initially considered as contributing factors to Dann's mental well-being, but ultimately ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты этого препарата первоначально рассматривались как факторы, способствующие психическому благополучию Данна, но в конечном счете были исключены.

It has also been suggested that mirtazapine has no significant serotonergic effects, and is therefore not a dual action drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было высказано предположение, что миртазапин не обладает значительными серотонинергическими эффектами и поэтому не является препаратом двойного действия.

Patient specific stem cells allow for the screening for side effects before drug treatment, as well as the reduced risk of transplantation rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичные для пациента стволовые клетки позволяют проводить скрининг на побочные эффекты до начала медикаментозного лечения, а также снижают риск отторжения трансплантата.

At least one scientific study supports these claims, although cabergoline is a hormone-altering drug and has many potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере одно научное исследование поддерживает эти утверждения, хотя каберголин является гормонообразующим препаратом и имеет много потенциальных побочных эффектов.

But he did not feel tired nor have any ill effects from the drug, as he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теле не чувствовалось ни усталости, ни каких-либо других последствий действия наркотика, которых он опасался.

For example, some forms of chronic drug or alcohol dependence can cause organic brain syndrome due to their long-lasting or permanent toxic effects on brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые формы хронической наркотической или алкогольной зависимости могут вызывать органический синдром мозга из-за их длительного или постоянного токсического воздействия на функции мозга.

Scientology claims it is the only effective way to deal with the long-term effects of drug abuse or toxic exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саентология утверждает, что это единственный эффективный способ справиться с долгосрочными последствиями злоупотребления наркотиками или токсического воздействия.

However, many of these symptoms may be side effects of the drug or drug interaction causing excessive levels of serotonin; not an effect of elevated serotonin itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из этих симптомов могут быть побочными эффектами препарата или лекарственного взаимодействия, вызывающего избыточный уровень серотонина, а не эффектом самого повышенного серотонина.

Hypothetically, what are some of the side effects of that drug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, какие могут быть побочные эффекты у этого препарата?

Am I the world's best? Or was my supposed victory hopelessly tainted by the drug's effects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли я лучший в мире или моя предполагаемая победа безнадежно запятнана последствиями применения допинга?

Effects on individuals, society and international drug control of the prescription of narcotic drugs to drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия для отдельных лиц, общества и международного контроля над наркотиками назначения наркотических средств наркоманам.

Compared to ingestion, the faster absorption of insufflated cocaine results in quicker attainment of maximum drug effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с приемом внутрь, более быстрое всасывание инсулированного кокаина приводит к более быстрому достижению максимального наркотического эффекта.

Although there were some measured effects shortly after the program on the attitudes of the students towards drug use, these effects did not seem to carry on long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что вскоре после окончания программы были получены некоторые измеренные эффекты на отношение студентов к употреблению наркотиков, эти эффекты, по-видимому, не были продолжительными.

However, due to the dysphoric effect of CB1 receptor antagonists, this drug is often discontinued due to these side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за дисфорического эффекта антагонистов рецепторов CB1 этот препарат часто прекращают из-за этих побочных эффектов.

You name the drug- X percent of people will suffer adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, есть лекарство- X процентов людей испытывают его побочные действия.

To intensify the effects of the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиливает эффект воздействия наркотиков.

However, these treatments are often characterized by high rates of side effects and drug resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти методы лечения часто характеризуются высокими показателями побочных эффектов и лекарственной устойчивости.

Administration of the drug requires careful monitoring by an anesthesiologist due to potential side effects and serious risks associated with over-administeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение препарата требует тщательного контроля со стороны анестезиолога из-за возможных побочных эффектов и серьезных рисков, связанных с чрезмерным введением.

She stopped taking the drug, the side-effects faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перестала принимать лекарста и побочные эффекты прошли.

High dosages taken to induce recreational drug effects may lead to overdoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие дозы, принятые для того, чтобы вызвать рекреационные эффекты наркотиков, могут привести к передозировке.

They would presumably have been briefed on the potential effects of the drug, so it's possible their damaged brain seized on that information and built a delusion around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, они были проинформированы о потенциальных последствиях препарата, так что, возможно, их поврежденный мозг ухватился за эту информацию и построил заблуждение вокруг неё.

I was given an antiretroviral treatment called Post-Exposure (PEP) for a month and had to take time off work because of the drug’s side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лечили антиретровирусным поствоздействующим препаратом (ПВП), и я в течение месяца не мог работать из-за побочных эффектов препарата.

The drug can be administered orally or via a transdermal patch; the latter form reduces the prevalence of side effects, which typically include nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат можно вводить внутрь или через трансдермальный пластырь; последняя форма уменьшает Распространенность побочных эффектов, которые обычно включают тошноту и рвоту.

Hallucinations and possibly delirium resembling the effects of Datura stramonium can result if the drug is taken in much higher than therapeutical dosages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации и, возможно, бред, напоминающие эффекты Datura stramonium, могут возникнуть, если препарат принимать в гораздо более высоких дозах, чем терапевтические.

TD is also more common in those that experience acute neurological side effects from antipsychotic drug treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тд также чаще встречается у тех, кто испытывает острые неврологические побочные эффекты от лечения антипсихотическими препаратами.

In the rave environment, the sensory effects from the music and lighting are often highly synergistic with the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде rave сенсорные эффекты от музыки и освещения часто сильно синергичны с наркотиком.

Drug intolerance or drug sensitivity refers to an inability to tolerate the adverse effects of a medication, generally at therapeutic or subtherapeutic doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарственная непереносимость или чувствительность к лекарственным средствам относится к неспособности переносить неблагоприятные эффекты лекарства, как правило, в терапевтических или субтерапевтических дозах.

Fortunately, he collapses from the drug's effects before she does so. The Sultan orders him taken to the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, он падает в обморок от действия наркотика раньше, чем она. Султан приказывает отвести его во дворец.

25 minutes later, the first effects of the drug became apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 25 минут первый эффект от наркотика становился видимым.

Sometimes side effects appear even at a minimal clinically effective dose, leading the physician to search for a different drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда побочные эффекты проявляются даже при минимальной клинически эффективной дозе, что заставляет врача искать другой препарат.

Similar psychiatric side effects have been reported with abuse of Ethylphenidate, a designer drug similar in pharmacology to its cousin drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные психиатрические побочные эффекты были сообщены при злоупотреблении Этилфенидатом, дизайнерским лекарством, подобным в фармакологии своему двоюродному брату.

Healthcare providers should monitor people on opioids for ongoing effectiveness, side effects and possible unwanted drug behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники должны следить за людьми, принимающими опиоиды, на предмет их постоянной эффективности, побочных эффектов и возможного нежелательного лекарственного поведения.

In 2016, the FAAH-inhibitor drug BIA 10-2474 was withdrawn from human trials in France due to adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году препарат FAAH-ингибитор BIA 10-2474 был снят с испытаний на людях во Франции из-за побочных эффектов.

The drug's side effects include time loss, disorientation, and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочными эффектами этого лекарства являются потеря чувства времени, дезориентация и головокружение.

A 2001 Russian study showed that naloxone, a drug used to reverse the intoxicating effects of opioid drugs, can successfully treat depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское исследование 2001 года показало, что налоксон, препарат, используемый для устранения опьяняющих эффектов опиоидных препаратов, может успешно лечить расстройство деперсонализации.

Cocaine-induced psychosis shows sensitization toward the psychotic effects of the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванный кокаином психоз демонстрирует сенсибилизацию к психотическим эффектам наркотика.

Aside from the toxic effects of cocaine, there is also danger of circulatory emboli from the insoluble substances that may be used to cut the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо токсического действия кокаина, существует также опасность возникновения кровеносных эмболов из-за нерастворимых веществ, которые могут быть использованы для сокращения дозы препарата.

Therese sing was a side effects on the fill bottles and she try to guess that drug is based on the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза попробовала таблетки из тех баночек... и теперь ей в голову приходят тексты песен.

For combination drugs, the content should primarily focus on what particular effects the combination has, such as drug synergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для комбинированных препаратов содержание должно быть в первую очередь сосредоточено на том, какие конкретные эффекты имеет комбинация, например синергизм лекарств.

In the early 2000s, synthetic cannabinoids began to be used for recreational drug use in an attempt to get similar effects to cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов синтетические каннабиноиды начали использоваться для рекреационного употребления наркотиков в попытке получить сходные эффекты с каннабисом.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Well, its effects were exacerbated by antidepressants in her system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, его эффект усугубился из-за антидепресантов в её организме.

Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества?

But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску.

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты.

Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию.

Mangroves and marshes tend to have higher ESI rankings due to the potentially long-lasting and damaging effects of both the oil contamination and cleanup actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса и болота, как правило, имеют более высокие рейтинги ESI из-за потенциально длительного и разрушительного воздействия как нефтяного загрязнения, так и очистных мероприятий.

The question of tolerance to the amnesic effects of benzodiazepines is, likewise, unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о переносимости амнестических эффектов бензодиазепинов также остается неясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug side effects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug side effects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, side, effects , а также произношение и транскрипцию к «drug side effects». Также, к фразе «drug side effects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information