Drying tray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drying tray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сушильный противень
Translate

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление

  • incomplete drying - подсушивание

  • drying of radio-active wastes - сушка радиоактивных отходов

  • drying oil - пленкообразующее масло

  • airlay drying machine - воздушная сушилка с циркуляцией горячего воздуха

  • drying to stiff concrete - высушивать бетон до схватывания

  • radiant freeze-drying plant - установка для сублимационной сушки с радиационным обогревом

  • vacuum drying cabinet - вакуумный сушильный шкаф

  • coffee drying patio - площадка для солнечной сушки зерен кофе

  • drying fatty acid - ненасыщенная жирная кислота

  • drying cylinder - сушильный барабан

  • Синонимы к drying: desiccate, dehydrate, parch, bake, dehumidify, scorch, shrivel, wither, mop up, blot up

    Антонимы к drying: hydrating, washing, watering, wetting

    Значение drying: become dry.

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • pull-out tray - выдвижной поддон

  • rectangular tray - прямоугольный поднос

  • tray cap - колпачок ректификационной колонны

  • baking tray - противень

  • carousel tray - поворотный магазин

  • disc drive tray - дисковый отсек

  • accumulation tray - карман-накопитель

  • theoretically perfect tray - идеальная тарелка

  • large wooden tray - большой деревянный поднос

  • shower tray - душевой поддон

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.



Drying plates in an earth tray!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушить тарелки в лотке с землей!

Hang back, Tray, I'm gonna need you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоять, Трей, ты мне понадобишься.

The drying of wood is thus an area for research and development, which concern many researchers and timber companies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сушка древесины является областью научных исследований и разработок, которые касаются многих исследователей и лесопромышленных компаний по всему миру.

One day Tree-ear goes into Min's yard and investigates the work that he was drying in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дерево-ухо идет во двор Миня и исследует работу, которую он сушил на солнце.

Selame was just setting a tea tray on the writing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент Сейлем ставила на письменный стол поднос с чаем.

She had just finished tightening the last connector when the phone hanging on the tool tray's handle trilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка уже затягивала последнюю муфту, когда зажурчал телефон, висевший на ручке инструментального ящика.

Then she sat and removed the cloth from the plate on the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом уселась за стол и сняла с подноса салфетку.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

His knobby hands were clutching a candy tray which was fastened behind his neck with a strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узловатыми пальцами он сжимал поднос, подвешенный на шее.

Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока.

He'd also put a white rose on the tray next to her mismatched teacup and saucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она увидела на подносе возле чашки белую розу.

Meanwhile, both the 4hr MACD and Slow Stochastics put in a clear bearish divergence at these recent highs, suggesting that the bullish momentum may be drying up in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отметить, что оба индикатора (4-часовой MACD и медленный стохастик) образовали четкое медвежье расхождение на этих недавних максимумах, это означает, что бычья динамика, наверное, сходит на нет в краткосрочном периоде.

It is ironic, however, that at a time when national machinery is poised to deliver a much greater output for any unit of investment, international support and assistance are drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это ни печально, сейчас, когда национальные механизмы способны значительно увеличить инвестирование по всем направлениям, международная поддержка и помощь идут на убыль.

So Mrs. Cavendish stood by the tray-and poured out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, миссис Кавендиш стояла около подноса и разливала.

Calpurnia returned and put my mother's heavy silver pitcher on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Кэлпурния и поставила на поднос массивный серебряный кофейник, оставшийся от нашей мамы.

Very well, said Hallward; and he went over and laid down his cup on the tray. It is rather late, and, as you have to dress, you had better lose no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знаете.- Холлуорд отошел к столу и поставил свою чашку на поднос.- В таком случае не теряйте времени. Уже поздно, а вам еще надо переодеться.

Hand me a spatula, please. Langdon motioned beside Vittoria to a tray filled with stainless steel archival tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте, пожалуйста, лопаточку, - сказал Лэнгдон, махнув рукой в сторону находящегося рядом с девушкой лотка с архивными инструментами.

He still hung around, apparently unable to make up his mind to go. I expected him to try to screw something out of us-a jack, an ash-tray or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он топтался на месте, словно не решаясь уходить, Я ждал, что он попытается выторговать еще что-нибудь, например домкрат или пепельницу.

He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.

After sending up Melanie's breakfast tray, Scarlett dispatched Prissy for Mrs. Meade and sat down with Wade to eat her own breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Присси отнесла завтрак Мелани, Скарлетт тут же отправила ее за миссис Мид, а сама села завтракать с Уэйдом.

But it would be much better if you would not be married, said Celia, drying her eyes, and returning to her argument; then there would be nothing uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куда лучше было бы, если бы ты не выходила замуж, - сказала Селия, вытирая глазки и вновь переходя в наступление. - Все бы сразу стало на свои места.

Rachel felt the powerful strangers drying her body and wrapping her in blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как несколько человек растирают ее полотенцем и заворачивают в махровую простыню.

Nah, trooper Tom Bergen, up there in your world, he says within a day of Mags killing herself, all her marijuana-drying sheds got cleaned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, офицер Том Берджен, ваш местный, он сказал что не прошло и дня после самоубийства Мэгс, как все ее сараи для сушки марихуаны кто-то вычистил.

She took down another tray and showed me a really beautiful gold drinking-cup with a design of rams heads on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла с полки еще одну коробку и показала мне прекрасную золотую чашу с изображенными на ней бараньими головами.

Presently there was a tap on the door, and the/emme de chambre was there bearing a tray of coffee and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь постучали, горничная принесла на подносе кофе и булочки.

You brought a silver warming tray with you for your bed... monogrammed, the servants tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согревали серебрянный лоток для вашей кровати монограммой, слуги сообщили мне

The European Tissue Symposium, a trade body, has produced a position statement on the hygiene standards of different hand drying systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский симпозиум по тканям, являющийся торговым органом, подготовил заявление о позиции в отношении гигиенических стандартов различных систем сушки рук.

The resulting supersaturated solution is seeded with sugar crystals, facilitating crystal formation and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный пересыщенный раствор засевают кристаллами сахара, способствуя образованию кристаллов и их высыханию.

The remains of Law Mill, its grain drying kiln and water wheel are a category C listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки мельницы Ло, ее зерносушильной печи и водяного колеса относятся к зданию категории С.

Glycerol is used by the film industry when filming scenes involving water to stop areas from drying out too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глицерин используется в киноиндустрии при съемке сцен с участием воды, чтобы предотвратить слишком быстрое высыхание участков.

Craquelure formed during gesso drying are particularly noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракелюры, образующиеся при сушке Гессена, особенно заметны.

This would mean the birth of a second sun and the frogs suffer already from the drying up of the ponds and marshes in which they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы рождение второго солнца, и лягушки уже страдают от высыхания прудов и болот, в которых они живут.

As pork is often cooked more thoroughly than beef, thus running the risk of drying out the meat, pork chops can be brined to maintain moistness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свинина часто готовится более тщательно, чем говядина, что создает риск высыхания мяса, свиные отбивные можно рассолить для поддержания влажности.

In this case, too, the required viscosity can be adjusted via drying or vacuum adjustment in case of vacuum extrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае требуемая вязкость также может быть отрегулирована с помощью сушки или вакуумной регулировки в случае вакуумной экструзии.

Fish was preserved by drying, salting and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбу консервировали путем сушки, соления и копчения.

Planks were sold both plain and with silver tray stands for presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доски продавались как простые, так и с серебряными подставками для подноса для презентации.

In the end, everyone started on wet tyres with the exception of Piquet, who gambled on the track drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, все начали на мокрых шинах, за исключением Пике, который играл на просыхающей трассе.

Supercritical drying is a method of removing solvent without surface tension effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая сушка-это метод удаления растворителя без воздействия поверхностного натяжения.

The last steps of the manufacturing process include cristalisation out from isopropyl alcohol, filtering and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние этапы производственного процесса включают кристаллизацию из изопропилового спирта, фильтрацию и сушку.

Sometimes instead of drying the venik, it is frozen in the summer when it has fresh leaves and then thawed before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вместо того, чтобы сушить веник, его замораживают летом, когда у него есть свежие листья, а затем размораживают перед употреблением.

Despite its common use as a supposed drying agent, it is not effective except by bulk displacement and dilution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое общее использование в качестве предполагаемого сушильного агента, он не эффективен, за исключением объемного вытеснения и разбавления.

Drying allows a longer shelf life for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка позволяет увеличить срок хранения продукта.

Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости.

It is more usual to use dielectric heating in the later stages of drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более обычным является использование диэлектрического нагрева на более поздних стадиях сушки.

Upon drying, wood shrinks and its density increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высыхании древесина усыхает, а ее плотность увеличивается.

To enhance its food uses, hot air drying improved qualities of dietary fiber content, texture, and appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить его пищевое использование, сушка горячим воздухом улучшила качество содержания пищевых волокон, текстуру и внешний вид.

After drying the coating is electrically conductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высыхания покрытие становится электропроводным.

Drying enables substantial long-term economy by rationalizing the use of timber resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка обеспечивает значительную долгосрочную экономию за счет рационализации использования древесных ресурсов.

This is why sapwood generally dries faster than heartwood under the same drying conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему заболонь обычно высыхает быстрее, чем сердцевина дерева при тех же условиях сушки.

The process of artificial or 'oven' drying consists basically of introducing heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс искусственной или печной сушки состоит в основном из введения тепла.

A solar kiln is a cross between kiln drying and air drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная печь-это нечто среднее между сушкой в печи и сушкой на воздухе.

Newer wood drying technologies have included the use of reduced atmospheric pressure to attempt to speed up the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии сушки древесины включают использование пониженного атмосферного давления для ускорения процесса сушки.

If that is not good to, tray College and museum of Bolognia, the founding will be nice for Bulgarian reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не очень хорошо для того, чтобы Трей колледж и музей Болоньи, то основание будет приятно для болгарского читателя.

According to the WWF, the combination of climate change and deforestation increases the drying effect of dead trees that fuels forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным WWF, сочетание изменения климата и обезлесения усиливает эффект высыхания мертвых деревьев, которые подпитывают лесные пожары.

Around 1800 it was used by the overseer for drying laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 года он был использован надзирателем для сушки белья.

The next day, dough is cut into pieces, placed on a tray and baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день тесто разрезают на куски, кладут на противень и выпекают.

Washing one's hands after the meal and drying them with a provided towel is a norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук после еды и вытирание их предоставленным полотенцем-это норма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drying tray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drying tray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drying, tray , а также произношение и транскрипцию к «drying tray». Также, к фразе «drying tray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information