Pull out tray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pull out tray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вытащить лоток
Translate

- pull [noun]

verb: тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать, растягивать, выдергивать, получать

noun: тяга, глоток, натяжение, напряжение, усилие, растяжение, блат, затяжка, шнурок, протекция

  • pull taut - тянуть натянуто

  • give a hard pull - сильно потянуть

  • pull joker - обманывать

  • pull-in current - ток касания

  • did not pull out - не вытаскивать

  • pull label - тянуть ярлык

  • pull tear s - тянуть слезных s

  • layers pull - слои тянуть

  • pull him off - вытащить его из

  • pull us in - тянуть нас в

  • Синонимы к pull: tug, yank, heave, jerk, magnetism, lure, temptation, appeal, draw, fascination

    Антонимы к pull: repel, repulse, deter

    Значение pull: an act of taking hold of something and exerting force to draw it toward one.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • shaker feed tray - сотрясательный питающий лоток

  • accumulation tray - карман-накопитель

  • output tray - выходной лоток

  • deposit tray - депозит лоток

  • stacking tray - штабелирования лоток

  • minimize to system tray - минимизировать в системный трей

  • tray efficiency - лоток эффективности

  • carrying a tray - поднос

  • tray setting - лоток для настройки

  • edge of the tray - край лотка

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.



I asked you not to pull the chairs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же просила задвигать стулья.

Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком.

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

His knobby hands were clutching a candy tray which was fastened behind his neck with a strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узловатыми пальцами он сжимал поднос, подвешенный на шее.

Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока.

She put a tray on the table and poured two cups of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила поднос на стол и налила две чашки кофе.

Cole carried in a tray with cheese and biscuits and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кол принес поднос с сыром, бисквитами и пивом.

Elise decided to pull the rug out from under Bill... literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис решила выдернуть ковёр из-под ног Билла... буквально.

If Joshua Nolan figures out what you did to Amanda, he will take his great big gun and stuff it in your mouth and pull the trigger, evacuating the contents of your sick little head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джошуа Нолан выяснить, что вы сделали с Амандой, он возьмёт свою знаменитую большую пушку, устроит её у вас во рту и нажмёт на курок, освобождая содержимое вашей больной маленькой головы.

You fill the tray with water, put it in the freezer, and out comes 24 little ice willies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливаешь воду, ставишь в морозилку и достаешь 24 ледяных пениса.

We will automatically pull the marketer’s logo from the profile photo of their Facebook Page and insert it next to the Instant Article’s byline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы автоматически извлечем логотип продавца из фото профиля его Страницы Facebook и вставим его в байлайн моментальной статьи.

After all these years, you can still shinny up the donut and then pull me up after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех этих лет, ты можешь залезть на пончик, а потом еще и меня поднять за собой.

Pull a string, they heat themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тянешь за нитку, и они разогреваются.

My father built a reverse polarity vacuum to pull the antimatter positrons out of the accelerator before they could decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу удалось создать вакуум с обратной поляризацией, что, в свою очередь, позволило извлечь частицы вещества из ускорителя до того, как они успели исчезнуть.

Now, to keep the lines clean, just put your hand here, pinch the other hand, and pinch, pull down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы швы были чистыми, одну руку кладешь сюда, второй давишь, зажимаешь и тянешь вниз...

Coop, I may be wearing a dress, but I still pull my panties on one leg at a time, if you know what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куп, я, может, и ношу платье, но в трусы пока сую одну ногу, а уж потом - вторую, догоняешь?

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

I'd put your seat back and tray table up if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоём месте я бы пристегнулся и приготовился к полёту.

After sending up Melanie's breakfast tray, Scarlett dispatched Prissy for Mrs. Meade and sat down with Wade to eat her own breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Присси отнесла завтрак Мелани, Скарлетт тут же отправила ее за миссис Мид, а сама села завтракать с Уэйдом.

It clocks the use of energy. They'll know when to push, when to pull back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тут показано использование энергии, так что они знают когда надавить, а когда отступить.

He felt more shame than anger; he took one last deep pull at his cigarette and threw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ощутил не гнев, а стыд; последний раз глубоко затянувшись, он бросил окурок папиросы в пепельницу.

Moz, grab that serving tray from the coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моз, возьми поднос со стола.

Landing there takes us dangerously close. And a black hole that big has a huge gravitational pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы окажемся в опасной близости, и у такой большой чёрной дыры мощное гравитационное притяжение.

Because in order to get the torso out, I had to take my hand down the throat and put my fingers around the breastbone, and then pull him up out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь для того чтоб вытащить тело из воды пришлось сунуть руку прямо ему в горло и ухватиться за грудину.

Luckily I still have a little pull at the DA's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у меня еще остались связи в прокуратуре.

At some point Chayton is gonna wise up and he's gonna pull those gates off the hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро Чейтон поумнеет и сорвёт ворота с петель.

I found three cigarette butts in his ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла три окурка в его пепельнице.

But first, Yabuike, pull that up by the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сперва, Ябуике, вырви его вместе с корнями.

We can pull each other's nose hairs out, like in the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно повыдергивать друг другу волосы из носа, как в каменном веке.

So it was, that afternoon on Skookum Hill, that he resolved to play this last best Klondike hand and pull for the Outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что в тот день у горы Скукум Харниш решил разыграть свою последнюю, самую счастливую карту на Клондайке и отправиться в большой мир по ту сторону перевалов.

No, let's put it in a lasagna tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, клади в лоток для лазаньи.

I've got more important things in my in-tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут дела поважнее.

I ground out my cigarette in the ash tray on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затушил сигарету в пепельнице.

No one is even confident he's going to pull through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто даже не уверен, что он выживет.

His straw hat was far on the back of his head and he sank down into the bow with the pull of the line as he felt the fish turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соломенная шляпа была сдвинута на самый затылок, и когда рыба повернула и снова стала тянуть, он в изнеможении повалился на нос.

Well, she tried to pull down my socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она пыталась стащить с меня носки.

On the table there, sir. She indicated a table by the wall. The tray with the glasses stood here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот стол, сэр. - Она указала на стол у стены.- Поднос со стаканами стоял там, сэр.

She couldn't pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смогла нажать на курок.

Just enough to pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно всего лишь нажать на курок.

you lean up against a wall, and you have it there, and you roll it around, and occasionally you pull it out and go, Hey, you, kids!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь, прислонился к стене, спичка торчит, ты вертишь ее. Потом достаешь: Эй, пацаны.

Just pick up the tray and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто бери поднос и уходи.

The kid had no cell phone, no credit cards to pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильника у него не было, кредитками он не пользовался.

I'm trying to pull up his service records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь поднять его служебные записи.

I-I have a pistol, she whispered, clutching the weapon in her lap, perfectly certain that if death stared her in the face, she would be too frightened to pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... У меня есть оружие, - прошептала Скарлетт, сжимая в руке лежавший у нее на коленях пистолет и твердо зная, что даже перед лицом смерти побоится спустить курок.

Presently there was a tap on the door, and the/emme de chambre was there bearing a tray of coffee and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь постучали, горничная принесла на подносе кофе и булочки.

Give the guests first choice, and refill the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай хоть сначала гостям выбрать, и поднос у тебя уже пустой.

At least I don't have to pull over to the side just to let a funeral go by, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мне не придется прижиматься к краю дороги, чтобы пропустить похоронную процессию.

They can pull out my chair, open my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят пододвигать мне стул, открывать мне дверь?

In those moments, it takes all your training, all your willpower to pull yourself back from the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты нужны все ваши навыки, вся сила воли, чтобы вернуть себя в чувства.

So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток.

This tray was prepared with loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднос приготовлен любящим, заботливым человеком.

When used with a special tray it requires 1 mm of spacing to allow for enough thickness of the material; this is also termed a close fitting special tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со специальным лотком требуется 1 мм расстояния, чтобы обеспечить достаточную толщину материала; это также называется плотно прилегающим специальным лотком.

In this case, an external push–pull amplifier can be controlled by the current into and out of the operational amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае внешний двухтактный усилитель может управляться током, входящим и выходящим из операционного усилителя.

Banning's tuxedo automatically forces him to pull out a lighter and light her cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смокинг Бэннинга автоматически заставляет его вытащить зажигалку и зажечь ее сигарету.

Pull both arms downward while executing dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потяните обе руки вниз, выполняя удар дельфина.

Once the storage tray is full, the system will turn off automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится.

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

It is then transferred into a tray and allowed to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переносится в лоток и разрешается установить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pull out tray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pull out tray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pull, out, tray , а также произношение и транскрипцию к «pull out tray». Также, к фразе «pull out tray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information