Dual burden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей
noun: двойственное число, слово в двойственном числе
dual torque - двойной крутящий момент
dual extrusion - двойная экструзия
dual microphones - сдвоенные микрофоны
dual indication - двойная индикация
dual power supply unit - Блок питания двойного питания
dual 3-phase installation - двойная установка 3-фазный
dual composite - двойной композитный
dual link - двойная связь
dual jurisdiction - параллельная юрисдикция
dual screen - двойной фильтр
Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold
Антонимы к dual: single, separate
Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.
noun: бремя, нагрузка, груз, тяжесть, ноша, накладные расходы, суть, припев, тоннаж, рефрен
verb: обременять, отягощать, нагружать, тяготить
impose a heavy burden - ложатся тяжелым бременем
business tax burden - налоговое бремя
reversal of burden of proof - реверсирование бремени доказывания
decreased burden - снизилась нагрузка
monetary burden - денежная нагрузка
the burden of proof lies with - бремя доказывания лежит на
distribution of the burden of proof - распределение бремени доказывания
carry the burden - нести бремя
social security burden - бремя социального обеспечения
payroll tax burden - налоговая нагрузка на заработную плату
Синонимы к burden: encumbrance, charge, problem, obligation, duty, difficulty, liability, worry, responsibility, millstone
Антонимы к burden: facilitate, unburden
Значение burden: a load, especially a heavy one.
On a societal level, the dual burden refers to populations containing both overweight and underweight individuals co-existing. |
На социальном уровне двойное бремя относится к популяции, содержащей как лиц с избыточным весом, так и лиц с недостаточным весом, сосуществующих вместе. |
A consistent factor among dual burden outcomes relates primarily to food security issues. |
Последовательный фактор среди результатов двойного бремени связан в первую очередь с вопросами продовольственной безопасности. |
Women in India share a substantial proportion of the dual burden on malnutrition. |
Женщины в Индии несут значительную долю двойного бремени недоедания. |
Most farms and homesteads use dual-purpose breeds for meat production. |
Большинство ферм и приусадебных участков используют для производства мяса породы двойного назначения. |
Her troops helped with some of the farm work, and did their best not to be a burden on the locals. |
Войска ее помогали крестьянам в работе и всячески старались не быть для местного населения бременем. |
Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions. |
Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки. |
The Department had a dual function. |
Департамент выполняет двоякую функцию. |
In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние. |
Because of their dual role, the regional commissions are able to bring global concerns to their respective regions, and regional perspectives to global debates. |
Региональные комиссии благодаря своей двойной роли могут глобальные задачи проецировать в свои соответствующие регионы, а региональные перспективы поднимать на уровень глобального обсуждения. |
While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden. |
Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России. |
Well, you were born in Moscow but hold dual citizenship with the U.S. |
Что ж, вы родились в Москве, но у вас также гражданство США. |
Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here. |
— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь. |
And of course nobody knew, although it had been the burden of the interrogation put to him. |
Разумеется, никто не знал, - а это был главный вопрос, поставленный ему мучителями. |
As they climbed, his big, bowed back and the girl's frail shoulders against the feeble night-lighting looked as if the burden of the whole world lay on them. |
В слабом свете ночных ламп казалось, что его широкая сутулая спина и рядом узенькие плечи девушки несут на себе всю тяжесть мира. |
О преодолении своей злости. |
|
Но на мне было тяжелое бремя прорицателя. |
|
>Poland only recognizes a dual citizenship person as being only Polish. |
> Польша признает только лицо с двойным гражданством как только польское. |
The most important factor on a jig grinder is the dual-spindle configuration. |
Наиболее важным фактором на джиг-шлифовальной машине является двухшпиндельная конфигурация. |
A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy. |
Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию. |
FPM, EDO, SDR, and RDRAM memory was not commonly installed in a dual-channel configuration. |
Память FPM, EDO, SDR и RDRAM обычно не устанавливалась в двухканальной конфигурации. |
With the introduction of the Intel 840 chipset, dual-channel support was added for PC800 RDRAM, doubling bandwidth to 3200 MB/s by increasing the bus width to 32-bit. |
С появлением чипсета Intel 840 была добавлена поддержка двух каналов для PC800 RDRAM, что позволило удвоить пропускную способность до 3200 Мбит/с за счет увеличения ширины шины до 32-битной. |
Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops. |
Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием. |
Some non-EFTA/non-EU countries do not allow dual citizenship either, so immigrants wanting to naturalize must sometimes renounce their old citizenship. |
Некоторые страны, не входящие в ЕАСТ/ЕС, также не допускают двойного гражданства, поэтому иммигранты, желающие натурализоваться, иногда должны отказаться от своего старого гражданства. |
In 2004, he performed the dual role of the Balladeer and Lee Harvey Oswald on Broadway in the revival of Stephen Sondheim's musical Assassins. |
В 2004 году он исполнил двойную роль Балладника и Ли Харви Освальда на Бродвее в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма ассасины. |
Parental leave increases income at the household level as well by supporting dual-earner families. |
Отпуск по уходу за ребенком увеличивает доход на уровне домохозяйства, а также поддерживает семьи с двумя доходами. |
Common resin cements utilised for bonded amalgams are RMGIC and dual-cure resin based composite. |
Общие цементы смоляные, используемый для облигационный Амальгам являются RMGIC и двойного отверждения смолы на основе композитных. |
Dual-wall stainless steel tubing is most commonly used in semiconductor plants for the containment of highly toxic gases. |
Двухстенные трубопроводы из нержавеющей стали наиболее часто используются в полупроводниковых установках для локализации высокотоксичных газов. |
At the rear all Cadillacs adopted a through the bumper dual exhaust system. |
В задней части всех Кадиллаков принята сквозная двойная выхлопная система бампера. |
Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section. |
Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера. |
Двухканальная память использует два канала. |
|
To Advaitins, there is a unity in multiplicity, and there is no dual hierarchy of a Creator and the created universe. |
Для адвайтистов существует единство во множественности, и нет двойной иерархии Творца и сотворенной Вселенной. |
Advaita Vedanta philosophy considers Atman as self-existent awareness, limitless and non-dual. |
Философия адвайта-веданты рассматривает Атман как самосущее сознание, безграничное и недвойственное. |
However, for the Lorentz group the dual of any representation is equivalent to the original representation. |
Однако для группы Лоренца двойственность любого представления эквивалентна исходному представлению. |
A humanistic sociologist derives a dual structure for this space from axiological constructions mapped by symbolic expressions. |
Гуманистический социолог выводит двойственную структуру этого пространства из аксиологических построений, отображаемых символическими выражениями. |
That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum. |
То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом. |
Dual-degree programs that lead to the same multiple degrees without participation in the specific above programs are also available. |
Также доступны программы с двумя степенями, которые ведут к одному и тому же множеству степеней без участия в конкретных вышеуказанных программах. |
The original Firestorm was distinguished by his integrated dual identity. |
Первоначальный Огненный Шторм отличался своей интегрированной двойной идентичностью. |
The technical construction uses the dual space associated with a vector space to develop the transpose of a linear map. |
Техническая конструкция использует двойное пространство, связанное с векторным пространством, для разработки транспозиции линейной карты. |
Is this a fact about the word usage, or is it a coincidence brought about by the dual reversals of word use and traffic? |
Является ли это фактом о словоупотреблении, или это совпадение вызвано двойственными обратными связями словоупотребления и трафика? |
If a polyhedron has Schläfli symbol {p, q}, then its dual has the symbol {q, p}. |
Если многогранник имеет символ Шлафли {p, q}, то его двойник имеет символ {q, p}. |
The dual system was successful in both parts of the divided Germany. |
Двойная система была успешной в обеих частях разделенной Германии. |
Dually Chevrolet flatbed with dual wheels on the rear axle for improved towing. |
Двойной бортовой автомобиль Chevrolet с двойными колесами на задней оси для улучшения буксировки. |
If it has a dual meaning as a synonym for imprisonment, it must be much less well known. |
Если оно имеет двойное значение как синоним тюремного заключения, то оно должно быть гораздо менее известным. |
Dual-sleeving, or controlling two bodies with one personality, is strictly prohibited by U.N. law. |
Двойной рукав, или контроль двух тел с одной личностью, строго запрещен законом ООН. |
The DualShock, like its predecessor the Dual Analog controller, has two analog sticks. |
DualShock, как и его предшественник двойной аналоговый контроллер, имеет две аналоговые палочки. |
The purpose of the dual signature is to link two messages that are intended for two different recipients. |
Цель двойной подписи состоит в том, чтобы связать два сообщения, которые предназначены для двух разных получателей. |
On January 18, 2019, Apple Pay announced support for dual network debit cards in Australia. |
18 января 2019 года Apple Pay объявила о поддержке двухсетевых дебетовых карт в Австралии. |
If the language supports both delegation and inheritance one can do dual inheritance by utilizing both mechanisms at the same time as in. |
Если язык поддерживает как делегирование, так и наследование, то можно сделать двойное наследование, используя оба механизма одновременно. |
The rear of the Explorer was also refreshed with restyled LED tail lamps and dual exhaust outlets. |
Задняя часть Explorer также была обновлена рестайлинговыми светодиодными задними фонарями и двойными выпускными отверстиями. |
For items to be sold to the public, dual pricing was commonly utilised. |
Для продажи товаров широкой публике обычно применялось двойное ценообразование. |
However, partnering countries worry whether the large debt burden on China to promote the Initiative will make China's pledges declaratory. |
Однако страны-партнеры обеспокоены тем, что большая долговая нагрузка на Китай, связанная с продвижением этой инициативы, сделает обещания Китая декларативными. |
In addition to its dual-flush feature, the lack of siphoning also means that the toilet requires less water to operate. |
В дополнение к своей двойной функции промывки, отсутствие сифона также означает, что туалет требует меньше воды для работы. |
Судебная система в Свазиленд является двойной системой. |
|
The first actual dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for their Model 962 racing cars in the 1980s. |
Первые реальные коробки передач с двойным сцеплением были получены из собственной разработки Porsche для своих гоночных автомобилей модели 962 в 1980-х годах. |
Tantra in my understanding is a philosophy, that uses energries to reach a state of mind which in pure and non dual. |
Тантра в моем понимании-это философия, которая использует энергию для достижения состояния ума, которое является чистым и недвойственным. |
Born in Antwerp, Belgium, Tiberkanine holds dual Belgian-Moroccan nationality. |
Родившийся в Антверпене, Бельгия, Тиберканин имеет двойное Бельгийско-марокканское гражданство. |
Another Special Edition Dual disc DVD was released in Europe in 2004 with the same features of the 2002 release. |
Еще одно специальное издание Dual disc DVD было выпущено в Европе в 2004 году с теми же функциями, что и в 2002 году. |
The DSM precludes a dual diagnosis of DMDD and bipolar disorder. |
DSM исключает двойной диагноз DMDD и биполярное расстройство. |
This Gentile expounded by how humans think in forms wherein one side of a dual opposite could not be thought of without its complement. |
Этот язычник объяснил, как люди мыслят в формах, где одна сторона двойной противоположности не может быть мыслима без ее дополнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual burden».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual burden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, burden , а также произношение и транскрипцию к «dual burden». Также, к фразе «dual burden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
