Dual indication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dual indication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двойная индикация
Translate

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

  • dual inline memory module - модуль памяти с двухрядным расположением выводов

  • dual-layer dvd - двухслойный DVD

  • dual chamber system - двойная система камеры

  • dual training - двойное обучение

  • dual diploma - двойной диплом

  • dual containment - двойная защитная оболочка

  • dual target - двойная цель

  • dual roller - двойной ролик

  • dual coding - двойное кодирование

  • dual channel oscilloscope - двойной канал осциллограф

  • Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold

    Антонимы к dual: single, separate

    Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.

- indication [noun]

noun: индикация, указание, показание, знак, симптом, отсчет



However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу.

I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

I've reviewed all of Tasha's medical records and there is no indication that she was ever pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрела все медицинские записи Таши и не нашла там ни одного упоминания, что она когда-либо была беременна.

We then instituted a nationwide search. On August 18th, we received a cable indicating that a boy matching his description was found in DeKalb, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы сразу объявили его в розыск 18 августа мы получили телеграмму, о том что мальчик подходящий под его описание был найден в городе Декальбе, штат Иллинойс

There's no indications of electrocution whatsoever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего указывающего на удар электричества.

Well, these strangulation marks are indicative of a man much larger than Mantlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отметины от удушья выдают мужчину покрупнее Мантло.

Any indications of strangulation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие либо следы удушения?

No indication of a lightning strike

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни каких указаний на удар молнии.

That's not an indication of anything except whether or not it's commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не говорит представляет ли это какую нибудь комерческую ценность.

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

Meggie was lying on the bed, wide-eyed and giving no indication of pain except for an occasional spasm of her hands, a drawing-in of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги лежала на кровати, смотрела широко раскрытыми глазами, но ничем не показывала, что ей больно, лишь изредка судорожно стискивала руки и корчилась.

No indication of suicidal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертв не было признаков суицидальных наклонностей.

The only indication suggesting it was anything other than a normal rock was its fusion crust-the scorched outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что указывало на его внеземное происхождение, - это корка сплава, обожженная поверхность.

What has brought us here is a series ofstrange messages indicating something has gone wrong aboard the research vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас привела сюда серия странных сообщений, указывающих на то, что на борту исследовательского судна что-то не так.

If his involvement with the Nazis in 1942 is any indication, he's working with our time traveling nemesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вмешательство с нацистами в 1942 году говорит о том, что он работает с нашим врагом-путешественником.

Margaret was in the store waiting on customers, but if she knew Jamie was there, she gave no indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет обслуживала покупателей в лавке, не подавая виду, что заметила Джейми.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

It's not exactly indicative of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не признак нашей семьи.

Raw emotion like this is indicative of a concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая эмоциональная реакция - признак контузии.

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.

and we knew Billy and I guess I was just hoping that there might be some indication that he was getting better somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялась что есть признаки, что ему становится лучше... хоть как-то.

There were perimortem bruises on the brachia, indicating a struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предплечьях предсмертные синяки, что свидетельствует о борьбе.

That's an indication that the killer used a sawing motion back and forth to remove her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие следы остаются когда что-то, например, пилу, двигают вперед, потом назад.

If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан.

Eliminating p, q, r, and λ from these equations, along with Xp Yq Zr = 0, gives the equation in X, Y and Z of the dual curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение p, q, r и λ из этих уравнений, наряду с Xp Yq Zr = 0, дает уравнение в X, Y и Z двойной кривой.

For example, let C be the conic ax2 by2 cz2 = 0. Then dual is found by eliminating p, q, r, and λ from the equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пусть C-конический ax2 by2 cz2 = 0. Тогда двойственность обнаруживается путем исключения p, q, r и λ из уравнений.

In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута.

The discontinuous movements of Venus relate to both Inanna's mythology as well as her dual nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистые движения Венеры связаны как с мифологией Инанны, так и с ее двойственной природой.

Stevens cited recent data indicating that 80% of the public view corporate independent expenditures as a method used to gain unfair legislative access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс привел недавние данные, свидетельствующие о том, что 80% общественности рассматривают корпоративные независимые расходы как метод, используемый для получения несправедливого Законодательного доступа.

The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком.

Hypomania may be indicative of bipolar II disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипомания может свидетельствовать о биполярном расстройстве II типа.

The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов.

In Q3 2011, Nokia shipped 18 million of its low cost dual SIM phone range in an attempt to make up lost ground in the higher end smartphone market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем квартале 2011 года Nokia отгрузила 18 миллионов своих недорогих телефонов с двумя SIM-картами в попытке наверстать упущенное на рынке смартфонов более высокого класса.

In its early years, when headed by Vikram Sarabhai and Satish Dhawan, ISRO opposed military applications for its dual-use projects such as the SLV-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своей деятельности, когда ее возглавляли Викрам Сарабхай и Сатиш Дхаван, ИСРО выступала против военного применения своих проектов двойного назначения, таких как SLV-3.

After a redesign in 1983, the VIC-II was encased in a plastic dual in-line package, which reduced costs substantially, but it did not totally eliminate the heat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перепроектирования в 1983 году VIC-II был упакован в пластиковую двойную линейную упаковку, что существенно снизило затраты, но не полностью устранило проблему нагрева.

The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе.

Often the stick will show two lines indicating that ovulation is 24–36 hours away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто палочка показывает две линии, указывающие на то, что овуляция происходит через 24-36 часов.

There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения.

Indeed, every combinatorial property of one Platonic solid can be interpreted as another combinatorial property of the dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, каждое комбинаторное свойство одного Платоновского твердого тела можно интерпретировать как другое комбинаторное свойство двойственного.

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

The educational system is ternar, which is basically dual education system with mandatory practical courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная система-это тернар, то есть в основном дуальная система образования с обязательными практическими курсами.

Such behavior is indicative of the bog turtle's ability to survive without oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение свидетельствует о способности болотной черепахи выживать без кислорода.

All 65 points of the 7D MkII are cross-type, but only the center point is dual-cross-type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 65 точек 7D MkII имеют поперечный тип, но только центральная точка имеет двойной поперечный тип.

FDA approval is required for Genentech to market a drug for that indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение FDA требуется для того, чтобы Genentech выпустила на рынок препарат по этому показанию.

The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов.

All of the first Marshall studies were based on this dual-launch assumption, allowing a large, heavy, roving vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все первые исследования Маршалла были основаны на этом предположении о двойном запуске, позволяющем использовать большую, тяжелую, ровную машину.

Intellectuals associated with the political right allege that Sartre's politics are indicative of authoritarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы, связанные с политическими правыми, утверждают, что политика Сартра свидетельствует об авторитаризме.

which has now been approved by Novartis on November 15, 2019 for the indication of vaso-occlusive crisis in sickle cell patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который теперь был одобрен компанией Novartis 15 ноября 2019 года для индикации вазоокклюзионного криза у серповидноклеточных пациентов.

A dual function as both stabilizing ballast and digestion aid has been suggested for gastroliths found in plesiosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гастролитов, обнаруженных у плезиозавров, была предложена двойная функция как стабилизирующего балласта, так и помощи пищеварению.

In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL.

The higher-end 15-inch model also added support for dual-cable output to 5120×2880 displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая 15-дюймовая модель также добавила поддержку двухкабельного вывода на дисплеи 5120×2880.

The more complex dual-flush mechanism is more expensive than many other types of low-flush toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный механизм двойного смыва стоит дороже, чем многие другие типы туалетов с низким смывом.

It is standard on the Seltos SX and optional on the S, and comes with a seven-speed dual-clutch automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является стандартным для Seltos SX и опциональным для S, а также поставляется с семиступенчатой автоматической коробкой передач с двойным сцеплением.

Many dual-purpose guns also served in an anti-aircraft role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая довольно крутая, хотя я бы предпочел что-то менее современное.

Using a somewhat different approach, Allan Paivio has developed a dual-coding theory of information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя несколько иной подход, Аллан Пайвио разработал теорию двойного кодирования обработки информации.

This requirement extends to a U.S. citizen who is a dual national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство.

In November 2016 the DPR announced that all of its citizens had dual Ukrainian/Donetsk People's Republic citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года ДНР объявила, что все ее граждане имеют двойное гражданство Украины и Донецкой Народной Республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual indication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual indication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, indication , а также произношение и транскрипцию к «dual indication». Также, к фразе «dual indication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information