Each sequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Each sequence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждая последовательность
Translate

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

- sequence [noun]

noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров

  • blowingin sequence - порядок задувки

  • nucleotide sequence - последовательность нуклеотидов

  • print sequence - последовательность печати

  • sequence how - последовательность, как

  • conversational sequence - разговорная последовательность

  • checking sequence - последовательность проверки

  • packet sequence - последовательность пакетов

  • a sequence of seminars - последовательность семинаров

  • sequence of steps - Последовательность шагов

  • sequence of execution - Последовательность выполнения

  • Синонимы к sequence: train, succession, course, chain, pattern, chronology, timeline, concatenation, series, flow

    Антонимы к sequence: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение sequence: a particular order in which related events, movements, or things follow each other.



Order — ticket number of trade position or pending order (not to be mixed up with the trade operation sequence number described above);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер — номер тикета торговой позиции или отложенного ордера (не путать с номером торговой операции, который описан выше);

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

As Ram Dass said, When all is said and done, we're really just all walking each other home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал Рам Дасс: «Когда всё сказано и сделано, мы на самом деле просто провожаем друг друга домой».

Disgust is different, anger - you know, I have kids, they fight 10 times a day, and they love each other 30 times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвращение отличается от гнева, например, у меня есть дети, они дерутся 10 раз на дню, но 30 раз в день выражают любовь.

He would go to leave each session, he would hand me the mask, and say, Melissa, take care of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого сеанса он вручал мне маску и говорил: Мелисса, позаботься о нём.

She teaches us Russian and is so fond of her subject, that each of us can not help liking too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она преподает нам русский язык, и ей так нравится ее предмет, что и нам невозможно не любить его.

The news on TV helps to know what happens in the world each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости по телевизору помогают узнать, что происходит в мире каждый день.

It means that every student must select at least one course from each of the basic fields of study: English, Natural Sciences, Modern Languages, History or Physical Training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что каждый студент должен выбрать по крайней мере один курс из общих отраслей науки: английский язык, естественные науки, современные языки, история и физическая культура.

You cannot turn your back on each other for fear of getting a knife between your shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы избегаете повернуться друг к другу спиной из страха получить удар кинжалом между лопаток.

Never believed in the mother of god or any of the heavenly oneness horse shit she preached. For all her talk of sisters looking out for each other, she hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не верила в пресвятую богоматерь и прочую райскую чушь, которой она молилась.

He needed to hide the stuff, but he couldn't bring himself to spoil his sequence in the file room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было спрятать досье, но он не мог заставить себя нарушить порядок архива.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

Because you get into a pattern, and then each new person who comes along seems to represent some kind of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вырабатывается стереотип, и тебе начинает казаться, что всякий новый человек представляет угрозу.

Each of the cells in my body requires less energy than the equivalent cells in a smaller-sized mammal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему клетки моего организма расходуют меньше энергии, чем их аналоги в телах менее крупных млекопитающих?

Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону.

Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей.

Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите число раз, которое точки или штрихи должны появляться в последовательности.

Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей.

We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

Number of coupling cables: Length of each coupling cable:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число соединительных тросов Длина каждого соединительного троса:.

Right, people punching each other 'cause they're hot and sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бьют друг друга, потому что сильно потеют.

No more than two freight attendants shall be allowed for each freight wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сопровождения каждого вагона с грузом допускается не более двух проводников.

International terrorism, a threat with a global dimension, affects each and every one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный терроризм, угрожающий всему миру, затрагивает каждого из нас.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

But each and every one of you fights with honour... and with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все из вас будут сражаться с честью... и гордостью.

The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

Under this initiative, for the past two decades, millions of animals have been vaccinated and monitored each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой инициативой в течение двух прошедших десятилетий ежегодно вакцинировались миллионы животных, и за ними велось наблюдение.

But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. I reduced my mailing list to 150 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократила список до 150 человек. и нарисовала для каждого человека свою уникальную валентинку с именем на изображении, пронумеровала, подписала и отправила.

To implement Millennium Development Goals, the United Nations has created task forces that provide expertise and background papers for each of the goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, Организация Объединенных Наций создала целевые группы, которые представляют рекомендации и справочные документы по каждой из этих целей.

Television - Each room has a TV-set with cable television and more than 30 programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение - в каждом номере есть телевизор и кабельное телевидение с более чем 30-ю программами.

Each of these features can be enabled or disabled separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих компонентов можно включать и отключать независимо.

(b) The realised profits or losses from each Trade may be converted to your Base Currency and posted to your Trading Account(s) in that Base Currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(b) Полученную прибыть или убытки от каждой Сделки можно конвертировать в вашу Базовую валюту и занести на ваш счет в этой Базовой валюте.

Connect each console to the networking device (hub, switch, or router) by using Ethernet crossover cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите каждую консоль к сетевому устройству (концентратор, коммутатор или маршрутизатор) с помощью перекрестных кабелей Ethernet.

For example, these steps could begin in each segment as soon as it is demarcated or could be carried out in rather rapid succession after all segments have been demarcated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эти меры могут начинаться в каждом районе сразу же после его демаркации или же могут осуществляться в довольно быстрой последовательности после демаркации всех районов.

On any given day, you'll find about 30 or 40 of them on an IRC chat channel, and each summer, they come together in the flesh for this two-day mini-conference, known as IndieWebCamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой день вы можете найти 30 или 40 из них в чате IRC, кроме того, они каждое лето собираются на двухдневную мини-конференцию, известную как IndieWebCamp.

In part, yes, this is the kind of crude symbolism we are given here: Putin and Medvedev are one with the people, one with each other, one with the fruit of the Russian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отчасти здесь присутствует грубая символика, которую нам преподносят: Путин и Медведев едины с народом, едины друг с другом, едины с плодами земли российской.

Harvey accelerated to 50 miles per hour before he began the ignition sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви ускорился до пятидесяти миль в час.

Obviously, the time continuum has been disrupted creating this new temporal event sequence resulting in this alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, нарушение пространственно-временного континуума... породило иную последовательность событий... - создав альтернативную реальность.

Computer, stand by auto-destruct sequence Omega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега.

Rather incomprehensible mystique regarding numbers, most likely based on the fibonacci sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вероятно на основе последовательности Фибоначчи.

If this is page one and this sequence of numbers indicates exponential growth, what does that mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что это первая страница и эта последовательность что-то вроде чисел в экспоненциальной последовательности, что это может означать?

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

The amino acid sequence is in a combination I've never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой последовательности аминокислот я прежде не видел.

I see a sequence of trysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу череду свиданий.

Somewhere in the camp a guitar sounded, slow chords, struck without any sequence, practice chords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то бренчали на гитаре, аккорды следовали медленно, один за другим, без всякой связи, очевидно, гитарист упражнялся.

Perfect information also implies sequenceplayers can theoretically know about all past moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенная информация также подразумевает последовательность-игроки теоретически могут знать обо всех прошлых ходах.

Welding sequence of Orion spacecraft for Artemis 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность сварки космического аппарата Orion для Artemis 1.

Similarly, the sequence of even partial sum converges too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично сходится и последовательность четных частичных сумм.

In the compiling method called threaded code, the executable program is basically a sequence of subroutine calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В методе компиляции, называемом потоковым кодом, исполняемая программа в основном представляет собой последовательность вызовов подпрограмм.

This sequence may be used to match databases of protein sequences or to investigate post-translational or chemical modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность может быть использована для сопоставления баз данных последовательностей белков или для исследования посттрансляционных или химических модификаций.

In the context of genomics, annotation is the process of marking the genes and other biological features in a DNA sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте геномики аннотирование - это процесс маркировки генов и других биологических признаков в последовательности ДНК.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

Indeed, a theorem of Greenbaum, Pták and Strakoš states that for every nonincreasing sequence a1, …, am−1, am = 0, one can find a matrix A such that the .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, теорема Гринбаума, Птака и Стракоша утверждает, что для каждой неубывающей последовательности a1, ..., am−1, am = 0 можно найти матрицу A такую, что .

Others have been able to fuse various meganucleases and create hybrid enzymes that recognize a new sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие смогли объединить различные мегануклеазы и создать гибридные ферменты, которые распознают новую последовательность.

One of the earliest uses of this chord sequence is seen in Claudio Monteverdi's choral work, Lamento della Ninfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних применений этой последовательности аккордов можно увидеть в хоровом произведении Клаудио Монтеверди Ламенто делла Нинфа.

The operator site where repressor binds is a DNA sequence with inverted repeat symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторный участок, где связывается репрессор, представляет собой последовательность ДНК с инвертированной симметрией повтора.

Denote the sequence values as X, X, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначьте значения последовательности как X, X и т. д.

I am pretty sure looking at the maps, it is the same system or at least an outbreak sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, глядя на карты, что это та же самая система или, по крайней мере, последовательность вспышек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each sequence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each sequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, sequence , а также произношение и транскрипцию к «each sequence». Также, к фразе «each sequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information