Eastern daylight time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern daylight time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточное летнее поясное время
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- daylight [noun]

noun: дневной свет, рассвет, естественное освещение, гляделки, гласность, открытость, глаза

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • at (one and) the same time - в (одно и то же время)

  • short dwell time - короткое время выдержки

  • full-time employee - штатный сотрудник

  • erase time - время стирания

  • mauritius summer time - Летнее время Маврикия

  • difference in time zones - разница в часовых поясах

  • over time - через некоторое время

  • same time - в то же время

  • time to market period - время рыночного периода

  • time of incident - время инцидента

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Mission Control gave the spacecraft permission... to go for the extravehicular activity... that is, for the walk on the moon... far earlier than anticipated, 9:00 p.m. Eastern Daylight Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Управления миссии дал космическому кораблю разрешение... совершить действия вне борта корабля - то есть прогуляться по Луне... гораздо раньше, чем ожидалось, 21:00 Восточного дневного времени.

The time is three minutes after six, Eastern Daylight Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шесть часов три минуты по восточному летнему времени.

Instead of returning to the city on Monday, Daylight rented the butcher's horse for another day and crossed the bed of the valley to its eastern hills to look at the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник Харниш не вернулся в город; вместо этого он еще на один день взял у мясника лошадь и пересек долину, чтобы обследовать брошенную шахту.

There was nothing exhausting in all this to Daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это Харниш проделывал, не испытывая ни малейшей усталости.

But it was funny, seeing him out in the street in broad daylight, wandering aimlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было странно видеть его бесцельно бродящим по улицам среди бела дня.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы.

Most American Jews are Ashkenazi descendants of Eastern Europeans who immigrated between 1881 and 1914, the beginning of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американских евреев – ашкенази, потомки евреев Восточной Европы, иммигрировавших в страну между 1881 и 1914 годами, до начала Первой мировой войны.

Why they objected to Miss Maudie's yard was a mystery, heightened in my mind because for someone who spent all the daylight hours outdoors, Miss Maudie's command of Scripture was formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что им дался сад мисс Моди? Просто понять нельзя - хоть мисс Моди целыми днями и копается в земле, а писание она знает назубок. Мы подошли к её забору.

It was broad daylight, I remember, there was no longer any pretence that the drawn curtains hid the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что стало совсем светло, наступил день, нечего было обманывать саму себя, будто занавеси заслоняют солнце.

Daylight was philosophical, but not a philosopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш любил философствовать, но философом не был.

He did not run; he walked as if nothing were new except the daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бежать, шел так, будто с прошлого раза ничего не изменилось, если не считать, что теперь был день.

A baby goes missing in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок похищен средь бела дня.

They had just returned to their boat when Daylight landed his flour, and their report was pessimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Харниш причалил, они сидели вокруг костра, неподалеку от своей лодки. Ничего утешительного они сказать не могли.

I need this place uncorrupted and in daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы всё оставалось нетронутым и при свете дня.

Daylight was beside himself with impatience and apprehension, though in the office he contained himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был вне себя от тоски и досады, но в конторе и виду не подавал.

He looked about him anxiously for signs of belief, but found himself in a circle of incredulous faces-all save Daylight, who had studied his countenance while he told his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончив свой рассказ, Кармак обвел робким взглядом слушателей, но все лица по-прежнему выражали недоверие - все, кроме лица Харниша, который не спускал глаз с Кармака.

I've seen Daylight do fifty miles up on the Koyokuk on a day when the thermometer busted at seventy-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как Время-не-ждет прошел пятьдесят миль по Койокуку за один день, а градусник показывал семьдесят два.

Jack Kearns crowded in close and caught Daylight's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Керне протиснулся поближе к Харнишу.

On the forward display-panel I could see up the entire length of the barrel, to a tiny point of daylight at the very end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем экране теперь виднелся ствол во всю его длину, вплоть до крошечного светлого пятнышка в самом конце.

Hey, do you want to hear how my grandfather made it back from the Eastern front with my grandmother in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а хотите послушать, как мой дед возвращался с Восточного фронта с бабушкой на верёвке?

By 1898, sixty thousand men were on the Klondike and all their fortunes and affairs rocked back and forth and were affected by the battles Daylight fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году на Клондайке уже жили шестьдесят тысяч золотоискателей, и состояния их, так же как все их денежные дела, колебались в зависимости от военных действий Харниша.

He took Daylight's pace with joy, and even dreamed, at first, that he would play the white man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с радостью принял предложенный Харнишем темп и поначалу даже мечтал загнать своего белого спутника.

He was looking for creatures of the night, which is why we felt quite safe around him wearing our daylight rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искал демонов ночи, поэтому мы чувствовали себя в безопасности рядом с ним. с нашими защитными кольцами.

Far worse than the controlled, steady drinker is the solitary drinker, and it was this that Daylight was developing into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех видов закоренелых пьяниц худшие те, кто напивается в одиночку, и таким пьяницей именно и становился Харниш.

Live with her people? Daylight asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С родителями живет? - спросил Харниш.

What, right after your whole murder and arson in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, после убийства и поджога при свете дня?

Ethiopian wolves. They won't attempt an attack in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопские волки - они не будут атаковать средь бела дня.

This one was in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз все случилось посреди бела дня.

Now it doesn't have to happen in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она пройдет не при дневном свете.

They're running around in broad daylight in Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бегают вокруг средь бела дня в Айдахо.

You shouldn't be doing that in broad daylight with people around

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не стоит вести себя так перед всеми людьми средь бела дня.

So as long as daylight lingered, I would hole up in our attic and I would read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пока было светло, я забирался на чердак и читал.

Louis Philippe was a king of the broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи -Филипп был королем, царствующим при ярком дневном свете.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

Little as it was, the lion's share was left with Daylight and Elijah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни мало набралось продовольствия, львиная доля была оставлена Дэвису и Харнишу.

He told me that each time he closed his eyes a flash of thought showed him that crowd of bodies, laid out for death, as plain as daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, всякий раз, когда он закрывал глаза, вспышка мысли ярко освещала эту груду тел, распростертых у грани смерти.

Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера.

Because of Hawaii's tropical latitude, there is not a large variation in daylight length between winter and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тропической широты Гавайев, не существует большой разницы в продолжительности светового дня между зимой и летом.

As a teenager he contributed letters and articles to the Eastern Morning News and the Dublin Weekly Freeman, much of which reflected his early advocacy for Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он писал письма и статьи в Истерн Морнинг Ньюс и Дублинский еженедельник Фримен, многие из которых отражали его раннюю пропаганду самоуправления.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

However, it wasn't until around 1990 that Daylight Chemical Information Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно в 1990 году компания Daylight Chemical Information Systems, Inc.

Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте.

Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию.

The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

It runs between Pembroke Street and Tennis Court Road at the western end and a T-junction with St Andrew's Street at the eastern end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит между Пембрук-стрит и теннисным кортом-Роуд в западном конце и Т-образной развязкой с Сент-Эндрюс-стрит в восточном конце.

He learned politics in the Trotskyist movement of the Eastern Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал политику в троцкистском движении Восточного мыса.

Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века.

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

For film audiences, too, the villainess often appeared foreign, usually either of indeterminate Eastern European or Asian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кинозрителей злодейка тоже часто казалась иностранкой, обычно неопределенного восточноевропейского или азиатского происхождения.

Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие.

Craven has also stated that he drew some inspiration for the film from Eastern religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейвен также заявил, что он черпал вдохновение для фильма из восточных религий.

The first epidemiological survey in 1937 indicated that infection rate was as high as 85% among people in the Northern and Eastern parts of the Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое эпидемиологическое обследование, проведенное в 1937 году, показало, что уровень инфицирования среди населения Северной и Восточной частей дельты достигал 85%.

After the repeal of federal speed mandates in 1996, Montana was the only state to revert to the basic rule for daylight rural speed regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены федеральных скоростных мандатов в 1996 году Монтана была единственным штатом, который вернулся к основному правилу регулирования дневной скорости в сельской местности.

Shellac has traditionally been used as a dye for cotton and, especially, silk cloth in Thailand, particularly in the north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак традиционно использовался в качестве красителя для хлопчатобумажной и особенно шелковой ткани в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе.

Forming a customs union between EurAsEC member states became a top priority from Spring 2008, when the EU announced its Eastern Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование Таможенного союза между государствами-членами ЕврАзЭС стало приоритетной задачей с весны 2008 года, когда ЕС объявил о своем Восточном партнерстве.

In Shakespeare's day, plays were most often performed at noon or in the afternoon in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Шекспира пьесы чаще всего ставились в полдень или днем, среди бела дня.

They released their third EP, Living Daylight, which was co-produced with Greg Edward, in Australia in April 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили свой третий EP, Living Daylight, который был спродюсирован совместно с Грегом Эдвардом, в Австралии в апреле 1987 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern daylight time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern daylight time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, daylight, time , а также произношение и транскрипцию к «eastern daylight time». Также, к фразе «eastern daylight time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information