Economic change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая перемена
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change course - изменение курса

  • chump change - изменение сгустка

  • change script - сценарий изменения

  • career change - смена работы

  • discard change - отменять изменение

  • refreshing change - освежающие перемены

  • change in appearance - изменение внешности

  • change round - меняться местами

  • conductivity change - изменение проводимости

  • complete change - полное изменение

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



Climate change, together with political and economic troubles, are having an impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё влияют изменение климата, политические и экономические проблемы.

This change denotes the will of the Togolese government to use information and communications technologies as a tool for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение свидетельствует о стремлении тоголезского правительства использовать информационно-коммуникационные технологии в качестве инструмента экономического развития.

Booker T. Washington felt that there was a need for African Americans to build an economic network and allow that to be a catalyst for change and social improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букер т. Вашингтон считал, что афроамериканцам необходимо создать экономическую сеть и позволить ей стать катализатором перемен и социального прогресса.

Economic tools can be useful in designing climate change mitigation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические инструменты могут быть полезны при разработке политики смягчения последствий изменения климата.

Basically, we face an enormous and growing number of gigantic, existential global challenges: climate change, human rights abuses, mass migration, terrorism, economic chaos, weapons proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с огромным, растущим числом критических, жизненно важных глобальных проблем: изменение климата, нарушение прав человека, массовая миграция, терроризм, хаос в экономике, распространение оружия.

I was send down as one of several Economic Hitman to change Roldos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня послали в качестве экономического убийцы переубедить Рольдоса.

Any change or addition to the list of speakers should be communicated in writing to the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division, room S-3001D, tel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любых изменениях или дополнениях, вносимых в список ораторов, необходимо сообщать в письменном виде в Отдел по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, комната S-3001 D, тел.

The Center for Economic and Policy Research states that reducing the length of the work week would slow climate change and have other environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр экономических и политических исследований утверждает, что сокращение продолжительности рабочей недели замедлит изменение климата и принесет другие экологические выгоды.

Technically, it is an unpredictable change in exogenous factors — that is, factors unexplained by economics — which may influence endogenous economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически это непредсказуемое изменение экзогенных факторов, то есть факторов, не объяснимых экономикой, которые могут влиять на эндогенные экономические переменные.

Arguably, it is a choice for economic modernization, for an end to the politics of conflict, and for positive political change further down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это выбор в пользу экономической модернизации, прекращения политики конфликтов и положительных политических перемен в дальнейшем будущем.

Many prefercripplingsanctions, arguing that draconian economic measures could force Moscow to change course, or just inflict a devastating cost, while avoiding armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас многие говорят о «жестких санкциях», предполагая, что драконовские экономические меры могут заставить Москву изменить курс — или, по крайней мере, нанесут по ней сильный удар, — но не доведут дело до вооруженного конфликта.

With these texts, social and economic change policies were popularized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих текстов была популяризирована политика социальных и экономических преобразований.

Reactions to the review of the economic implications of climate change include optimism about the commercial opportunities and apprehension about possible fiscal repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ значения изменения климата для экономики вызвал как оптимизм по поводу появляющихся коммерческих возможностей, так и опасение в отношении вероятных налоговых последствий.

Decades of political, social, and economic change have resulted in the routine destruction of Mauritian architectural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетия политических, социальных и экономических перемен привели к рутинному разрушению архитектурного наследия Маврикия.

The United States has initiated formal withdrawal from the Paris Agreement on climate change, U.S. Secretary of State Michael R. Pompeo announced on November 4, vowing that the country would continue to reduce emissions without compromising economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь США Майк Помпео объявил 4 ноября о том, что Соединенные Штаты официально инициировали выход из Парижского соглашения об изменении климата, пообещав, что страна продолжит сокращать выбросы, не ставя под угрозу экономический рост.

Opinions vary among economists about the effects of population change on a nation's economic health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов существуют различные мнения о влиянии демографических изменений на экономическое здоровье нации.

Scholars consider global economic change in relation to the feminization of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые рассматривают глобальные экономические изменения в связи с феминизацией бедности.

Growth was caused by the change in the economic environment, a change that Russia made for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост произошел с изменением экономической среды, изменения, которые Россия осуществила сама за себя.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

It is simply because the relationship between economic ties and democratic change are more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это произойдет по причине того, что взаимоотношения между экономическими связями и демократическими переменами гораздо сложнее.

Vilfredo Pareto analyzed microeconomics by treating decisions by economic actors as attempts to change a given allotment of goods to another, more preferred allotment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфредо Парето анализировал микроэкономику, рассматривая решения экономических субъектов как попытки изменить данное распределение благ на другое, более предпочтительное распределение.

Adjusting to the rapid pace of technological change creates real challenges, seen most clearly in our polarized labor market and the threat that it poses to economic mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за быстрого темпа технологических изменений возникают серьёзные проблемы, отчётливо видимые на примере поляризованного рынка труда и представляющие угрозу экономической мобильности.

As an economy's structure changes, government policies must change as well, or economic development will be stunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с изменением структуры экономики, должна меняться и правительственная политика, иначе рост и развитие экономики остановится.

The niches thus vacated are being filled by the economic operatives of the states that had a hand in the change of the ruling regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А освободившиеся ниши заполняются экономическими операторами тех самых государств, которые приложили руку к смене правящих режимов».

Governments and UNIDO use industrial research for their policies towards structural economic change and industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правительствами и ЮНИДО промышленных исследований в своей политике, направленной на структурно-экономические преобразования и промышленное развитие.

Woodson stated that African Americans should pursue economic and social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудсон заявил, что афроамериканцы должны стремиться к экономическим и социальным изменениям.

In the mid-1990s, a series of external shocks began to change the economic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов ряд внешних потрясений начал изменять экономическую конъюнктуру.

Dirty prices, on the other hand, change day to day depending on where the current date is in relation to the coupon dates, in addition to any economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные цены, с другой стороны, меняются изо дня в день в зависимости от того, где текущая дата находится по отношению к датам купона, в дополнение к любым экономическим причинам.

In a mature democracy, such change often comes after an economic crisis, with citizens voting for new leadership that has committed to implementing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых, устойчивых демократиях такие изменения происходят на выборах вслед за кризисом или периодом замедленного развития: граждане приводят к власти новое правительство, которое проводит реформы.

The reforms began with personnel changes of senior Brezhnev-era officials who would impede political and economic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы начались с кадровых перестановок высших чиновников брежневской эпохи, которые препятствовали политическим и экономическим переменам.

No economic strategy can change that, even if it produces spectacular GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая экономическая стратегия не может изменить этого, даже если произойдет впечатляющий рост валового внутреннего продукта.

This cripples Indian firms ability to rapidly expand or adjust with changes in global economy, both during early opportunity phase and during economic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подрывает способность индийских фирм быстро расширяться или приспосабливаться к изменениям в мировой экономике, как на ранней стадии создания возможностей, так и во время экономических изменений.

However, the technical, legal, fiscal and economic context in which electronic commerce is set to develop is now experiencing very rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем технические, юридические, налоговые и экономические условия, в которых призвана развиваться электронная торговля, в настоящее время переживают весьма быструю эволюцию.

Moore's law describes a driving force of technological and social change, productivity, and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Мура описывает движущую силу технологических и социальных изменений, производительности и экономического роста.

But the impact of large cities runs deeper than economic or even cultural power; cities can fundamentally change people’s lives – and even the people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако влияние крупных городов распространяется за пределы экономической или культурной мощи; города могут в корне изменить жизнь людей – и даже самих людей.

The pace of change has especially escalated after the abandonment of central-planning economic policies and relaxing of the district-based household registrar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы изменений особенно возросли после отказа от централизованной экономической политики планирования и ослабления системы регистрации домашних хозяйств на уровне районов.

We’ve been studying Russia’s long-run fiscal position, its projected demographic change, and its economic transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем долгосрочное состояние российского бюджета, прогнозируемые демографические изменения, а также вопросы экономических преобразований.

Economic development is an important component of possible adaptation to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие является важным компонентом возможной адаптации к изменению климата.

Brass and Meyers seemed to have uncanny foresight of economic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брасс и Мейерс, казалось, обладали сверхъестественным предвидением экономических перемен.

Socio-economic enterprises include corporations that balance earning profits with nonprofit goals, such as seeking social change for communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономические предприятия включают корпорации, которые балансируют получение прибыли с некоммерческими целями, такими как поиск социальных изменений для общин.

A 2019 modelling study found that climate change had contributed towards global economic inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2019 году модельное исследование показало, что изменение климата способствовало глобальному экономическому неравенству.

However, things could easily change later this afternoon, or more likely in the second half of the week when the economic calendar is looking a lot busier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же, ситуация вполне может измениться сегодня после обеда или, что более вероятно, во второй части недели, когда экономический календарь более насыщен событиями.

For instance, if a change in economic policy eliminates a monopoly and that market subsequently becomes competitive, the gain to others may be large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если изменение экономической политики устраняет монополию и этот рынок впоследствии становится конкурентным, то выигрыш для других может быть большим.

Future economic growth will require additional inputs of fossil fuels, with consequent concern about environmental effects, especially on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущего роста экономики потребуются дополнительные ресурсы ископаемого топлива, при этом впоследствии возникнут проблемы, связанные с воздействием на окружающую среду, особенно изменением климата.

This change in the social and economic circumstances of families in Southwestern Louisiana created nostalgia for an idealized version of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение социальных и экономических условий жизни семей в юго-западной Луизиане породило ностальгию по идеализированной версии прошлого.

This is that there must be a good economic, technical or organisational reason for the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для изменения должна быть хорошая экономическая, техническая или организационная причина.

That active policy to benefit women had brought about a qualitative change in women's economic contribution to the country's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активная политика в пользу женщин привела к качественному изменению ее экономического вклада в развитие страны.

Due to economic, social and security developments that are affecting the region in recent decades, the focus is now the change from net immigration to net emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с изменениями в экономике, социальной сфере и сфере безопасности, которые затронули регион в последние десятилетия, в центре внимания сейчас находится переход от чистой иммиграции к чистой эмиграции.

The battlefields of the First World War were the product of a century of economic, social, and political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля сражений Первой мировой войны были результатом столетних экономических, социальных и политических перемен.

The latter required important change or reforms in trade policies, the international financial architecture and international economic cooperation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание таких условий требует коренных преобразований или реформ торговой политики, структуры международной финансовой системы и политики в области международного экономического сотрудничества.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

And remember, driver carries less than $20 in change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья.

Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, change , а также произношение и транскрипцию к «economic change». Также, к фразе «economic change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information