Economic revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic revenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический доход
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • accelerated economic growth - ускоренный экономический рост

  • economic support - экономическая помощь

  • inclusive economic development - включая экономическое развитие

  • economic policy agenda - Повестка дня экономической политики

  • senior economic officer - Старший экономический сотрудник

  • economic marginalization - экономическая маргинализация

  • substantial economic - существенный экономический

  • economic report - экономический бюллетень

  • economic returns - экономическая отдача

  • socio-economic background - социально-экономический фон

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход



As a result of the war, the economic infrastructure sustained massive damage, particularly the revenue-rich tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате войны экономическая инфраструктура получила огромный ущерб, особенно богатая доходами туристическая индустрия.

This indirect cost, combined with the lost revenue in tourism, will result in enormous economic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти косвенные издержки в сочетании с упущенными доходами от туризма приведут к огромным экономическим последствиям.

As Peru's most visited tourist attraction and major revenue generator, it is continually exposed to economic and commercial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь самой посещаемой туристической достопримечательностью Перу и основным источником дохода, он постоянно подвергается воздействию экономических и коммерческих сил.

Revenue is pro-cyclical with economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка является проциклической по отношению к экономической активности.

It also predicts that, under favorable economic assumptions and with no new programs to increase spending or reduce revenue, the debt ratio ten years from now will be 86% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его прогнозам, при благоприятных экономических условиях и без появления каких-либо новых программ по увеличению расходов или сокращению доходов, через десять лет отношение долга к ВВП составит 86 %.

In the United States, federal grants are economic aid issued by the United States government out of the general federal revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах федеральные субсидии представляют собой экономическую помощь, предоставляемую правительством Соединенных Штатов из общего федерального дохода.

The guarantees granted during this period had a positive economic impact increasing the sales revenue of SMEs by 45.2% per enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантии, предоставленные в течение этого периода, оказали положительное экономическое воздействие, увеличив выручку малых и средних предприятий на 45,2% в расчете на одно предприятие.

Generating a revenue of 15.6 billion Euro and 6% of all private economic sales, the culture industry grew from 2009 to 2014 at an average rate of 5.5% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получая доход в размере 15,6 млрд евро и 6% от всех частных экономических продаж, индустрия культуры росла с 2009 по 2014 год в среднем на 5,5% в год.

So here's to good jobs, economic growth and tax revenue for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь появятся новые рабочие места, начнется экономический рост и увеличатся налоговые поступления.

Of course, the economic decline eroded the revenue base on which the debt service depended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, экономический спад подорвал доходную базу, от которой зависело обслуживание долга.

Spain considered these islands an important bargaining tool, as they were a major Peruvian economic asset and produced almost 60% of the government's annual revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания считала эти острова важным инструментом ведения переговоров, так как они являлись крупным экономическим активом Перу и приносили почти 60% ежегодного дохода правительства.

Along with his father Hyder Ali, he embarked on an ambitious program of economic development, aiming to increase the wealth and revenue of Mysore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим отцом Хайдером Али он приступил к осуществлению амбициозной программы экономического развития, направленной на увеличение богатства и доходов Майсура.

The Pullman Company, citing falling revenue after the economic Panic of 1893, had cut the wages of its employees by 28%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Pullman Company, ссылаясь на падение доходов после экономической паники 1893 года, сократила заработную плату своих сотрудников на 28%.

The interest in Chávez waned after his dependence on oil revenue led Venezuela into an economic crisis and as he grew increasingly authoritarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к Чавесу ослабел после того, как его зависимость от нефтяных доходов привела Венесуэлу к экономическому кризису и как он становился все более авторитарным.

One result was that Jefferson County, home of Birmingham's industrial and economic powerhouse, contributed more than one-third of all tax revenue to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов стало то, что округ Джефферсон, где располагалась промышленная и экономическая мощь Бирмингема, приносил государству более трети всех налоговых поступлений.

In bald economic terms, continued war might just offer more stability than peace, since all these revenue streams would probably have to close down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить сугубо экономическим языком, то продолжающаяся война, вероятно, сможет обеспечить большую стабильность, чем мир, поскольку прекращение конфликта, судя по всему, приведет к тому, что многие люди лишатся своих доходов.

The revenue acquired in these acts of piracy was invested in the economic expansion of the colony and led to repopulation from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы, полученные от этих актов пиратства, были вложены в экономическую экспансию колонии и привели к переселению из Европы.

In November 2011, the legal arm of UK Uncut took HM Revenue & Customs to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года юридическое подразделение UK Uncut обратилось в суд с иском к Hm Revenue & Customs.

Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет.

In turn, the state received per diem federal funds for each child in its custody, but it failed to provide appropriate services for the children with the revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, государство получало суточные федеральные средства за каждого ребенка, находящегося на его попечении, но не обеспечивало соответствующие услуги для детей с доходами.

Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей.

Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

Increase in tax revenue collected by local administrations following the implementation of the local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения на местном уровне налоговой реформы повысился объем налоговых поступлений, получаемых местными органами управления.

I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, что мы могли бы увеличить доходы, или что инновации в медицине ещё больше увеличат расходы.

Click the Revenue accounts tab, and select WIP - subscription or Accrued revenue - subscription to set up the accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вкладку Счета выручки и выберите НЗП - подписка или Начисленная выручка - подписка, чтобы настроить счета.

If they do this, the government would not collect the additional revenue from the insurance companies, employers, or employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они так сделают, правительство не соберет дополнительных доходов от страховых компаний, работодателей или работников.

In that sense, economic success in China or India may be those states’ undoing, as middle-class political aspirations render current arrangements dysfunctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле, экономический успех Китая или Индии может погубить эти государства, по мере того как политические устремления среднего класса сделают нынешние механизмы нерабочими.

Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал.

The Revenue report shows net revenue (the amount you will be paid), which factors in revenue sharing and fractional ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о доходе приводится чистый доход, который вы получаете c учетом распределения дохода и долевого владения.

If a sales value was not specified for the project category, the revenue amount is 0 for the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма реализации не была определена для категории проекта, сумма выручки равняется 0 для строки.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

This was critical, as I firmly believe that strong economic ties are the ballast for close diplomatic and security ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет критическую важность, так как я твердо верю, что крепкие экономические связи — залог тесных связей в дипломатической сфере и в сфере безопасности.

This change reflects developments in the European gas market that don't augur well for one of Russia's biggest sources of export revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перемены отражают изменение обстановки на европейском газовом рынке, которые не сулят ничего хорошего российской газовой отрасли — одному из самых главных источников доходов от российского экспорта.

An agent for the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент внутренней налоговой службы США.

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

Overnight, we went from an organisation preoccupied with gathering news to a business unit preoccupied with ad revenue and ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в одну ночь мы превратились из компании занимающейся сбором новостей в бизнес-группу, увлеченную только доходами и рейтингами.

I think this is the equivalent of five years' worth of tax revenue without an ounce of the resentment that traditionally comes with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь столько же, сколько мы получили бы за пять лет налогами, но без того недовольства, которое с ними сопряжено.

Now, let's go get some goddamn new revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давай увеличим чертовы доходы.

To diversify revenue stream in the home and building products division, Griffon purchased Ames True Temper for $542 million in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы диверсифицировать поток доходов в отделе товаров для дома и строительства, Griffon приобрел Ames True Temper за $ 542 млн в 2010 году.

Nearly a billion dollars of revenue, soon to be publicly traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти миллиард долларов дохода, который вскоре будет публично продан.

In 2011, the city budget, which is presented by the Mayor of Kraków on 15 November annually, has a projected revenue of 3,500,000,000 złoty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году городской бюджет, который ежегодно представляется мэром Кракова 15 ноября, имеет прогнозируемый доход в размере 3 500 000 000 злотых.

Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков.

In 1999 the California Urban Water Conservation Council identified a 10 percent benchmark for non-revenue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Калифорнийский городской совет по охране водных ресурсов установил 10-процентный ориентир для воды, не приносящей дохода.

In India, Malaysia and Singapore, this fee would typically be a half of the allocated job's monthly revenue to a tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, Малайзии и Сингапуре эта плата, как правило, составляет половину ежемесячного дохода, выделяемого преподавателю.

Jones implemented the 8-hour day for his workers and offered them paid vacation, revenue-sharing, and subsidized meals in a company cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс ввел 8-часовой рабочий день для своих работников и предложил им оплачиваемый отпуск, распределение доходов и субсидированное питание в кафетерии компании.

This will also double India's annual ship breaking revenue to US$2.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также удвоит ежегодный доход Индии от взлома судов до 2,2 миллиарда долларов США.

Prior to logging restrictions imposed by the Chinese Government the industry made up 80 percent of the regions revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения китайским правительством ограничений на лесозаготовки промышленность составляла 80 процентов доходов регионов.

As of the 2018 model year, the F-Series generated $41 billion in annual revenue for Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 модельный год, серия F принесла Ford 41 миллиард долларов годового дохода.

60% of the company's revenue, and two-thirds of its benefits, are made in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% выручки компании и две трети ее преимуществ производятся в Европе.

The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов.

Ashford University was the major source of revenue for Bridgepoint Education, now known as Zovio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашфордский университет был главным источником дохода для Bridgepoint Education, теперь известного как Zovio.

Conversely, high net income growth would be tainted if a company failed to produce significant revenue growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, высокий рост чистой прибыли был бы запятнан, если бы компания не смогла добиться значительного роста выручки.

The industry soon attracted the service of many aspiring painters who needed a source of revenue to support themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индустрия вскоре привлекла к себе внимание многих начинающих художников, которым был нужен источник дохода, чтобы прокормить себя.

Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций.

In June 2006, the weekly revenue of Yandex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006 года недельная выручка Яндекса выросла.

IBM received the vast majority of mainframe revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM получала подавляющее большинство доходов от мейнфреймов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic revenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, revenue , а также произношение и транскрипцию к «economic revenue». Также, к фразе «economic revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information