Economic strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic strain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический штамм
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной

  • indicator strain - индикаторный штамм

  • rebound strain - упругая деформация

  • tearing strain - разрывающее усилие

  • bearing strain - смятие

  • put a considerable strain on - поставить значительную нагрузку на

  • threshold strain - пороговое напряжение

  • undue strain - неуместное напряжение

  • rail strain relief - разгрузки натяжения рельс

  • cell strain - штамм клеток

  • too much of a strain - слишком много напряжения

  • Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress

    Антонимы к strain: weaken, undermine

    Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.



His life also coincided with a period of rising literacy and education, despite increased economic strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь также совпала с периодом роста грамотности и образования, несмотря на возросшее экономическое напряжение.

Lack of access to energy hinders development, undermines economic growth and places a strain on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время приблизительно 2,4 миллиарда людей не имеют доступа к современным услугам в области энергетики и полагаются на традиционные источники энергии.

It's so big it puts a severe strain on the U.S. economy, creating economic hardships here at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько велик, что создает серьезную нагрузку на экономику США, создавая экономические трудности здесь, дома.

These countries will experience economic and social strain, caused by a diminishing working age demographic and a rapidly aging population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны будут испытывать экономическую и социальную напряженность, вызванную сокращением численности населения трудоспособного возраста и быстрым старением населения.

The strain of our gravity must have been too much for his heart, said Mr Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, земное притяжение оказалось непомерной нагрузкой для его сердца, -предположил мистер Уэллс.

The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком.

The fracture criterion for the gas tank itself shall be based on equivalent strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий разрыва для самого газового танка основывается на величине эквивалентной деформации.

Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах.

The West has lived under a benign democracy for many years, and society is now feeling the strain from the severely disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад прожил много лет в условиях благой демократии, и сейчас общество испытывает стресс со стороны жестоко обделенных.

In 1969, Michael Crichton published The Andromeda Strain, his novel about an extraterrestrial microbe that drops to earth on a satellite and wipes out an Arizona town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Майкл Крайтон опубликовал роман «Штамм Андромеда», в основе сюжета которого — гибель города в Аризоне в результате занесения инопланетной бактерии, попавшей на Землю со спутника.

The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно.

When the captain of the Ladoga would succumb to the inhuman strain and deprivation, he, Volka, would rightly take over command of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда от нечеловеческого напряжения и лишений заболевает капитан Ладоги - Степан Тимофеевич, он, Волька, по праву берет руководство экспедицией в свои стальные руки...

And although small, there is a risk of superinfection by mixing his strain of the virus with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также есть риск развития суперинфекции из-за смешивания разных вирусных штаммов.

On the whole, you know, people tell you the truth. Because it is easier! Because it is less strain on the inventive faculties!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди говорят правду, потому что это легче - не нужно напрягать воображение.

No, no, I don't want you to strain yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ты, что ты. Я не хочу, чтобы ты переутомлялся.

This journey abroad undoubtedly heightened the nervous and mental strain under which all these people were living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие за границу лишь усилило нервное напряжение, в котором постоянно жили все эти люди.

The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов.

Shea's Lounge - it's our showpiece strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайф от Ши - это наш эксклюзив.

It seems an age since I last saw you... and our separation is now proving an intolerable strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется вечность прошла с тех пор как я видела тебя и наше расставание теперь невыносимо.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

Melanie came out of Scarlett's room, weary from the strain but happy to tears at the birth of Scarlett's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вышла из комнаты Скарлетт усталая и в то же время до слез счастливая: у Скарлетт родилась дочь.

I haven't heard a good flesh-eating-strain-of-something horrible story in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно я не слыхал историй про колонии-плотоядных-каких-нибудь ужасных бактерий.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

Either way, it puts a strain on a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это создаёт напряжение в отношениях.

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

It's putting a tremendous strain on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас напряженные отношения.

Abel's stomach surgery went well, but it's putting a strain on his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция у Абеля на животе прошла хорошо, но его организм вымотан.

Something prevented him from doing so and Zoe saw his neck turn red under the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но - что-то ему мешало. Зоя видела, как шея его налилась кровью.

The strain of having a loved one disappear for weeks affects people differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение, из-за исчезновения близкого человека на недели, оказывает разное влияние на людей.

Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем.

He felt no strain in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чувствовал напряжённости в этом молчании.

I've been under a bit of a strain recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я попал под своего рода давление.

There's a nasty strain going around right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

I'm under enough strain as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так нахожусь под достаточным напряжением.

Scamp was paired with a grade Saanen, to parent another good strain of Lamanchas and several other strains also branched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКАМП был спарен с сортом Саанен, чтобы породить еще один хороший штамм Ламанчей и несколько других штаммов также разветвились.

454 utilizes the detection of pyrophosphate released by the DNA polymerase reaction when adding a nucleotide to the template strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

454 использует обнаружение пирофосфата, высвобождаемого ДНК-полимеразной реакцией при добавлении нуклеотида к штамму шаблона.

She also cured Rogue of the Strain 88 virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вылечила изгоя от вируса штамма 88.

This Abadan Crisis reduced Iran's oil income to almost nothing, putting a severe strain on the implementation of Mosaddegh's promised domestic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Абаданский кризис почти полностью сократил доходы Ирана от нефти, что серьезно осложнило осуществление обещанных Мосаддыком внутренних реформ.

It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши.

Deformation of the material is called strain when those deformations too are placed on a unit basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация материала называется деформацией, когда эти деформации тоже помещены на единичную основу.

Highly anisotropic thermal conductivity has been measured in three major principal crystal orientations and is effected by strain applied across the lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко анизотропная теплопроводность была измерена в трех основных основных ориентациях кристаллов и определяется деформацией, приложенной поперек решетки.

Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане.

It is commonly admitted that most effects of probiotics are strain-specific and cannot be extended to other probiotics of the same genus or species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что большинство эффектов пробиотиков являются штаммоспецифичными и не могут распространяться на другие пробиотики того же рода или вида.

Strain left the O'Jays in 1992 to return to the Imperials, where he remained until his retirement in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамм покинул о'Джей в 1992 году, чтобы вернуться в империю, где он оставался до своей отставки в 2004 году.

Parker and Benchley in particular remained close up until his death in 1945, although her political leanings did strain their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер и Бенчли, в частности, оставались близки до его смерти в 1945 году, хотя ее политические наклонности действительно напрягали их отношения.

At the same time, the band width will decrease, resulting in a negative strain orthogonal to the band's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ширина полосы будет уменьшаться, что приведет к отрицательной деформации, ортогональной длине полосы.

The strain and steric properties of the trans double bond enables this generally kinetically unfavorable process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация и стерические свойства трансдвойной связи делают возможным этот в целом кинетически неблагоприятный процесс.

One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию.

Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе.

In another study, researchers selectively bred fruit flies over three years to develop two different strains, an early-reproducing strain and a late-reproducing strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании исследователи селективно разводили плодовых мух в течение трех лет, чтобы развить два различных штамма, ранний размножающийся штамм и поздний размножающийся штамм.

Behavior, color, and anatomy can be quite different from one subspecies or even strain to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, цвет и анатомия могут быть совершенно разными у одного подвида или даже штамма к другому.

It has been widely used to measure stress, strain, and vibration in engineering structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется для измерения напряжений, деформаций и вибраций в инженерных конструкциях.

The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх.

It is this torsional strain—the energy cost of rotating the bonds out of an eclipsed position—that favors axial over equatorial approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта деформация кручения—затраты энергии на вращение связей из затменного положения-благоприятствует осевому, а не экваториальному подходу.

If the soil strain-hardens, e.g. moderately dense to dense sand, flow liquefaction will generally not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почва деформационно затвердевает, например, от умеренно плотного до плотного песка, то разжижение потока обычно не происходит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic strain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, strain , а также произношение и транскрипцию к «economic strain». Также, к фразе «economic strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information