Editorial corrections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Editorial corrections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редакционные поправки
Translate

- editorial [adjective]

adjective: редакционный, редакторский

noun: передовица, редакционная статья

- corrections [noun]

noun: коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор



This is a proposal for correction and editorial improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим предлагается внести соответствующие исправления и редакционную правку.

Even the BMJ has issued a correction to its editorial disclosing this revenue from the manufacturers of MMR vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже BMJ выпустила поправку к своей редакционной статье, раскрывающей эту выручку от производителей вакцин MMR.

Ayyadurai's claims drew editorial clarifications and corrections, as well as criticism from industry observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии айядураи вызвали редакторские разъяснения и исправления, а также критику со стороны отраслевых наблюдателей.

There was a mild jar as the ship began the course correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легчайший толчок отметил момент, когда корабль приступил к коррекции курса.

Planning for the correction of personal and social behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

465.3 Планирование мер по внесению корректив в личностное и социальное поведение.

Automatic back focal distance correction; or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

типовое «время задержки основного логического элемента» менее 0,1 нс; или.

Correcting course. 021, mark zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректирую курс... 021 отметка 0.

He also used spontaneous corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он использовал неосознанную корректировку.

Correction, I know your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка: я знаю твоего отца.

I'm up to my neck in corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по горло в исправлениях

First time she broke out of women's correctional, she was 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз она сбежала из женской тюрьмы, в 16.

A spot just opened up at Bedford Hills Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исправительной Колонии Бедфорд только что появилось свободное место.

Would the editorial office give us a loan of five hundred roubles for eight months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакция не даст нам взаймы рублей пятьсот на восемь месяцев?

My place is in the editorial office, not in his son's playroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое место в редакции, а не в детской его сына.

She started correcting my spelling when she was three

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала исправлять мои ошибки, когда ей было три года

I wrote an editorial about it, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала об этом статью на передовицу, вот и все.

He is course correcting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исправляет ход событий.

Any additions or corrections must also be entirely hand written to have effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дополнения или исправления также должны быть полностью написаны от руки, чтобы иметь силу.

A serialized essay by Foster was included, as well as corrections to the original text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него были включены серийное эссе Фостера, а также исправления к первоначальному тексту.

This time, however, little to no corrections or deletions were required by the editor – it went on to be printed as it was on the same month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз, однако, редактору не потребовалось почти никаких исправлений или удалений – она продолжала печататься, как и в том же месяце.

This is done by preparing a telluric correction function, made by dividing a model spectrum of a star by an observation of an astronomical photometric standard star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем подготовки теллурической корректирующей функции, выполняемой путем деления модельного спектра звезды на наблюдение астрономической фотометрической стандартной звезды.

Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю.

According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях.

This image is generally created when a person's brain begins making image corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ обычно создается, когда мозг человека начинает корректировать изображение.

They initiated measures aimed at correcting the over-representation by establishing ethnic quotas for university entrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они инициировали меры, направленные на исправление чрезмерной представленности путем установления этнических квот для абитуриентов университетов.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

After that, the excimer laser ablates the tissue according to the required correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого эксимерный лазер аблирует ткань в соответствии с требуемой коррекцией.

State law allows for the dispensing of the drugs/chemicals for lethal injection to the state's department of corrections without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон штата разрешает выдачу лекарств / химикатов для смертельной инъекции в Департамент исправительных учреждений штата без рецепта.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

Such a correction was observed, from which was concluded that the frequency of a moving atomic clock is altered according to special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая коррекция наблюдалась, из чего был сделан вывод, что частота движущихся атомных часов изменяется в соответствии со специальной теорией относительности.

It uses editorials and a wiki-based system to generate content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует редакционные статьи и Вики-систему для создания контента.

The avalanche of editorial opinion continued the following day, Sunday, September 21, but Eisenhower continued to withhold judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавина редакторских мнений продолжалась и на следующий день, в воскресенье 21 сентября, но Эйзенхауэр по-прежнему воздерживался от суждений.

It also means that you might not fully get your way with respect to the editorial decisions being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что вы можете не в полной мере добиться своего в отношении рассматриваемых редакционных решений.

I removed the above from the text, because it's an editorial note, and even if true, belongs on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил вышеизложенное из текста, потому что это редакционная заметка, и даже если это правда, она должна быть на странице обсуждения.

The appropriateness of the sources will depend on the context, and is a matter of editorial judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников будет зависеть от контекста и является предметом редакционного суждения.

There is roughly one corrections officer for every 10 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждые 10 заключенных приходится примерно один сотрудник исправительных учреждений.

In any case, it's much less noise than the common suggestion of discussing a spelling correction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это гораздо меньше шума, чем обычное предложение обсудить коррекцию орфографии!

In Europe, EN 61000-3-2 requires power factor correction be incorporated into consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе EN 61000-3-2 требует включения в потребительскую продукцию поправки на коэффициент мощности.

This is appropriate, because all the high-order corrections are small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уместно, потому что все поправки высокого порядка невелики.

If I'm wrong in doing this, I've misunderstood something along the way, and welcome someone's correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я ошибаюсь в этом, значит, я что-то неправильно понял на своем пути и приветствую чье-то исправление.

It is a basic editorial decision on what image best meets that standard of informative, relevant and accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основное редакционное решение о том, какое изображение лучше всего соответствует этому стандарту информативности, актуальности и точности.

However, I am not sure what the relevance of fairness qua equal time is from an editorial perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я не уверен, что релевантность справедливости qua equal time является с редакционной точки зрения.

Finally, the calculated filter is loaded into a computer or other room correction device which applies the filter in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, рассчитанный фильтр загружается в компьютер или другое устройство коррекции помещения, которое применяет фильтр в реальном времени.

Its editorial stances have earned it the nickname, the 'Maha Vishnu of Mount Road'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его редакторская позиция заслужила ему прозвище Маха Вишну с Маунт-Роуд.

On January 2, 2015, the Georgia Department of Corrections announced that an execution date of January 13 had been set for Brannan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2015 года Департамент исправительных учреждений штата Джорджия объявил, что для Брэннана была назначена дата казни-13 января.

Initially setting a course towards Bonn, Hess used landmarks on the ground to orient himself and make minor course corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально взяв курс на Бонн, Гесс использовал наземные ориентиры для ориентировки и внесения незначительных коррективов в курс.

There, in addition to literary and drama reviews, Leggett began to write political editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, помимо литературных и драматических рецензий, Леггет начал писать политические передовицы.

I deleted some rather blatant editorializing and original research from the Accident rates section but it still needs more cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые довольно откровенные редакторские и оригинальные исследования из раздела аварийности, но он все еще нуждается в дополнительной очистке.

Frederick's civilian job was as a corrections officer at a Virginia prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская работа Фредерика состояла в том, чтобы служить исправительным работником в виргинской тюрьме.

As my Tok Pisin is rather poor, I would appreciate any assistance in correcting my translations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мой ток-писин довольно беден, я был бы признателен за любую помощь в исправлении моих переводов.

So, please allow my page to publish and please also make correction in Zulfiqar Ali Bhuttos Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, позвольте моей странице публиковаться, а также внесите коррективы в статью Зульфикара Али Бхуттоса.

Norris was incarcerated at the Richard J. Donovan Correctional Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис был заключен в исправительное учреждение имени Ричарда Дж. Донована.

However, CRYSTAL only seems to address article content, and not any other kinds of editorial decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако CRYSTAL, по-видимому, касается только содержания статьи, а не каких-либо других редакционных решений.

Where Editor A copies Editor B's errors in judgement, Editor B retains editorial privilege over Editor B's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор а копирует ошибки редактора Б в своих суждениях, то редактор Б сохраняет редакторские привилегии по отношению к содержимому редактора В.

In any case, I don't think Sheehan gave an editorial on Larry King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я не думаю, что Шихан дал передовицу О Ларри Кинге.

Editorial writing skills and an ability to explain and collaborate well are often more significant than subject-matter expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки редакторского письма и умение хорошо объяснять и сотрудничать часто более важны, чем предметный опыт.

There is a danger of giving inappropriate and off topic weight to poorly supported editorials, such as Eerdmans, and dubious moralizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует опасность придания неуместного и не относящегося к теме веса плохо поддерживаемым передовицам, таким как Эрдманс, и сомнительным морализаторствам.

In an Editorial, Xavier Niel introduced 42, linking the need for it to the state of the French Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редакционной статье Ксавье Ниль представил статью 42, связав ее необходимость с состоянием французского образования.

Error correction can be used in quantum repeaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррекция ошибок может быть использована в квантовых ретрансляторах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editorial corrections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editorial corrections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editorial, corrections , а также произношение и транскрипцию к «editorial corrections». Также, к фразе «editorial corrections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information