Editorial freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Editorial freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редакционная свобода
Translate

- editorial [adjective]

adjective: редакционный, редакторский

noun: передовица, редакционная статья

  • editorial cutting - издательская правка

  • editorial front-end system - редакционная система донаборной обработки текста

  • editorial procedures - редакционные процедуры

  • editorial group - редакционная группа

  • are editorial - носят редакционный

  • website editorial - сайт редакционный

  • its editorial - его редакционная

  • published by editorial - опубликованные редакционные

  • editorial use - редакционное использование

  • in an editorial - в редакционной статье

  • Синонимы к editorial: column, newspaper column

    Антонимы к editorial: secondary source, creative writing, aggregate, apple polishing, arse licking, arse licking, ass kissing, ass licking, ass kissing, ass licking

    Значение editorial: of or relating to the commissioning or preparing of material for publication.

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



Greeley used his hard-hitting editorials to alert the public to dangers to press freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грили использовал свои жесткие редакционные статьи, чтобы предупредить общественность об опасности для свободы прессы.

In short, the opinion and talk shows that populate RT America seem to have editorial freedom, while the news arm of RT does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить в двух словах, то авторским программам и ток-шоу на RT America присуща некоторая редакционная независимость, чего нельзя сказать об их информационных программах.

Lee Camp says he was drawn to RT in the first place precisely because of the editorial freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Кэмп говорит, что в RT его привлекла в первую очередь именно редакционная независимость.

Due to its unfinished nature and his desire to get Kafka's work published, Max Brod took some editorial freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей незавершенности и желания опубликовать работу Кафки Макс Брод воспользовался некоторой редакторской свободой.

In 1872, Lloyd joined the staff of the Chicago Tribune, gaining promotion to the position of chief editorial writer in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году Ллойд вступил в штат Чикагской трибуны, получив повышение до должности главного редактора в 1875 году.

Can't you put a price tag on freedom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можешь ли ты повесить ценник на свободу?

The New York Times editorial board has frequently lambasted Trump's dishonesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционная коллегия Нью-Йорк Таймс часто критиковала нечестность Трампа.

I deleted some rather blatant editorializing and original research from the Accident rates section but it still needs more cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые довольно откровенные редакторские и оригинальные исследования из раздела аварийности, но он все еще нуждается в дополнительной очистке.

Passion is an illusion entailing a loss of autonomy and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть является иллюзией, влекущей за собой утрату автономности и свободы.

Tighter... leading to the freedom of our productive forces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности...

Experience the unique atmosphere of the ancient world and its pleasurable sense of physical freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время наслаждений! Философия красоты и велнеса, которой придерживается Lindner Alpentherme, основывается на сочетании косметического ухода, расслабления, питания и спорта.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

KL: Sadly, George Soros is not on our editorial board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— К сожалению, Джордж Сорос не входит в нашу редколлегию.

He then moved through several ideologically charged editorial positions ending up as the Voice of Moscow radio’s U.S. and U.K. English-language broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сменил несколько идеологически окрашенных редакторских должностей и оказался в редакции радиовещания на США и Англию на радиостанции «Голос Москвы».

and what is the national norm or ideas about freedom, ideas about liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или идеи о свободе или идеи об освобождении.

In the editorial offices of the large daily newspaper Lathe, located on the second floor of the House of the Peoples, material was hurriedly being got ready for the typesetters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем редакция спешно пекла материал к сдаче в набор.

I'm surprised Khrushchev isn't on the editorial staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлён, что Хрущёв у них не в редколлегии.

Oh, they called me and asked me if I had an editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позвонили и спросили, есть ли у меня статья.

And bring me that Williams editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принеси мне эту редакторскую колонку из Вильямса.

Hohoho! laughed the foreigners. Kolossal! The pen had been presented to the editorial office by a correspondents' congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого-го! - смеялись иностранцы. - Колоссалль! Это перо было поднесено редакции съездом рабкоров.

I made a pact with Lucifer to win my freedom and ascend to my throne one last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил сделку с Люцифером, чтобы выиграть свою свободу и взойти на свой трон в последний раз.

Well, so they can cast off the yolk of oppression, - and finally taste freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы они сбросили ярмо эксплуатации и почувствовали вкус свободы.

And so we go through freedom of information act to find out that the taxpayers are paying the bar bill, and it's so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы, пользуясь Законом о свободе информации, выясняем, что чек оплачивался за счёт налогоплательщиков, и он составляет такую-то сумму.

You do that, I agree to give you your freedom, twenty-five dollars per Brittle brother -that's seventy-five dollars, and as if on cue, here comes the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаешь это, и я дам тебе твою свободу двадцать пять баксов за каждого из Братьев Бриттл - это семьдесят пять долларов, и, прям как по команде, появляется шериф.

Freedom of conscience, freedom of speech . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода совести. Свобода слова.

Where is the Crusade for Freedom Organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где находится организация Крестовый поход за свободу?

Okay, uh, so your freedom to choose to drive a $100,000 SUV takes priority over a person's right to, say, uh, get a job or eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ваше право выбрать внедорожник за 100 тысяч долларов для вас важнее прав людей, скажем, получить работу или питание?

And though the branches will undoubtedly grow, because the cost of freedom is high, this memorial means that no matter how much time goes by, no matter how hard living gets, we will remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть ветви и будут несомненно расти, потому, что цена свободы высока, этот памятник символизирует что неважно сколько времени прошло, что неважно какой трудной становится жизнь, мы должны помнить.

National Weekly is a great piece of property right now, and with our editorial and promotion machine, we could build it into the largest five-cent weekly in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный еженедельник сейчас лакомый кусочек и с нашей редакцией и рекламной кампанией мы сделаем из него лучший пятицентовый еженедельник в стране.

It's called Freedom of Choice, and it's one of the principles this country was founded upon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется Свобода выбора, и это один из принципов, на которых была основана эта страна!

In the US, we have freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, у нас есть свобода вероисповедания.

Freedom of the press shouldn't only be a privilege of the free, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода прессы должна быть не только привилегией свободных, не так ли?

Bart, you've always been a handful, but you've never interfered with my reproductive freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт, ты всегда был негодником, но ты никогда не посягал на мою свободу размножения.

I wrote an editorial about it, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала об этом статью на передовицу, вот и все.

Editorial cartoons are not usually found in the dedicated comic section, although certain cartoons or comic strips have achieved crossover status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционные карикатуры обычно не встречаются в специальном разделе комиксов, хотя некоторые мультфильмы или комиксы достигли статуса кроссовера.

Together with Aimé Césaire and Alioune Diop he was one of the five members of the editorial committee of Éditions Présence Africaine in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Эме Сезером и Алиуном Диопом он был одним из пяти членов редакционного комитета журнала Éditions Présence Africaine в Париже.

This is something of the story of every people struggling for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то из истории каждого народа, борющегося за свободу.

A national personification is an anthropomorphism of a nation or its people; it can appear in both editorial cartoons and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная персонификация - это антропоморфизм нации или ее народа; она может проявляться как в редакционных карикатурах, так и в пропаганде.

It uses editorials and a wiki-based system to generate content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует редакционные статьи и Вики-систему для создания контента.

This incurred some criticism by Pravda, which editorialized about a growing indifference to anti-religious struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало некоторую критику со стороны правды, которая писала о растущем безразличии к антирелигиозной борьбе.

As an editor, he oversaw the paper's contents, contributed book reviews, and wrote editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором, он следил за содержанием газеты, публиковал рецензии на книги и писал передовицы.

There was worldwide astonishment at the Jay report's findings, and extensive news coverage, including a Washington Post editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты доклада Джея вызвали всеобщее изумление, а также широкое освещение в прессе, включая передовицу газеты Washington Post.

I'd like to merge them into the editorial guidance and look at approaching the issues in a similar manner to other WikiProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы объединить их в редакционное руководство и посмотреть на подход к этим вопросам таким же образом, как и к другим WikiProjects.

Upon regaining his freedom, Lam detailed his abduction and detention, and recanted his confessions in Hong Kong to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на свободу, Лэм подробно описал свое похищение и задержание, а также отказался от своих признаний в Гонконге перед средствами массовой информации.

He also has edited several journals, and has acted as editorial advisor to the Encarta Encyclopedia and the Encyclopedia of Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также редактировал несколько журналов и выступал в качестве редакционного советника энциклопедии Энкарты и энциклопедии эволюции.

In May 2015, Medium made deep cuts to its editorial budget forcing layoffs at dozens of publications hosted on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Medium произвела глубокие сокращения своего редакционного бюджета, вынудив к увольнениям десятки публикаций, размещенных на платформе.

In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дороги к свободе представляют собой менее теоретический и более практический подход к экзистенциализму.

Children who discontinue the diet after achieving seizure freedom have about a 20% risk of seizures returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые прекращают диету после достижения свободы приступов, имеют примерно 20% - ный риск возвращения приступов.

Since 2018, harmonization of SNOMED CT drug content with IDMP standard is an editorial goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года целью редакции является гармонизация содержания препаратов СН-КТ с МРР-стандартом.

I'd like to see this under differences in editorial philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть это под различиями в редакционной философии.

A Financial Times editorial however claimed that rhetoric about currency war was once again misguided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако редакция Financial Times утверждала, что риторика о валютной войне в очередной раз была ошибочной.

I would suggest eliminating all editorial comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил исключить все редакторские замечания.

It is not a lack of viewpoint, but is rather a specific, editorially neutral, point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отсутствие точки зрения, а скорее специфическая, редакционно нейтральная точка зрения.

Imagine if all this editorial energy was directed to more worthwhile articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, если бы вся эта редакторская энергия была направлена на более достойные статьи.

It is not a lack of viewpoint, but is rather an editorially neutral, point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отсутствие точки зрения, а скорее редакторская нейтральная точка зрения.

Show us your unbiased uncompromising editorial zeal for only truth in this case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите нам ваше непредвзятое бескомпромиссное редакторское рвение только для правды в этом случае!

Just as is done today, editorial cartoonists sought to sway public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как это делается сегодня, редакционные карикатуристы стремились повлиять на общественное мнение.

The PLO is making no editorial comment about that picture, as the caption makes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООП не делает никаких редакционных комментариев по поводу этой фотографии, как ясно видно из подписи.

Nobody beyond Stanford had any editorial involvement in the actual issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто за пределами Стэнфорда не имел никакого редакторского участия в настоящем выпуске.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editorial freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editorial freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editorial, freedom , а также произношение и транскрипцию к «editorial freedom». Также, к фразе «editorial freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information