Effectively and efficiently manage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effectively and efficiently manage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
и эффективно управлять
Translate

- effectively [adverb]

adverb: продуктивно

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- efficiently [adverb]

adverb: продуктивно, дельно

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

  • manage without - обойтись без

  • be unable to manage without - не справиться без

  • manage to eat/consume - удается съесть / потреблять

  • manage bank account - вести банковский счёт

  • manage share - управлять акцией

  • manage affair - управлять делом

  • manage website - управлять сайтом

  • manage account - управлять счётом

  • manage to drive - справляться с управлением

  • manage smile - выдавливать из себя улыбку

  • Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee

    Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.



Including efficiency in audit objectives where appropriate, by considering an evaluation of the effectiveness and efficiency of processes during the audit;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

включение критерия эффективности в ревизионные цели, где это возможно, на основе оценки эффективности и действенности ревизионных процессов;

Inter-dealer brokers play varying roles in each of the fixed income markets and have become instrumental to their effectiveness and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междилерские брокеры играют различную роль на каждом из рынков с фиксированным доходом и стали инструментом повышения их эффективности и результативности.

Efficiency is very often confused with effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность очень часто путают с эффективностью.

That approach would lead to long-term cost effectiveness and efficient, harmonized use of procurement volumes throughout the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход в долгосрочной перспективе обеспечит эффективность с точки зрения затрат и позволит использовать объемы закупок по всей системе Организации Объединенных Наций на действенной и согласованной основе.

Ground source heat pumps can be even more energy-efficient and cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные тепловые насосы могут быть еще более энергоэффективными и экономичными.

It is energy efficient, allows for large amounts of feed to be used, and is cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является энергоэффективным, позволяет использовать большое количество корма и является экономически эффективным.

It reflects the importance of an effective and efficient freight transport system within the European unification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отражает важность эффективной и рациональной системы железнодорожного транспорта в процессе объединения Европы.

The freezing technique itself, just like the frozen food market, is developing to become faster, more efficient and more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама технология замораживания, как и рынок замороженных продуктов, развивается, чтобы стать быстрее, эффективнее и экономичнее.

The financial grounding of surveys should be assessed based on measures of cost-effectiveness, efficiency and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование обследований с финансовой точки зрения необходимо проводить на основе таких показателей, как экономическая рентабельность, эффективность и ценность.

For hand instrumentation to be effective and efficient, it is important for clinicians to ensure that the instruments being used are sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ручные инструменты были эффективными и действенными, клиницистам важно убедиться, что используемые инструменты являются острыми.

Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов - ключевой фактор, определяющий результативность и эффективность оперативной деятельности Организации Объединенных Наций.

Energy efficiency has proved to be a cost-effective strategy for building economies without necessarily increasing energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергоэффективность оказалась экономически эффективной стратегией построения экономики без обязательного увеличения энергопотребления.

Based on fuel efficiency and lower taxes, the Rover 75 was found in 2011 to be the most cost effective diesel in its class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на топливной экономичности и более низких налогах, Rover 75 был признан в 2011 году самым экономичным дизелем в своем классе.

This national hardware must be continually maintained, renewed and modernized to assure its continued productivity, efficiency and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное оборудование должно постоянно поддерживаться, обновляться и модернизироваться для обеспечения его постоянной производительности, эффективности и действенности.

Although imperfect, this budget marks another in a series of significant steps towards a more effective, efficient and accountable United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря не его недостатки, этот бюджет знаменует собой еще один из многочисленных шагов в направлении более эффективной, более продуктивной и подотчетной Организации Объединенных Наций.

The focus is on enhancing safety, efficiency and effectiveness by performing reliability, risk, uncertainty or decision analysis studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется повышению безопасности, эффективности и результативности путем проведения исследований по анализу надежности, риска, неопределенности или принятия решений.

I always considered your father a very effective and efficient man, but you appear to be redefining those terms entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал вашего отца деятельным и умелым правителем, но благодаря вам я полностью переосмыслил значение этих определений.

The objective is to introduce new management methods, to promote efficiency, cost-effectiveness and supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается во внедрении новых методов управления, повышении эффективности, рентабельности и контроля.

This will establish whether or not you have met the required standards to be an efficient and effective police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установит, удалось ли вам постичь рекомендованные стандарты в становлении действенными и эффективными офицерами полиции.

The Advisory Committee points out that an efficient inventory system and effective property control are prerequisites to cost-effective procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет указывает, что эффективная система учета и строгого контроля за имуществом является необходимым условием обеспечения эффективной с точки зрения затрат политики закупок.

Eysenck and Calvo found processing efficiency is affected by negative anxiety more than performance effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенк и Кальво обнаружили, что на эффективность обработки информации негативное беспокойство влияет больше, чем эффективность работы.

The UNDP MYFF, for 2004-2007, affirms that efficiency and cost effectiveness are paramount for headquarters and country office operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МРПФ ПРООН на 2004 - 2007 годы подтверждается, что рациональность и экономичность деятельности имеют крайне важное значение для операций штаб-квартиры и страновых отделений.

The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества.

Usually large gains in efficiency are possible through measurement and more effective management of the existing irrigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно большой прирост эффективности возможен за счет измерения и более эффективного управления существующей ирригационной системой.

It would be desirable for the expansion of the Security Council not to compromise effectiveness or efficiency in the Council's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно, чтобы расширение Совета Безопасности не ослабило эффективность его работы.

Secondly, the United Nations itself must take steps to become more efficient and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, сама Организация Объединенных Наций должна принять меры, чтобы стать более действенной и эффективной.

Finally, e-commerce provides companies a more efficient and effective way to collaborate with each other within the supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, электронная коммерция предоставляет компаниям более эффективный и действенный способ сотрудничества друг с другом в рамках цепочки поставок.

This is in line with the desire to adopt tailored physical presences that are cost efficient and respond effectively to national development priorities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует стремлению обеспечить физическое присутствие, которое является наиболее целесообразным с точки зрения затрат и реально отвечает национальным приоритетам в области развития;.

(b) perform services in a more effective or efficient way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

б) оказывать услуги более действенным и более экономичным способом.

Processing efficiency refers to the amount of resources used to attain effective performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность обработки относится к количеству ресурсов, используемых для достижения эффективной производительности.

The Administrator is committed to the continued efficiency and cost effectiveness of UNDP operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор полон решимости добиваться постоянного повышения эффективности и экономической выгодности операций ПРООН.

Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.

For each alternative, general efficiency aspects, cost effectiveness and barriers and restrictions are given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой альтернативы приводятся общие показатели полезного действия, рентабельности и препятствия и ограничения.

He also described more efficient techniques for the effective ligation of the blood vessels during an amputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описал более эффективные методы для эффективного перевязывания кровеносных сосудов во время ампутации.

Without that, there will be no prospect of building the streamlined, efficient and effective world Organization that we all dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нее не будет никаких перспектив создания обновленной, эффективной и производительной всемирной Организации, о которой мы все мечтаем.

A number of ideas have been in discussion to improve the efficiency and effectiveness of electoral processes in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался ряд идей, направленных на повышение эффективности и результативности избирательных процессов в Индии.

I have made Efficiency and Effectiveness into articles instead of disambiguation pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превратил эффективность и действенность в статьи, а не в страницы с двусмысленностями.

Consequently, there is evidence that robotic ablation causes more effective and more efficient burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, есть доказательства того, что роботизированная абляция вызывает более эффективные и более эффективные ожоги.

Although fairly efficient, it is of course not always completely effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и достаточно эффективна, но, конечно, не всегда полностью эффективна.

Efforts are made on a ongoing basis taking into account efficiency, cost effectiveness as well as the complexities, specificities and operational needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на обеспечение учета экономичности и эффективности с точки зрения затрат, а также сложности и особенности оперативных потребностей, предпринимаются на постоянной основе.

GAIN engages with the private sector to improve efficiency and effectiveness of markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GAIN взаимодействует с частным сектором для повышения эффективности и результативности рынков.

Members of communities of practice are thought to be more efficient and effective conduits of information and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что члены сообществ практиков являются более эффективными и действенными проводниками информации и опыта.

And the emperors, for hundreds of years, had a bureaucracy that was infinitely more efficient and effective and just than anything in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равно как и императоров, имевших в течении нескольких веков бюрократический аппарат, который был несравнимо более квалифицированным, эффективным и справедливым, чем любой другой на Западе.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

It's effective. Not very efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффектно, но не очень эффективно.

We effectively prove that cost effectiveness and full efficiency can work hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы доказали, что эффективность затрат и максимальная результативность могут работать рука об руку.

It let them manage their health in a way that was productive and efficient and effective and comfortable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила им управлять своим здоровьем продуктивно, действенно, эффективно и удобно.

That principle could not, however, be separated from the need for efficient and effective management of the Tribunals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип, однако, неотделим от необходимости обеспечения эффективного и действенного административного руководства Трибуналами.

The teacher, then, can help facilitate efficient and effective means of accessing, interpreting, and making use of that knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, учитель может помочь создать эффективные и действенные средства доступа к этим знаниям, их интерпретации и использования.

This programme is recommended by Giving What We Can and the Copenhagen Consensus Centre as one of the most efficient and cost-effective solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа рекомендована в качестве одного из наиболее эффективных и рентабельных решений, предоставив все, что мы можем, и Копенгагенскому консенсусному центру.

Cost-efficiency/process overflow from in-house capacity and process jobs where no in-house expertise exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств/превышение возможностей собственных служб и отсутствие собственных специалистов для выполнения некоторых видов работ.

Thirdly, there should be better and more efficient time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, необходимо обеспечить более эффективное использование времени.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

It is particularly effective in reducing infidelity and consequent HIV spread during breast feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя особенно эффективным в деле уменьшения числа случаев неверности и связанного с этим распространения ВИЧ в периоды грудного вскармливания.

Alex didn't need to be conscious, but just merely efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексу не нужно было быть осознающим, нужно было быть лишь рациональным.

The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру.

Truth be told, our scientists were blown away by the efficiency of your systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, наши ученые были поражены выносливостью вашей системы.

But if you'll just tighten up on these one or two points, then I'm sure that we shall have here a thoroughly efficient business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы сконцентрируетесь на упомянутых мною вопросах, я уверен, что наш бизнес будет полностью эффективным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effectively and efficiently manage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effectively and efficiently manage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effectively, and, efficiently, manage , а также произношение и транскрипцию к «effectively and efficiently manage». Также, к фразе «effectively and efficiently manage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information