Effects directly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
effects are mild - эффекты умеренны
ionospheric effects - ионосферные эффекты
evaluate the effects - оценить влияние
create special effects - создавать специальные эффекты
radiological effects - радиологические последствия
worsening effects - ухудшающие эффекты
adverse effects of the movement - Побочные эффекты движения
harmful effects of all - Вредное воздействие всех
smooth the effects - сгладить эффекты
lessen the effects - уменьшить последствия
Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome
Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements
Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
directly into practice - непосредственно на практике
it directly refers - она непосредственно относится
speaks directly - прямо говорит
directly on the sites - непосредственно на сайтах
does not directly - не напрямую
activities directly related - деятельность напрямую связана
work directly on - работать непосредственно на
states directly concerned - непосредственно заинтересованные государства
directly across from - прямо напротив
produced directly by - производится непосредственно
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
They concluded that the effects were likely due to suggestibility, though they did not directly measure it. |
Они пришли к выводу, что эти эффекты, скорее всего, вызваны внушаемостью, хотя и не измеряли ее напрямую. |
This is referred to as the Fundamental Problem of Causal Inference – it is impossible to directly observe causal effects. |
Это называется фундаментальной проблемой причинного вывода – невозможно непосредственно наблюдать причинные следствия. |
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress. |
Стресс оказывает влияние на иммунную систему, что может объяснить, почему некоторые случаи напрямую коррелируют со стрессом. |
In the event of a large-scale nuclear exchange, the effects would be drastic on the environment as well as directly to the human population. |
В случае крупномасштабного обмена ядерными ударами это будет иметь катастрофические последствия как для окружающей среды, так и непосредственно для населения Земли. |
Rather than measuring surface effects directly from a ship, radar MASINT, in aircraft or satellites, may give better measurements. |
Вместо того, чтобы измерять поверхностные эффекты непосредственно с корабля, радар MASINT, в самолетах или спутниках, может дать лучшие измерения. |
Directly mixed on the drawing surface, watercolor causes the ballpoint ink to bleed, creating additional effects. |
Непосредственно смешанная на поверхности рисунка акварель вызывает кровотечение шариковых чернил, создавая дополнительные эффекты. |
Therefore, pneumoencephalography did not usually image abnormalities directly, rather their secondary effects. |
Таким образом, пневмоэнцефалография обычно не изображала непосредственно аномалии, а скорее их вторичные эффекты. |
While hookworm infection may not directly lead to mortality, its effects on morbidity demand immediate attention. |
Хотя инфекция анкилостомы не может непосредственно привести к смертности, ее воздействие на заболеваемость требует немедленного внимания. |
If the second landing opportunity was taken, the shuttle would fly directly over Hurricane Dean, although it would be well above any effects of the storm. |
Если бы была использована вторая возможность посадки, шаттл пролетел бы прямо над ураганом Дин, хотя это было бы намного выше любых последствий шторма. |
You may deliver the personal effects directly to the next of kin. |
Вы можете поставить личные вещи непосредственно на ближайших родственников. |
It does not contain any parameters directly related to temporal effects of human perception and human judgment. |
Он не содержит каких-либо параметров, непосредственно связанных с временными эффектами человеческого восприятия и человеческого суждения. |
These directly illustrate the effects of this transform on Q-Q plots, X-Y scatterplots, time-series plots and histograms. |
Это напрямую иллюстрируют влияние этого преобразования на Q-м участках, Х-У диаграмм, графиков и гистограмм. |
Any display effects had to be done with BIOS calls, which were notoriously slow, or by directly manipulating the IBM PC hardware. |
Любые эффекты отображения должны были быть сделаны с помощью вызовов BIOS, которые были заведомо медленными, или непосредственно манипулируя оборудованием IBM PC. |
It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood. |
Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун. |
My hot cocoa money's going directly into the piggy bank so I can fund my project research. |
Мои деньги на кофе идут прямиком в свинью-копилку на мои проектные исследования. |
The credit-card payouts were sent directly here but Terry had a bad habit of walking around with personal checks and cash from customers in his wallet. |
У Терри была дурная привычка засовывать в бумажник чеки или наличность от клиентов. |
However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs. |
Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
Any side effects, you call me right away. |
Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне. |
These strange artifacts are designed to compensate for the undesirable effects of scale and production process. |
Эти странные артефакты нужны для компенсации нежелательных изменений в масштабе и при производственном процессе. |
As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation. |
В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица. |
The subject of climate change quite rightly occupies a central place on the international agenda, given that phenomenon's devastating effects. |
Вопрос об изменении климата весьма справедливо занимает центральное место в международной повестке дня с учетом разрушительных последствий этого явления. |
At this time, you can't purchase or request coupons directly from Facebook. |
Пока купоны нельзя покупать или заказывать напрямую в Facebook. |
After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client. |
Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту. |
If the ad doesn't load after you double-click on it, try opening the index.html file directly from your web browser (Chrome, Safari, IE, Firefox, etc.) |
Если реклама не загружается после двойного нажатия, попробуйте открыть файл index.html непосредственно из вашего веб-браузера (Chrome, Safari, IE, Firefox и т.д.). |
The catwalks lead directly to the other wing of the building. |
Лестница ведет прямо в другое крыло здания. |
Everything from the anomalous effects of barometric pressure |
Все, от аномального воздействия атмосферного давления |
Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда. |
|
But there are no bacteria in Mars, and directly these invaders arrived, directly they drank and fed, our microscopic allies began to work their overthrow. |
На Марсе, очевидно, не существует бактерий, и как только явившиеся на Землю пришельцы начали питаться, наши микроскопические союзники принялись за работу, готовя им гибель. |
The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker. |
Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим. |
Why sail above the water when you could submerge yourself and enjoy it directly? |
Зачем плыть по воде, если можно погрузить себя в неё я наслаждаться ей напрямую |
Her pale lashless eyes looked directly and uncompromisingly upon the world and her thin lips were ever set in haughty tightness. |
Ее блеклые глаза, почти без ресниц, смотрели на мир прямо и бескомпромиссно, а тонкие губы были всегда высокомерно поджаты. |
She looked me directly in the eye... the way I've looked in the eyes of a thousand customs officials... government bureaucrats and law enforcement agents. |
Она посмотрела мне в глаза так же, как я смотрел в глаза сотням таможенников, бюрократов, блюстителей закона. |
How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly? |
А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую? |
Well, its effects were exacerbated by antidepressants in her system. |
Да, его эффект усугубился из-за антидепресантов в её организме. |
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene? |
Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества? |
We have our issues, but since dad died, we tell each other the truth when asked directly. |
У нас с ней есть проблемы, но с тех пор, когда отец умер мы говорим друг другу правду, если задан прямой вопрос. |
It's not I who can defeat him, not directly. |
Не мне его побеждать, не напрямую. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
Я не могу вмешиваться. |
|
Directly in front of us was the most welcome sight either of us could have imagined. |
Открывшееся нашему взору зрелище было самым желанным из всех, какие только мы могли себе вообразить. |
And remember, the exact position of the needle is directly over the interior lobe of the cerebral cortex. |
И помните, точное положение иглы... прямо над корой головного мозга. |
Теперь она направляется прямо к червоточине. |
|
The other movie novilizations along with all of the expanded universe ones were directly corrected to their authors. |
Другие новилизации фильма вместе со всеми расширенными вселенными были непосредственно скорректированы их авторами. |
But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects. |
Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску. |
If you have issues, you can email me directly on info@cagewars.co. |
Если у вас есть вопросы, вы можете написать мне прямо на info@cagewars.co. |
As soldiers they'd been able to function well in combat, but the effects of life-threatening stress had affected them. |
Будучи солдатами, они могли хорошо действовать в бою, но последствия опасного для жизни стресса повлияли на них. |
The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected. |
Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются. |
Rather, global power was measured in directly economic terms. |
Скорее, глобальная мощь измерялась непосредственно экономическими показателями. |
Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects. |
Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты. |
The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter. |
РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра. |
After communicating with arbcom I am satisfied that curtaintoads blocking was not directly related to the disclosure of his autism. |
После общения с arbcom я убедился, что блокировка curtaintoads не была напрямую связана с раскрытием его аутизма. |
However, in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core; for example the boiling water reactor. |
Однако в некоторых реакторах вода для паровых турбин кипит непосредственно в активной зоне реактора; например, в реакторе с кипящей водой. |
Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects. |
Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию. |
In the following decades it gradually increased the extent of territories under its control, ruling either directly or in cooperation with local princes. |
В последующие десятилетия она постепенно увеличивала размеры подвластных ей территорий, правя либо непосредственно, либо в сотрудничестве с местными князьями. |
Boardwalk Empire also won two awards at the 9th Annual Visual Effects Society Awards. |
Boardwalk Empire также получила две награды на 9-й ежегодной премии Общества визуальных эффектов. |
In addition, the outcomes of the MOSAiC mission will help to understand the regional and global effects of Arctic climate change and the loss of sea ice. |
Кроме того, результаты миссии MOSAiC помогут понять региональные и глобальные последствия изменения климата в Арктике и потери морского льда. |
Mangroves and marshes tend to have higher ESI rankings due to the potentially long-lasting and damaging effects of both the oil contamination and cleanup actions. |
Мангровые леса и болота, как правило, имеют более высокие рейтинги ESI из-за потенциально длительного и разрушительного воздействия как нефтяного загрязнения, так и очистных мероприятий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effects directly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effects directly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effects, directly , а также произношение и транскрипцию к «effects directly». Также, к фразе «effects directly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
