Efficiency and competitiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Efficiency and competitiveness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Эффективность и конкурентоспособность
Translate

- efficiency [noun]

noun: эффективность, производительность, оперативность, продуктивность, коэффициент полезного действия, работоспособность, действенность, отдача, рентабельность, экономическая эффективность

  • coefficient of efficiency - коэффициент эффективности

  • an efficiency unit - блок эффективности

  • heat balance method of determining of combustion efficiency - тепловой метод расчета определения полноты сгорания

  • protein efficiency ratio - коэффициент эффективности белка

  • radiation efficiency - коэффициент полезного действия антенны

  • transmission efficiency - коэффициент полезного действия передачи

  • plate efficiency - коэффициент полезного действия по аноду

  • fuel efficiency - коэффициент полезного действия по топливу

  • energy efficiency - коэффициент полезного действия по энергии

  • running efficiency - коэффициент полезного действия при нормальном режиме

  • Синонимы к efficiency: productivity, order, effectiveness, organization, orderliness, coherence, regulation, ability, competence, capability

    Антонимы к efficiency: inefficiency, ineffectiveness

    Значение efficiency: the state or quality of being efficient.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- competitiveness [noun]

конкурентоспособность



Starbucks' standard cafes use automated espresso machines for efficiency and safety reasons, in contrast to third-wave competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные кафе Starbucks используют автоматизированные эспрессо-машины по соображениям эффективности и безопасности, в отличие от конкурентов третьей волны.

That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков.

Both consumers and producers would benefit from better market intelligence that would lead to more competitive and efficient markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как производители, так и потребители только выиграют от усовершенствования методов таких исследований, которые позволят сделать рынки более конкурентными и эффективными.

When Korean and Chinese shipyards entered the race, increased competition reduced profit margins and improved efficiency—reducing costs by 60 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корейские и китайские верфи вступили в гонку, возросшая конкуренция снизила рентабельность и повысила эффективность—снизив затраты на 60 процентов.

This competition led to their shipping services running at unprecedented speed and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкуренция привела к тому, что их транспортные службы работали с беспрецедентной скоростью и эффективностью.

This may occur because sperm are too efficient at reaching and fertilizing eggs due to the selective pressures of sperm competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти потому, что сперматозоиды слишком эффективны в достижении и оплодотворении яйцеклеток из-за избирательного давления конкуренции сперматозоидов.

Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным.

Only competition and efficiency can bring those prices down.].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только конкуренция и эффективность могут снизить эти цены.].

In evolutionary competition experiments, this led to the emergence of new systems which replicated more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспериментах по эволюционной конкуренции это привело к появлению новых систем, которые воспроизводились более эффективно.

the claims of the great gains to be made from transparency, competition, and efficiency are overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ожидания огромной выгоды от большей прозрачности, конкуренции и эффективности сильно преувеличены.

Literature reviews find that in competitive industries with well-informed consumers, privatization consistently improves efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзоры литературы показывают, что в конкурентных отраслях с хорошо информированными потребителями приватизация последовательно повышает эффективность.

Competition will force some to work harder, to become more efficient, or to accept lower profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция вынудит некоторых работать напряженнее, чтобы стать более эффективными, или смириться с более низкой прибылью.

The Noble M600 beat the competition being both the fastest and most fuel efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный M600 победил конкурентов, будучи одновременно самым быстрым и самым экономичным топливом.

As such, by removing energy subsidies, Iran intends to make its industries more efficient and competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, отказавшись от энергетических субсидий, Иран намерен сделать свою промышленность более эффективной и конкурентоспособной.

The Progressive Automotive X PRIZE is an international competition designed to inspire a new generation of viable, super fuel-efficient vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивная автомобильная премия X PRIZE-это международный конкурс, призванный вдохновить новое поколение жизнеспособных, сверхтопливных автомобилей.

Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.

Some schools believe that competition breeds better and more efficient practitioners, and gives a sense of good sportsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы считают, что конкуренция порождает лучших и более эффективных практиков и дает чувство хорошего спортивного мастерства.

This could lead to an efficient outcome approaching perfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к эффективному результату, приближающемуся к совершенной конкуренции.

More vigorous antitrust policies, or increased consumer ownership of data, could strengthen competition and, in the process, boost efficiency and improve income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгая антимонопольная политика или расширение прав собственности пользователей на данные помогли бы усилить конкуренцию и – в ходе этого процесса – повысить эффективность и улучшить распределение доходов.

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

It bodes well for greater competitive pressures that are likely to generate efficiency gains amongst Russian producers and lower prices for Russian consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это служит хорошим предзнаменованием для усиления конкурентного давления, что, вероятно, будет способствовать повышению эффективности среди российских производителей и снижению цен для российских потребителей.

A similar rule has been in place in Italy since 2005, and there is no sign that efficiency, competition, or capital formation has been affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожее правило действует в Италии с 2005 года, и нет никаких признаков того, что эффективность, конкуренция или формирование капитала были подвержены какому-либо воздействию.

Thus, the transfer system can promote efficiency in the public sector and can level the field for intergovernmental competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, система трансфертов может способствовать повышению эффективности государственного сектора и выравниванию условий для межгосударственной конкуренции.

By this term economists mean something very specific, that competitive free markets deliver allocative, productive and dynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим термином экономисты подразумевают нечто очень специфическое, что конкурентные свободные рынки обеспечивают распределительную, производительную и динамическую эффективность.

The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок.

Led by the economic improvements of Sony businessmen Masaru Ibuka and Akio Morita, the keiretsu efficiently allocated resources and became competitive internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе с экономическими улучшениями бизнесменов Sony Масару Ибуки и Акио Мориты, кейрецу эффективно распределял ресурсы и стал конкурентоспособным на международном уровне.

Two stand out: a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наиболее важные из которых - это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика.

Studies show that private market factors can more efficiently deliver many goods or service than governments due to free market competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что частные рыночные факторы могут более эффективно поставлять многие товары или услуги, чем правительства, благодаря свободной рыночной конкуренции.

As a competitive inhibitor, substrate analogs occupy the same binding site as its analog, and decrease the intended substrate’s efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конкурентного ингибитора аналоги субстрата занимают тот же участок связывания, что и его аналог, и снижают эффективность предполагаемого субстрата.

In particular, a model law for promoting the development of an efficient and competitive construction services sector might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, возможно, следует разработать типовой закон о содействии развитию эффективного и конкурентоспособного сектора строительных услуг.

Through efficient buying, logistics and computer systems Nifra can offer a high standard of first quality plants at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокоэффективным системам закупки, логистики и компьютеризации Nifra может предложить первосортный посадочный материал по конкурентоспособным ценам.

The more competitive the industry, the greater the improvement in output, profitability, and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более конкурентоспособна отрасль, тем выше ее производительность, рентабельность и эффективность.

Competitive swimwear is built so that the wearer can swim faster and more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентные купальники построены так, чтобы их обладатель мог плавать быстрее и эффективнее.

Countries are trying to become more competitive and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны добиваются повышения конкурентоспособности и эффективности.

The highly competitive market in digital data technology and high-efficiency power supplies rapidly adopted these new components because of their improved performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококонкурентный рынок цифровых технологий передачи данных и высокоэффективных источников питания быстро принял эти новые компоненты из-за их улучшенной производительности.

Well, we had been thinking of the processes as competitors and Oppie realized they were more efficient when linked in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы рассматривали процессы как конкурентные, а Оппи сообразил, что в совокупности они будут более эффективны.

But there's fierce competition for all this meat on the hoof from some of the world's most efficient killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за всё это мясо на копытах приходится вести жестокую борьбу с одним из самых успешных хищников.

There is an ongoing effort to increase the conversion efficiency of PV cells and modules, primarily for competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимаются постоянные усилия по повышению эффективности преобразования фотоэлектрических элементов и модулей, прежде всего для достижения конкурентных преимуществ.

Closer row widths increase plant to plant competition for nutrients and water but also increase sunlight use efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более близкие ширины рядков увеличивают конкуренцию растений за питательные вещества и воду, но также повышают эффективность использования солнечного света.

Cost-efficiency/process overflow from in-house capacity and process jobs where no in-house expertise exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств/превышение возможностей собственных служб и отсутствие собственных специалистов для выполнения некоторых видов работ.

Thirdly, there should be better and more efficient time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, необходимо обеспечить более эффективное использование времени.

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

But our real competition is the Hypno-Toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачка хороша, но настоящий конкурент - это гипножаба.

You really think you can beat me in this competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что сможешь обойти меня в этом соревновании?

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

They courted couture at Palais royal and found the perfect outfits to bash the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

But hydrogen is expensive in Luna and any mass could be reaction mass; it just would not be as efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород на Луне дорог, но мы можем заменить его любым другим веществом, пусть даже с меньшей эффективностью.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

It emphasized the efficient use of hardware, portability and independence of a particular presentation of intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркнула эффективное использование аппаратных средств, мобильность и независимость конкретного представления интервалов.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

It is claimed that this improves efficiency from the 50% of a typical gas-generator cycle to 95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что это повышает КПД от 50% типичного газогенераторного цикла до 95%.

On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года.

Resonating bass traps will absorb sound with high efficiency at their fundamental frequency of resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонирующие басовые ловушки будут поглощать звук с высокой эффективностью на своей основной частоте резонанса.

That is the efficiency principle that guides the development of the division of labor organizationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть принцип эффективности, который руководит развитием разделения труда организационно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efficiency and competitiveness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efficiency and competitiveness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efficiency, and, competitiveness , а также произношение и транскрипцию к «efficiency and competitiveness». Также, к фразе «efficiency and competitiveness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information