Eisenhower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dwight david eisenhower, dwight eisenhower, ike, president eisenhower, dwight d. eisenhower
Eisenhower A surname.
At the end of the war, General Eisenhower issued a non-fraternization policy to troops under his command in occupied Germany. |
В конце войны генерал Эйзенхауэр провозгласил политику отказа от братания с войсками, находящимися под его командованием в оккупированной Германии. |
What do you know about the Eisenhower group changing course? |
Что ты знаешь об изменении курса ордером Эйзенхауэра? |
Eisenhower re-nominated Harlan in 1955, and the Senate confirmed him in a 71–11 vote. |
Эйзенхауэр вновь выдвинул Харлана в 1955 году, и Сенат подтвердил его кандидатуру 71-11 голосами. |
The proposal was put to the supreme commander in Europe General Eisenhower, who rejected them as impracticable. |
Это предложение было выдвинуто верховному главнокомандующему в Европе генералу Эйзенхауэру, который отверг его как невыполнимое. |
And the American Civil Liberties Union holds in its files letters of commendation from President Truman President Eisenhower, and General MacArthur. |
Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура. |
In 1954, Berlin received a special Congressional Gold Medal from President Dwight D. Eisenhower for contributing the song. |
В 1954 году Берлин получил специальную золотую медаль Конгресса от президента Дуайта Д. Эйзенхауэра за вклад в песню. |
His spirits buoyed, Nixon sought a second term, but some of Eisenhower's aides aimed to displace him. |
Его настроение улучшилось, Никсон добивался второго срока, но некоторые из помощников Эйзенхауэра намеревались сместить его. |
President Eisenhower, supported by public opinion and the media at home, ignored the overseas demands. |
Президент Эйзенхауэр, поддерживаемый общественным мнением и средствами массовой информации внутри страны, игнорировал требования зарубежных стран. |
Eisenhower stated his belief that advance on a broad front would soon provoke German forces to collapse. |
Эйзенхауэр высказал свое убеждение, что наступление на широком фронте вскоре приведет к краху немецких войск. |
Truman also allegedly said he had the correspondence between Marshall and Eisenhower retrieved from the Army archives and destroyed. |
Трумэн также якобы заявил, что переписка между маршалом и Эйзенхауэром была изъята из армейского архива и уничтожена. |
The US President Dwight D. Eisenhower forced a ceasefire; Britain and Israel soon withdrew, leaving France alone in Egypt. |
Президент США Дуайт Эйзенхауэр принудил к прекращению огня; Британия и Израиль вскоре ушли, оставив Францию в Египте одну. |
At Eisenhower's, he was accompanied by Prime Minister Gaston Eyskens. |
У Эйзенхауэра его сопровождал премьер-министр Гастон Эйскенс. |
Presidential candidate John F. Kennedy believed that Eisenhower's policy toward Cuba had been mistaken. |
Кандидат в президенты США Джон Кеннеди считал, что политика Эйзенхауэра в отношении Кубы была ошибочной. |
As an example, this is the organization of Dwight D. Eisenhower. |
В качестве примера можно привести организацию Дуайта Д. Эйзенхауэра. |
The Eisenhower administration says the U-2 was merely a weather research plane. |
Администрация Эйзенхауэра утверждает, что у-2 был всего лишь метеорологическим исследовательским самолетом. |
Message from General Eisenhower's headquarters, sir. |
Сообщение из штаба генерала Эйзенхауэра, сэр. |
Fifty years after Eisenhower rejected it, George W. Bush brought it back in his invasion of Iraq. |
Эйзенхауэр полвека тому назад отверг ее, а Джордж Буш-младший вернул, осуществив вторжение в Ирак. |
On April 27, 1953, President Eisenhower issued Executive Order 10450, which banned gay men and lesbians from working for any agency of the federal government. |
27 апреля 1953 года президент Эйзенхауэр издал указ № 10450, который запрещал геям и лесбиянкам работать в любом агентстве федерального правительства. |
It was used to send a Christmas greeting to the world from U.S. President Dwight D. Eisenhower. |
Он был использован для отправки Рождественского приветствия миру от президента США Дуайта Д. Эйзенхауэра. |
Nuclear weapons were much cheaper than maintaining a large standing army, so Eisenhower cut conventional forces to save money. |
Ядерное оружие было намного дешевле, чем содержать большую постоянную армию, поэтому Эйзенхауэр сократил обычные вооруженные силы, чтобы сэкономить деньги. |
One, Dwight Eisenhower, received his upon becoming a Knight of the Order of the Elephant of Denmark. |
Один из них, Дуайт Эйзенхауэр, получил его, став рыцарем Ордена датского слона. |
The following link is of President Eisenhower's diary where he talks about the Mossadeph coup on pages 10 and 11. |
Следующая ссылка - дневник президента Эйзенхауэра, где он рассказывает о перевороте Моссад на страницах 10 и 11. |
He brought Eisenhower and Major James B. Ord along as his assistants. |
Он взял с собой в качестве своих помощников Эйзенхауэра и майора Джеймса Б. Орда. |
This information was routinely intercepted and read by Roosevelt, Churchill and Eisenhower. |
Эту информацию регулярно перехватывали и читали Рузвельт, Черчилль и Эйзенхауэр. |
Eisenhower's decision to launch Market Garden was influenced by his desire to keep the retreating Germans under pressure. |
На решение Эйзенхауэра открыть Маркет-Гарден повлияло его желание держать отступающих немцев под давлением. |
The original plan devised during Eisenhower's presidency had required both air and naval support. |
Первоначальный план, разработанный во время президентства Эйзенхауэра, требовал поддержки как с воздуха, так и с моря. |
Дуайт Д. Эйзенхауэр занимает пятое место. |
|
Эйзенхауэр и Аденауэр - молодожены. |
|
Генерал Эйзенхауэр знает, что это морально неправильно. |
|
About 1,800 soldiers of the US Army's XVIII Airborne Corps embarked on board Dwight D. Eisenhower. |
Около 1800 солдат XVIII Воздушно-Десантного корпуса армии США поднялись на борт самолета Дуайта Д. Эйзенхауэра. |
Dewey told Nixon that Eisenhower's aides were unanimous that Nixon must resign, though Dewey did not agree, and that Nixon was to so state at the end of his telecast. |
Дьюи сказал Никсону, что помощники Эйзенхауэра были единодушны в том, что Никсон должен уйти в отставку, хотя Дьюи не согласился, и что Никсон должен был заявить об этом в конце своей телепередачи. |
You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries. |
Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра. |
Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket. |
До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента. |
Although Secretary of State John Foster Dulles publicly opposed a coup, privately he had consulted with the CIA and recommended the plan to President Eisenhower. |
Хотя госсекретарь Джон Фостер Даллес публично выступал против переворота, в частном порядке он консультировался с ЦРУ и рекомендовал этот план президенту Эйзенхауэру. |
Эйзенхауэр служил в армии США, прежде чем заняться политикой. |
|
His carpet was used in the Eisenhower and Kennedy administrations. |
Его ковер использовался в администрациях Эйзенхауэра и Кеннеди. |
On September 24, 1955, President Eisenhower suffered a heart attack; his condition was initially believed to be life-threatening. |
24 сентября 1955 года у президента Эйзенхауэра случился сердечный приступ; первоначально считалось, что его состояние опасно для жизни. |
However, in 1953, when Dwight D. Eisenhower became president, the UK convinced the U.S. to undertake a joint coup d'état. |
Однако в 1953 году, когда Дуайт Эйзенхауэр стал президентом, Великобритания убедила США предпринять совместный государственный переворот. |
The act was written and promoted by the Eisenhower administration, and was signed into law 6 August 1958. |
Этот закон был написан и поддержан администрацией Эйзенхауэра, и был подписан в закон 6 августа 1958 года. |
The arms of U.S. Presidents Theodore Roosevelt and Dwight D. Eisenhower are also canting. |
Руки президентов США Теодора Рузвельта и Дуайта Эйзенхауэра тоже раскачиваются. |
New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment. |
Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв. |
We're headed towards the Eisenhower group to test a new piece of equipment. |
Мы направляемся прямиком к ордеру Эйзенхауэра для тестирования нового образца оборудования. |
You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries. |
Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра. |
Historians say Truman had a mistaken recollection, and emphasise that Eisenhower had asked permission to bring his wife to England. |
Историки говорят, что у Трумэна было ошибочное воспоминание, и подчеркивают, что Эйзенхауэр попросил разрешения привезти свою жену в Англию. |
Eisenhower gave Nixon responsibilities during his term as vice president—more than any previous vice president. |
Эйзенхауэр возложил на Никсона обязанности вице—президента-больше, чем кто-либо из предыдущих вице-президентов. |
Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Eisenhower Executive Office Building. |
Заметными исключениями являются здания, построенные во французском стиле Второй Империи, такие как административное здание Эйзенхауэра. |
Despite his departure from government service, Kennan was frequently still consulted by the officials of the Eisenhower administration. |
Несмотря на свой уход с государственной службы, Кеннан все еще часто консультировался с чиновниками администрации Эйзенхауэра. |
In speaking with President Dwight D. Eisenhower, Director of Central Intelligence Allen W. Dulles said that Powers, the U-2 pilot,. |
В разговоре с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром директор Центральной разведки Аллен Даллес сказал, что Пауэрс, пилот У-2,. |
And I think that the only man that can save America at this time is the man that's running for President on my ticket—Dwight Eisenhower. |
И я думаю, что единственный человек, который может спасти Америку в это время, это человек, который баллотируется в президенты по моему билету—Дуайт Эйзенхауэр. |
The Summit was attended by Eisenhower, Khrushchev, French President Charles de Gaulle, and British Prime Minister Harold Macmillan. |
На саммите присутствовали Эйзенхауэр, Хрущев, президент Франции Шарль де Голль и премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан. |
Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed. |
Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен. |
Look, I realise Marley's super sweet, and I'm sure you have great conversations when you share milkshakes down at the drive-in about how you both love President Eisenhower. |
Слушай, я понимаю, что Марли супер милая, и я уверена, вы отлично беседуете, когда вы делите молочные коктейли в кино под открытым небом, о том, как вы оба любите президента Эйзенхауэра. |
The Eisenhower Foundation has released two updates of the National Violence Commission, as well as updates of the Kerner Riot Commission. |
Фонд Эйзенхауэра выпустил два обновления Национальной комиссии по борьбе с насилием, а также обновления комиссии по борьбе с беспорядками Кернера. |
If MacMillan is biting Eisenhower's hand off somewhere above the elbow, the rest is surely not far behind. |
Если МакМиллан откусит Эйзенхауэру руку по локоть, всё остальное, естественно, не заставит себя ждать. |
- eisenhower jacket - куртка "эйзенхауэр"
- dwight david eisenhower - Дуайт Эйзенхауэр
- dwight eisenhower - Дуайт Эйзенхауэр
- is eisenhower - является Эйзенхауэр
- eisenhower fellow - Эйзенхауэр парень
- Should we take the Eisenhower? - Стоит ли нам брать Эйзенхауэра
