Electoral constituencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
electoral register - список избирателей
electoral alignment - избирательное выравнивание
electoral speech - избирательная речь
electoral issues - избирательные вопросы
electoral results - результаты выборов
electoral schedule - избирательный график
institute for democracy and electoral assistance - институт демократии и помощи в проведении выборов
during the electoral period - в период выборов
international electoral observers - международных наблюдателей за выборами
electoral assistance unit - блок помощи в проведении выборов
Синонимы к electoral: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к electoral: antipathy, basic, compulsory, disinterest, do, duty, essential, forced, forced to, imperative
Значение electoral: of or relating to elections or electors.
stakeholder constituencies - заинтересованные участники
individual constituencies - отдельные избирательные округа
key constituencies - основные избирательные округа
various constituencies - различных групп населения
parliamentary constituencies - парламентские избирательные округа
national constituencies - национальные округа
donor constituencies - избирательные округа доноры
african constituencies - африканские округа
many constituencies - многие избирательные округа
social constituencies - социальные округа
Синонимы к constituencies: district
Антонимы к constituencies: vendors
Значение constituencies: plural of constituency.
Several proposals to abolish the Electoral College by constitutional amendment have been introduced in Congress over the decades. |
За прошедшие десятилетия в Конгресс было внесено несколько предложений об упразднении Коллегии выборщиков путем внесения конституционных поправок. |
A president must be elected in a free and fair electoral process conducted strictly according to Lebanese constitutional rules. |
Президент должен быть избран в процессе свободных и справедливых выборов, проведенных в строгом соответствии с нормами ливанской конституции. |
Two constitutional monarchies – Malaysia and Cambodia – are elective monarchies, wherein the ruler is periodically selected by a small electoral college. |
Две конституционные монархии-Малайзия и Камбоджа – являются выборными монархиями, где правитель периодически избирается небольшой коллегией выборщиков. |
The lack of progress in the constitutional and electoral spheres has been mirrored by a general deterioration in the political climate. |
Отсутствие прогресса в решении вопросов, связанных с Конституцией и выборами, нашло отражение в общем ухудшении политической обстановки. |
According to the electoral system, a candidate who receives more votes than other candidates within a constituency is declared a winner (simple plurality system). |
Согласно избирательной системе кандидат, набравший в округе больше голосов, чем другие кандидаты, объявляется победителем (система простого большинства). |
At another corner sit members of Congress who also seek to align themselves with a constituency for political and electoral support. |
В другом углу сидят члены Конгресса, которые также стремятся присоединиться к избирательному округу для политической и избирательной поддержки. |
The 30 limited electorate functional constituencies fill their seats using first-past-the-post or instant-runoff voting. |
30 функциональных избирательных округов с ограниченным электоратом заполняют свои места с помощью голосования в первом туре после окончания срока полномочий или мгновенного второго тура. |
At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended. |
За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу. |
For example, in the Minas Gerais town of Formiga in 1876, the poor constituted 70% of the electorate. |
Например, в городе Минас-Жерайс Формига в 1876 году бедные составляли 70% электората. |
Jackson repeatedly called for the abolition of the Electoral College by constitutional amendment in his annual messages to Congress as president. |
Джексон неоднократно призывал к отмене Коллегии выборщиков конституционной поправкой в своих ежегодных посланиях Конгрессу в качестве президента. |
So it is time for a serious debate about amending the constitution to abolish the Electoral College. |
Таким образом, настало время для серьезной дискуссии о внесении поправок в конституцию для упразднения института коллегии выборщиков. |
The new government started important constitutional reforms such as the abolition of the Senate and a new electoral law. |
Новое правительство приступило к важным конституционным реформам, таким как упразднение Сената и принятие нового избирательного закона. |
July saw the enactment of the Constitutional and Electoral Commission Act; King George Tupou V gave his consent soon afterwards. |
В июле был принят закон «О Комиссии по Конституции и выборам»; чуть позже король Георг Тупоу V его одобрил. |
While this was partly due to an electoral pact between unionist candidates, the SF vote fell in the four constituencies they contested. |
Хотя это было отчасти связано с избирательным пактом между кандидатами-юнионистами, голоса СФ упали в четырех избирательных округах, которые они оспаривали. |
Under the United States Constitution, the manner of choosing electors for the Electoral College is determined by each state's legislature. |
Согласно Конституции Соединенных Штатов, порядок избрания выборщиков в Коллегию выборщиков определяется законодательными органами каждого штата. |
Chellaston formerly lay within the South Derbyshire parliamentary constituency, but moved to Derby South following the electoral boundaries review of 2007. |
Ранее челластон входил в состав парламентского округа Южный Дербишир, но после пересмотра избирательных границ 2007 года переехал в дерби-Саут. |
Article Two of the Constitution originally established the method of presidential elections, including the Electoral College. |
Статья Вторая конституции первоначально устанавливала порядок проведения президентских выборов, включая коллегию выборщиков. |
There can be no treaty or constitutional clause preventing the establishment of the EFA if the German electorate, as represented by the Bundestag, approves it; |
Не может быть договора или конституционного положения, препятствующего созданию ЕФО, если немецкий электорат, как он представлен Бундестагом, одобрит его; |
Since the eruption of the Montsoufriere volcano, the entire island has been considered to be one electoral constituency. |
После извержения вулкана Суфриер весь остров считается одним избирательным округом. |
For the Scottish Parliament Inverkeithing forms part of the Cowdenbeath constituency which falls within the Mid Scotland and Fife electoral region. |
Для шотландского парламента Инверкейтинг является частью избирательного округа Кауденбит, который входит в избирательный округ средняя Шотландия и Файф. |
For the next month, selection among the 7,531 district nominees took place at meetings organized by constituency-level electoral commissions. |
В течение следующего месяца отбор кандидатов из 7 531 округа проводился на заседаниях, организованных избирательными комиссиями на уровне округов. |
Constituencies are an electoral subdivision, with each county comprising a whole number of constituencies. |
План развития этого района был в конечном счете оставлен, перед лицом местного давления, в пользу нового развития на Хитеркрофте. |
The weakness of theory in and of itself to mobilise constituencies can be seen in AZAPO's inability to win significant electoral support in modern-day South Africa. |
Слабость самой теории мобилизации избирательных округов можно увидеть в неспособности АЗАПО завоевать значительную электоральную поддержку в современной Южной Африке. |
The Italian Constitution states that electoral procedures can only be changed in Parliament, and must not be changed by governmental decree. |
Итальянская конституция гласит, что избирательные процедуры могут быть изменены только в парламенте и не должны быть изменены правительственным декретом. |
According to the 2012 exit poll results, liberals constituted 25% of the electorate, and 86% of American liberals favored the candidate of the Democratic Party. |
Согласно результатам экзит-поллов 2012 года, либералы составляли 25% электората, а 86% американских либералов отдавали предпочтение кандидату от Демократической партии. |
What exactly constitutes electoral fraud varies from country to country. |
Что именно представляет собой фальсификация выборов, зависит от страны. |
Today they are used chiefly for purposes of local administration and electoral constituency. |
Сегодня они используются главным образом для целей местной администрации и избирательного округа. |
The provincial president is constitutionally a member of the electoral college that elects the President of Vanuatu. |
Президент провинции по Конституции является членом Коллегии выборщиков, которая избирает президента Вануату. |
Nauru is divided into fourteen administrative districts which are grouped into eight electoral constituencies and are further divided into villages. |
Науру делится на четырнадцать административных округов, которые объединены в восемь избирательных округов и далее разделены на деревни. |
The basis of electoral constituencies in Bhutan is the chiwog, a subdivision of gewogs delineated by the Election Commission. |
Основой избирательных округов в Бутане является чивог, подразделение гевогов, очерченное избирательной комиссией. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards. |
Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам. |
The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law. |
В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом. |
It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission. |
Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии. |
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family. |
Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную. |
And when I found myself at a loss due to the various misfortunes that constitute my life... I met you. |
И когда бесконечная череда неудач меня измотала... я встретила вас. |
CNN is prepared to make the following projection that Virginia, with its 13 electoral votes, is a win for President Meyer. |
CNN объявляет результаты голосования в штате Вирджиния, который имеет 13 голосов выборщиков. Здесь победила президент Майер. |
He grew up in a family of Whig reformers who, like his uncle Josiah Wedgwood, supported electoral reform and the emancipation of slaves. |
Он вырос в семье реформаторов-вигов, которые, как и его дядя Джосайя Веджвуд, поддерживали избирательную реформу и освобождение рабов. |
The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium. |
Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана. |
Along with unit operations, unit processes constitute a process operation. |
Наряду с единичными операциями единичные процессы составляют процессную операцию. |
A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination. |
В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола. |
The hit was believed to have been initiated by Milošević so he could prevent Stambolić from being a potential electoral opponent. |
Предполагалось, что этот удар был инициирован Милошевичем, чтобы он не позволил Стамболичу стать потенциальным соперником на выборах. |
He did not hesitate to strengthen the power of his Cologne electorate; politically, he felt himself primarily bound to church reform party. |
Он не колеблясь укреплял власть своего Кельнского электората; политически он чувствовал себя прежде всего связанным с церковной Партией реформ. |
With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791. |
На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года. |
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction. |
Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе. |
Both quarks and leptons are elementary particles, and are currently seen as being the fundamental constituents of matter. |
И кварки, и лептоны являются элементарными частицами и в настоящее время рассматриваются как фундаментальные составляющие материи. |
The electoral system functions by authorities which enter only every four years or when elections or referendums occur. |
Избирательная система функционирует органами власти, которые вводятся только раз в четыре года или когда происходят выборы или референдумы. |
The card also constitutes a valid travel document within the European Union. |
Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза. |
Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange and is a constituent of the OMX Stockholm 30 index. |
Компания Electrolux имеет первичный листинг на Стокгольмской фондовой бирже и является составной частью индекса OMX Stockholm 30. |
Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system. |
Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит. |
While basic definitions of ADLs have been suggested, what specifically constitutes a particular ADL for each individual may vary. |
Хотя были предложены основные определения ADL, то, что конкретно представляет собой конкретный ADL для каждого человека, может варьироваться. |
The most common electoral consequences of political alienation are abstention and protest voting. |
Наиболее распространенными электоральными последствиями политического отчуждения являются воздержание и протестное голосование. |
Of the 40 electoral units, 34 are divided by a defined geographical area and six units are for the central party and government. |
Из 40 избирательных блоков 34 делятся на определенные географические зоны, а шесть - на центральную партию и правительство. |
The Iowa caucuses are biennial electoral events for members of the Democratic and Republican parties in the U.S. state of Iowa. |
Кокусы Айовы-это двухлетние избирательные мероприятия для членов Демократической и Республиканской партий в американском штате Айова. |
The constituency was a traditional Unionist/Liberal marginal. |
Избирательный округ был традиционным Юнионистским / либеральным маргинальным. |
The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes. |
Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях. |
This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors. |
Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета. |
Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time. |
Хотя фальсификация выборов была обычным явлением, она не была проигнорирована императором, политиками или наблюдателями того времени. |
They constituted a notable part of the new Soviet phraseology. |
Они составляли заметную часть новой советской фразеологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electoral constituencies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electoral constituencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electoral, constituencies , а также произношение и транскрипцию к «electoral constituencies». Также, к фразе «electoral constituencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.