Electoral malpractice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electoral malpractice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтасовка выборов
Translate

- electoral [adjective]

adjective: избирательный, выборный, перевыборный

- malpractice [noun]

noun: злоупотребление доверием, противозаконное действие, небрежность, невнимание

  • medical malpractice - врачебная ошибка

  • advertising malpractice - злоупотребления в области рекламы

  • advertizing malpractice - злоупотребления в области рекламы

  • information malpractice - ненадлежащее обращение с информацией

  • malpractice cases - случаи злоупотреблений

  • Синонимы к malpractice: wrongdoing, negligence, carelessness, unethical behavior, (professional) misconduct, incompetence, breach of ethics, unprofessionalism

    Антонимы к malpractice: care, caution, chariness, circumspection, discern, meticulousness, thoroughness, vigilance, watchfulness, achieve

    Значение malpractice: improper, illegal, or negligent professional activity or treatment, especially by a medical practitioner, lawyer, or public official.



He was appointed to committees for Public Accounts, Niger Delta, Independent National Electoral Commission and Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в комитеты по государственным счетам, дельте реки Нигер, независимой национальной избирательной комиссии и авиации.

The hit was believed to have been initiated by Milošević so he could prevent Stambolić from being a potential electoral opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что этот удар был инициирован Милошевичем, чтобы он не позволил Стамболичу стать потенциальным соперником на выборах.

This time, however, the military placed the Electoral College under no coercion, so that its members would be free to select the President of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз военные не принуждали коллегию выборщиков, чтобы ее члены могли свободно выбирать президента по своему выбору.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам.

At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу.

As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство.

Finally, another approach to electoral assistance is simple election observation, using one or two United Nations representatives as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, еще одним подходом к помощи, связанной с выборами, является просто наблюдение за выборами с помощью одного или двух представителей Организации Объединенных Наций, в зависимости от просьбы.

It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия.

Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций.

Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;.

Today, whatever the outcome of the electoral crisis, one gain has been made: people have become aware of the importance of having a voter registration card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, каков бы ни был исход кризиса избирательного процесса, кое-что все-таки достигнуто: люди осознали важность избирательного бюллетеня.

Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.

They exploit electoral systems to enter government with a small share of the vote, or scare mainstream parties into adopting their policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют специфику избирательной системы, для того чтобы попасть в состав правительства, имея небольшое количество голосов избирателей, или принуждают основные партии принять их политику.

In the same communication, it is stated that Song Chung Mu was sentenced to two years'imprisonment on 23 September 1998 for having libelled Kim Dae Jung during electoral campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же сообщении правительство указало, что Сон Чун Мю был приговорен к двухлетнему тюремному заключению 23 сентября 1998 года за оскорбление Ким Дэ Eна во время избирательной кампании.

Over the years, though, presidential candidates from the East have been able to count on core support of some 30-40 percent of the Ukrainian electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет кандидаты в президенты с востока могли рассчитывать на поддержку ключевых 30-40% украинского электората.

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

Who's doing electoral math in the middle of a crisis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто занимается электоральной математикой в разгар кризиса?

They've got 54 electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них там 54 избирательных округа.

Along the avenue, to do the electoral boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На проспект. Там щиты для предвыборной кампании.

An electorate unconcerned with real issues because they're too consumed with their own pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателей не интересуют настоящие проблемы потому что они слишком озабочены удовлетворением собственных прихотей.

When the MPLA secured a major electoral victory, UNITA objected to the results of both the presidential and legislative vote count and returned to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда МПЛА одержала крупную победу на выборах, УНИТА возразил против результатов подсчета голосов как в президентских, так и в законодательных органах и вернулся к войне.

Charles X had succeeded Louis XVIII in 1824, but in 1827 his party suffered a major electoral setback and by 1830 the opposition liberal party became the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл X сменил Людовика XVIII в 1824 году, но в 1827 году его партия потерпела серьезное поражение на выборах, и к 1830 году оппозиционная либеральная партия стала большинством.

At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах.

The electoral victory of Rouhani relatively improved the relations of Iran with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа на выборах Роухани относительно улучшила отношения Ирана с другими странами.

The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей.

The economy was prosperous and the nation was at peace, but although Cleveland received 90,596 more votes than Harrison, he lost in the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика процветала, в стране царил мир, но хотя Кливленд получил на 90 596 голосов больше, чем Харрисон, он проиграл в Коллегии выборщиков.

He was elected three times as President in elections that have been under scrutiny for electoral fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трижды избирался президентом на выборах, которые проходили под пристальным вниманием за фальсификацию выборов.

The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока.

Accordingly, during his electoral campaign Mugabe avoided the use of Marxist and revolutionary rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, во время своей предвыборной кампании Мугабе избегал использования марксистской и революционной риторики.

Domestic donations are limited to registered parties, and must be reported, when they are over £7,500 nationally or £1,500 locally, to the Electoral Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние пожертвования ограничиваются зарегистрированными партиями и должны быть доведены до сведения избирательной комиссии, если они превышают 7500 фунтов стерлингов на национальном или 1500 фунтов стерлингов на местном уровне.

An electoral ward with the same name exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует избирательный округ с таким же названием.

By the mid-1990s Russia had a system of multiparty electoral politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1990-х годов в России сложилась система многопартийной избирательной политики.

The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет.

While not representing a majority of the Democratic Party electorate, a decent amount of Democratic elected officials have self-declared as being centrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не представляют большинство электората Демократической партии, приличное количество выборных должностных лиц Демократической партии объявили себя центристами.

These sessions include the counting of electoral votes following a Presidential election and the President's State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сессии включают в себя подсчет голосов избирателей после президентских выборов и обращение Президента о состоянии Союза.

On June 18 however, the Kazakh parliament approved an amendment to the electoral law preventing parties from forming blocs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 июня парламент Казахстана одобрил поправку к избирательному законодательству, запрещающую партиям формировать блоки.

Together, they have 196 electoral votes, which is 36.4% of the Electoral College and 72.6% of the 270 votes needed to give the compact legal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они имеют 196 голосов избирателей, что составляет 36,4% от Коллегии выборщиков и 72,6% от 270 голосов, необходимых для придания договору юридической силы.

The only state to do so, the Alabama Youth Legislature holds an electoral college in which delegates elect candidates for major offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный штат, где это возможно, - алабамский Молодежный законодательный орган-имеет коллегию выборщиков, в которой делегаты избирают кандидатов на главные должности.

The electoral system functions by authorities which enter only every four years or when elections or referendums occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система функционирует органами власти, которые вводятся только раз в четыре года или когда происходят выборы или референдумы.

City leaders often revolted at the imposition of Electorate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти часто возмущались навязыванием электорату власти.

However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей.

Minnesotans have consistently cast their Electoral College votes for Democratic presidential candidates since 1976, longer than any other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесотцы последовательно отдавали свои голоса Коллегии выборщиков за демократических кандидатов в президенты с 1976 года, дольше, чем любой другой штат.

The electoral college of the United States political system is also a well-publicized example of this type of victory condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия выборщиков политической системы Соединенных Штатов также является широко известным примером такого типа условий победы.

Glasbury is the name of an electoral wards in central Powys, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласбери-это название избирательного округа в Центральном Повисе, Уэльс.

French citizens living abroad or serving abroad in the military were allowed to vote, as were all adult Algerians, regardless of ancestry, in a single electoral college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французским гражданам, живущим за границей или служащим за границей в армии, было разрешено голосовать, как и всем взрослым алжирцам, независимо от их происхождения, в единой коллегии выборщиков.

He retired from Parliament in 1946, when the seat of Stratford was eliminated by electoral boundary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из парламента в 1946 году, когда место Стратфорда было ликвидировано в результате изменения избирательных границ.

The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом.

This electoral observation mission is headed by Portuguese politician João Soares, President of the OSCE Parliamentary Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту миссию по наблюдению за выборами возглавляет португальский политик Жуан Суареш, председатель Парламентской ассамблеи ОБСЕ.

The hunger strike prompted Sinn Féin to move towards electoral politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодовка побудила Шинн Фейн перейти к предвыборной политике.

Prince Elector Augustus initiated the museum era of the armoury by taking an inventory of the electoral holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц-курфюрст Август положил начало музейной эпохе Оружейной палаты, проведя инвентаризацию избирательных фондов.

During the election, UKIP outperformed the BNP, whose electoral support base collapsed shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выборов UKIP превзошла BNP, чья электоральная база поддержки рухнула вскоре после этого.

Grey was elected in both the Thames and the City of Christchurch electorates in September 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1879 года Грей был избран в выборные органы как на Темзе, так и в городе Крайстчерч.

This is an article about the United States Senate, so the lengthy tangent about the Electoral College is out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статья о Сенате Соединенных Штатов, поэтому пространная касательная о Коллегии выборщиков неуместна.

The Palatinate was an electorate until 1777, when the Elector acceded to Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пфальц был курфюрстом до 1777 года, когда курфюрст присоединился к Баварии.

Originally, the Duke held the electorate personally, but it was later made hereditary along with the duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально герцог лично управлял электоратом, но позже он стал наследственным вместе с герцогством.

Elections Canada lists Anna DiCarlo as head of the electorally registered organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щуп-обруч образует легкий обрамляющий элемент для такого рода капюшона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electoral malpractice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electoral malpractice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electoral, malpractice , а также произношение и транскрипцию к «electoral malpractice». Также, к фразе «electoral malpractice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information