Electoral system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
electoral bloc - избирательный блок
electoral abuse - нарушение в ходе выборов
electoral college - коллегия выборщиков
electoral commission - избирательная комиссия
electoral division - распределение голосов
electoral mandate - наказ избирателей
electoral wool - саксонская мериносовая шерсть
massive electoral fraud - массовая фальсификация
central electoral commission chairman - председатель центральной избирательной комиссии
national electoral commission - избирательная комиссия
Синонимы к electoral: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к electoral: antipathy, basic, compulsory, disinterest, do, duty, essential, forced, forced to, imperative
Значение electoral: of or relating to elections or electors.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
building block system - система компоновочного блока
air stabilization system - система воздушной стабилизации
gun weapons system - система артиллерийского оружия
data link system - система передачи данных
indoor circulating air system - внутренняя система циркуляции воздуха
structured cabling system - структурированная кабельная система
system of social guarantees - система социальных гарантий
data management system - система управления данными
element of the system - звено системы
human visual system - зрительная система человека
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
voting system, system of election, election system, electoral regime, system of voting, electoral machinery, electoral framework, polling method, method of election, electoral procedure
They support reforming the electoral system to eliminate gerrymandering as well as passing comprehensive campaign finance reform. |
Они выступают за реформирование избирательной системы с целью устранения махинаций, а также за проведение всеобъемлющей реформы финансирования избирательных кампаний. |
By the mid-1990s Russia had a system of multiparty electoral politics. |
К середине 1990-х годов в России сложилась система многопартийной избирательной политики. |
This was to vote on changing the 'First Past the Post' system to an alternative electoral system, the Alternative Vote. |
Это было голосование по изменению системы Первый после поста на альтернативную избирательную систему, альтернативное голосование. |
If Clegg's job is almost impossible, Cameron's job is also much harder than it should be because the British electoral system is tilted heavily against the Conservatives. |
Если перед Клеггом стоит почти невыполнимая задача, то работа Кэмерона значительно сложнее, чем она могла бы быть, поскольку британская электоральная система имеет сильный уклон против консерваторов. |
Oregon held a referendum on adopting such an electoral system in 1912. |
Орегон провел референдум о принятии такой избирательной системы в 1912 году. |
According to the electoral system, a candidate who receives more votes than other candidates within a constituency is declared a winner (simple plurality system). |
Согласно избирательной системе кандидат, набравший в округе больше голосов, чем другие кандидаты, объявляется победителем (система простого большинства). |
It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission. |
Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии. |
The electoral system functions by authorities which enter only every four years or when elections or referendums occur. |
Избирательная система функционирует органами власти, которые вводятся только раз в четыре года или когда происходят выборы или референдумы. |
A dedicated engineering and communications support system is supporting electoral offices throughout the country. |
С помощью специальной системы инженерно-коммуникационного обеспечения оказывается поддержка избирательным участкам на всей территории страны. |
The Electoral Commission had consulted disability groups in preparation for the November 2011 general election and referendum on the voting system. |
Избирательная комиссия консультировала группы инвалидов по вопросам избирательной системы в рамках подготовки к запланированным на ноябрь 2011 года всеобщим выборам и референдуму. |
Such leaders are thin on the ground, and the electoral system is partially to blame. |
Такие лидеры нетвёрдо стоят на земле, и отчасти в этом повинна избирательная система. |
this has nothing to do with the american electoral system, less with the electoral college, and much less then anything involving time zones. |
это не имеет никакого отношения к американской избирательной системе, тем более к коллегии выборщиков, и уж тем более к чему-либо, связанному с часовыми поясами. |
There are 600 members of parliament who are elected for a four-year term by a party-list proportional representation system from 85 electoral districts. |
В парламенте насчитывается 600 депутатов, избираемых на четырехлетний срок по пропорциональной системе партийного списка от 85 избирательных округов. |
The PTP’s supporters are happy with a system that grants them a political voice – indeed, predictable electoral majorities – and that safeguards their rights. |
Сторонники PTP довольны системой, предоставляющей им политический голос – фактически, предсказуемое большинство на выборах – и тем самым стоящей на страже их прав. |
Peru's electoral system uses compulsory voting for citizens from the age of 18 to 70, including dual-citizens and Peruvians abroad. |
Избирательная система Перу использует обязательное голосование для граждан в возрасте от 18 до 70 лет, включая лиц с двойным гражданством и перуанцев за рубежом. |
After statehood, only three public offices in Ohio were filled via the electoral-process system. |
После обретения государственности только три государственные должности в штате Огайо были заполнены с помощью системы избирательного процесса. |
The electoral college of the United States political system is also a well-publicized example of this type of victory condition. |
Коллегия выборщиков политической системы Соединенных Штатов также является широко известным примером такого типа условий победы. |
Поэтому он внедрил вирус в избирательную систему. |
|
The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system. |
В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока. |
In the meantime, however, the electoral system makes decisive action possible – and appreciated by the electorate. |
В настоящее время, однако, избирательная система делает решительные действия возможными, обеспечивая при этом поддержку электората. |
The effect of this system as an electoral reform measure is not without critics, however. |
Однако влияние этой системы как меры избирательной реформы не лишено критики. |
The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system. |
Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны. |
It is too early to say with certainty that these legislative changes in the electoral system will have significant impacts on the outcome of the 2012 presidential elections. |
Еще слишком рано утверждать с уверенностью, что эти законодательные изменения на уровне избирательной системы будут иметь существенное влияние на результаты президентских выборов 2012 года. |
Other rated electoral system which pass certain generalizations of Arrow's criteria include approval voting and majority judgment. |
Другие рейтинговые избирательные системы, которые проходят определенные обобщения критериев Эрроу, включают голосование с одобрением и суждение большинства. |
Some supporters and opponents of the NPVIC believe it gives one party an advantage relative to the current Electoral College system. |
Некоторые сторонники и противники NPVIC считают, что это дает одной партии преимущество по сравнению с нынешней системой Коллегии выборщиков. |
In 1992, New Zealand held a five-option referendum on their electoral system. |
В 1992 году Новая Зеландия провела референдум по пяти вариантам своей избирательной системы. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
So together with these colleagues, we launched the Arabic Lexicon of Electoral Terminology, and we worked in eight different countries. |
Мы работали в восьми разных странах. |
Лечение запоров полезно для иммунной системы |
|
Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here. |
Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда. |
The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax... |
Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс... |
There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor. |
Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed. |
Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство. |
A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении. |
Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility. |
В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования. |
Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles. |
Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей. |
The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements. |
Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process. |
Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов. |
Creating... a siamese triplet... connected by the gastrict system. |
создаем тем самым Сиамскую тройню... соединенную через два. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем. |
|
Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists. |
Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов. |
Such a system uses an electronic meter, which allows remote reading, disconnection or change of contractual parameters, theft and fraud detection and prevention. |
В таких системах используется электронный счетчик, который позволяет считывать данные на расстоянии, отключать или изменять контрактные параметры, выявлять и предупреждать случаи обмана и воровства. |
Back door or turn the alarm system off. |
Вход и выход только через заднюю дверь. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
The default welcome greeting is a system prompt that is played by default. |
Приветствием по умолчанию является приглашение системы, воспроизводимое по умолчанию. |
In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed. |
В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера. |
The failure of this program during the time I've been in charge of it to successfully inform and educate the American electorate. |
Провал программы во время моего руководства по успешному информированию американских избирателей. |
It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council. |
Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис. |
Accordingly, during his electoral campaign Mugabe avoided the use of Marxist and revolutionary rhetoric. |
Соответственно, во время своей предвыборной кампании Мугабе избегал использования марксистской и революционной риторики. |
Nauru is divided into fourteen administrative districts which are grouped into eight electoral constituencies and are further divided into villages. |
Науру делится на четырнадцать административных округов, которые объединены в восемь избирательных округов и далее разделены на деревни. |
Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast. |
Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей. |
Together, they have 196 electoral votes, which is 36.4% of the Electoral College and 72.6% of the 270 votes needed to give the compact legal force. |
Вместе они имеют 196 голосов избирателей, что составляет 36,4% от Коллегии выборщиков и 72,6% от 270 голосов, необходимых для придания договору юридической силы. |
Glasbury is the name of an electoral wards in central Powys, Wales. |
Гласбери-это название избирательного округа в Центральном Повисе, Уэльс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electoral system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electoral system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electoral, system , а также произношение и транскрипцию к «electoral system». Также, к фразе «electoral system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
