Eligible claimant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is eligible for - имеет право на получение
would have been eligible - имели бы право
eligible for retirement - право на пенсию
are eligible for price - имеют право на цену
shall not be eligible - не имеет права
eligible projects - правомочные проекты
eligible counterparty - право контрагента
he is eligible for - он имеет право на получение
countries eligible for - Страны, имеющие право на
will remain eligible - останется право
Синонимы к eligible: able, allowed, qualified, entitled, permitted, unattached, single, available, unmarried, suitable
Антонимы к eligible: ineligible, unfit
Значение eligible: having the right to do or obtain something; satisfying the appropriate conditions.
successful claimant - выигравший истец
claimant data - истец данных
evidence provided by the claimant - доказательства, представленные заявителем
the claimant asserts that - заявитель утверждает, что
the claimant did not - заявитель не сделал
the claimant has not - заявитель не имеет
the claimant has failed - заявитель не
one claimant seeks - один заявитель испрашивает
claimant seeks compensation - заявитель испрашивает компенсацию
the sole claimant - единственный истец
Синонимы к claimant: applicant, litigant, petitioner, candidate, appellant, supplicant, plaintiff
Антонимы к claimant: seller, abdicator, defendant, respondent, answer, brah, bruh, bruvva, companion, dear friend
Значение claimant: a person making a claim, especially in a lawsuit or for a government-sponsored benefit.
Compensation may be available to eligible investors in respect of protected claims up to a maximum of £50,000 per claimant. |
Компенсация может быть доступна для инвесторов, соответствующих необходимым критериям, в отношении запрещенных исков в сумме не более 50 000 английских фунтов стерлингов на одного истца. |
Streitman was nominated for an eligible seat in a Jewish circumscription, in the newly attached region of Transylvania. |
Стрейтман был выдвинут кандидатом на место в еврейской общине в недавно присоединенном регионе Трансильвании. |
Men and women are equally eligible to become trustees in respect of the property of children or to become guardians of the children whose parents have died. |
Мужчины и женщины занимают равное положение в том, что касается назначения опекунов детей и принадлежащей им собственности, если родители этих детей умерли. |
Your attorney has argued eloquently that the court should make you eligible for release at some point in the future. |
Ваш адвокат красноречиво утверждал, что суд должен дать вам право на освобождение в будущем. |
However the Territory is eligible for non-programmed aid. |
Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи. |
He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004. |
Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года. |
Nationals of El Salvador are eligible for a comparable form of temporary protection through December 1994. |
Граждане Сальвадора имеют право на аналогичный статус до декабря 1994 года. |
This is partly because they have not been eligible for funds to develop agricultural methods that protect the environment. |
Частично это объясняется тем, что они не имели возможности воспользоваться фондами для разработки природосберегающих сельскохозяйственных технологий. |
Even if a woman works informally, she is eligible for the benefit. |
Даже если женщина работает в неформальном секторе, она все равно имеет право на получение этого пособия. |
Parastatal Pension Fund provides pension and allied retirement benefits for eligible member employees. |
Полугосударственный пенсионный фонд выделяет пенсии и связанные с ними пособия по старости имеющим на них право работникам. |
Single ladies bid on eligible gentlemen for a night out in Cedar Cove. |
Одинокие леди предлагают цену за подходящего джентльмена за вечер развлечений в Кедровой Бухте. |
The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms. |
Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы. |
Women who could not afford health insurance were eligible for assistance. |
Женщинам, которые не имеют возможности оформить медицинскую страховку, может быть оказана поддержка. |
The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages. |
Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа. |
Arnie must verify that the expense report transactions are eligible for VAT recovery and that the digital receipts are attached to the reports. |
Arnie должен проверить, что проводки отчета о расходах применимы для возмещения НДС и цифровые чеки прикреплены к отчетам. |
Then he began to search his memory for the names of eligible brides in the town. |
И вспоминал, у кого в городе есть подходящие невесты. |
Итак, чем занимается самый завидный жених в нашей стране? |
|
Are widows eligible for the Olympic Games? |
Вдовам разрешается участвовать в Олимпийских играх? |
Mr. Simmons won't be eligible for parole again until 1965, and I'd prefer him off my island before that time. |
Дело мистера Симмонса не будет рассмотрено снова до 1965 года, а я хотел бы, чтобы его не было на моем острове к этому времени. |
Sir, I'd like you to meet the newest member of the C.I.A., which makes him eligible for the C.I.A.'s calendar - Agent Tyrese Gibson. |
Сэр, встречайте нового сотрудника ЦРУ, которого теперь можно фотографировать для календаря... агента Тайриса Гибсона. |
This makes you eligible to join the... the Human Club. |
Теперь ты можешь вступить в... в клуб Людей. |
Japanese users were eligible to transfer or refund any remaining Wii Points post the shutdown date from February 21, 2019 until August 31, 2019. |
Японские пользователи имели право передавать или возвращать любые оставшиеся точки Wii после даты завершения работы с 21 февраля 2019 года до 31 августа 2019 года. |
This agreement was renewed following the Olympics and Section 5 Permits remain on issue for eligible members of the GB Squad. |
Это соглашение было продлено после Олимпийских игр, и раздел 5 разрешений остается в силе для соответствующих членов команды GB. |
All of them were eligible to settle in the UK after the Polish Resettlement Act 1947, Britain's first mass immigration law. |
Все они имели право поселиться в Великобритании после принятия польского закона О переселении 1947 года, первого британского закона о массовой иммиграции. |
The eligible age to first obtain a driver's license varies substantially from state to state, from 14 years, three months, in South Dakota to 17 in New Jersey. |
Допустимый возраст для первого получения водительских прав существенно варьируется от штата к штату: от 14 лет и трех месяцев в Южной Дакоте до 17 лет в Нью-Джерси. |
Taylor became a FIFA listed referee on 1 January 2013, making him eligible to officiate UEFA European and FIFA international competitive games. |
Тейлор стал арбитром ФИФА с 1 января 2013 года, что позволило ему принимать участие в европейских и международных соревнованиях УЕФА. |
Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption. |
Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение. |
Only some of the known breeds are included in these publications, and only those breeds are eligible to be shown competitively. |
Только некоторые из известных пород включены в эти публикации, и только эти породы могут быть показаны на конкурсной основе. |
Though the Law Lords declared that she was, under the act, eligible, Lady Rhondda was not admitted by a decision of the committee for privileges. |
Хотя законные лорды объявили, что она, согласно закону, имеет на это право, Леди Ронда не была допущена решением комитета по привилегиям. |
There are currently 661 life peers eligible to vote in the House of Lords, as of 21 June 2019. |
В настоящее время 661 пожизненный пэр имеет право голосовать в Палате лордов, по состоянию на 21 июня 2019 года. |
At its peak in the mid-1920s, the organization claimed to include about 15% of the nation's eligible population, approximately 4–5 million men. |
На своем пике в середине 1920-х годов организация утверждала, что включает в себя около 15% населения страны, имеющего право на участие, примерно 4-5 миллионов мужчин. |
China declared war on Germany in August 1917 as a technicality to make it eligible to attend the postwar peace conference. |
Китай объявил войну Германии в августе 1917 года, чтобы получить право участвовать в послевоенной мирной конференции. |
For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction. |
Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции. |
The new version will increase access for hundreds of thousands of students who are eligible, but do not apply for aid. |
Новая версия расширит доступ для сотен тысяч студентов, которые имеют право, но не обращаются за помощью. |
Usually no more than half of eligible videos have a pre-roll advertisement, due to a lack of interested advertisers. |
Обычно не более половины подходящих видеороликов имеют предварительную рекламу из-за отсутствия заинтересованных рекламодателей. |
The first two of these checks take place primarily during the verification step that occurs when a class is loaded and made eligible for use. |
Первые две из этих проверок выполняются главным образом на этапе проверки, который происходит, когда класс загружен и сделан пригодным для использования. |
This was intended to increase the number of episodes to make the show eligible for broadcast syndication. |
Это было сделано для увеличения количества эпизодов, чтобы сделать шоу пригодным для вещательной синдикации. |
It's currently eligible for deletion given it hasn't been edited in a while. |
В настоящее время он может быть удален, учитывая, что он не редактировался в течение некоторого времени. |
Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist. |
Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом. |
In 1857, the Supreme Court held in Dred Scott v. Sandford that African slaves, former slaves, and their descendants were not eligible to be citizens. |
В 1857 году Верховный суд постановил в деле Дред Скотт против Сэндфорда, что африканские рабы, бывшие рабы и их потомки не имеют права быть гражданами. |
Claims that cannot be tested experimentally are not eligible for the Challenge. |
Утверждения, которые не могут быть проверены экспериментально, не могут быть оспорены. |
In ancient Egypt, middle-class women were eligible to sit on a local tribunal, engage in real estate transactions, and inherit or bequeath property. |
В Древнем Египте женщины среднего класса имели право заседать в местном суде, участвовать в сделках с недвижимостью и наследовать или завещать имущество. |
Fifty-one percent of students are eligible for free school lunch. |
Пятьдесят один процент учащихся имеют право на бесплатный школьный обед. |
An employee who was fired by an employer may not be eligible for rehire by the same employer, although in some cases it is usually related to staffing issues. |
Работник, уволенный работодателем, может быть не допущен к повторному найму тем же работодателем, хотя в некоторых случаях это обычно связано с кадровыми проблемами. |
Marriage in Australia is currently only permissible between a man and a woman, and Tony is not eligible. |
Брак в Австралии в настоящее время разрешен только между мужчиной и женщиной, а Тони не имеет на это права. |
Priority is given to adults aged 55 and older, although younger adults are eligible for the program. |
Приоритет отдается взрослым в возрасте 55 лет и старше, хотя более молодые люди имеют право на участие в программе. |
Cadets who have earned the Boy Scouts of America, Eagle Scout rank, or the Girl Scouts of the USA, Gold Award, are eligible to join. |
Кадеты, получившие звание Бойскаутов Америки, звание Орла-скаута или золотую награду герлскаутов США, имеют право присоединиться к ним. |
First Class passengers are also eligible for priority boarding. |
Пассажиры первого класса также имеют право на приоритетную посадку. |
In order to be eligible to enter the draft, players must be at least three years removed from high school. |
Для того чтобы иметь право участвовать в драфте, игроки должны быть по крайней мере на три года отстранены от средней школы. |
Surpassing 22 counts of superseding indictment, Bowers is eligible for death penalty. |
Несмотря на 22 пункта обвинительного заключения, заменяющего обвинительный акт, Бауэрс имеет право на смертную казнь. |
The polls below show voting intention amongst those eligible to vote in the leadership election. |
Приведенные ниже опросы показывают намерение голосовать среди тех, кто имеет право голосовать на выборах руководства. |
A goalkeeper had to have played at least 28 games of 60 or more minutes to be eligible for the trophy. |
Вратарь должен был сыграть не менее 28 матчей по 60 и более минут, чтобы претендовать на трофей. |
Forest management, cropland management, grazing land management, and revegetation are all eligible LULUCF activities under the Protocol. |
Управление лесами, управление пахотными землями, управление пастбищными угодьями и восстановление растительного покрова-все это приемлемые виды деятельности в области ЗИЗЛХ в соответствии с протоколом. |
He had been serving a 6-year prison sentence, eligible for parole after 4 years. |
Он отбывал 6-летний тюремный срок и имел право на условно-досрочное освобождение через 4 года. |
I think this is eligible for the Quarter-Million Award. |
Я думаю, что это имеет право на премию в четверть миллиона долларов. |
To the Romanian Army's 195,000 remaining soldiers were added 400,000 draft-eligible young men in the remaining territory of Moldavia. |
К 195 000 оставшихся солдат румынской армии добавилось 400 000 молодых людей, имеющих право призыва на оставшуюся территорию Молдавии. |
If it is over 32kB, it should be eligible for FA status by itself. |
Если он превышает 32 КБ, он должен иметь право на статус FA сам по себе. |
Workers also gained access to free treatment for tuberculosis, and the sick were eligible for treatment by a panel doctor. |
Трудящиеся также получали доступ к бесплатному лечению туберкулеза, и больные имели право на лечение у врача группы экспертов. |
A murder conviction carries an automatic term of life imprisonment but the judge could decide if Wright was eligible for parole. |
Осуждение за убийство автоматически влечет за собой пожизненное заключение, но судья может решить, имеет ли Райт право на условно-досрочное освобождение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible claimant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible claimant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, claimant , а также произношение и транскрипцию к «eligible claimant». Также, к фразе «eligible claimant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
