Empire expansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Empire expansion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение империи
Translate

- empire [noun]

noun: империя, стиль ампир

adjective: имперский, в стиле ампир

  • invisible empire - ку-клукс-клан

  • empire expansion - расширение империи

  • islamic empire - исламская империя

  • greek empire - греческая империя

  • empire dress - империи платье

  • napoleon's empire - наполеоновская империя

  • empire for - империя

  • western empire - западная империя

  • mexican empire - мексиканская империя

  • officer of the british empire - Офицер Британской империи

  • Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate

    Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience

    Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание



The next major step toward the development of the Silk Road was the expansion of the Greek empire of Alexander the Great into Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим крупным шагом на пути развития Великого Шелкового пути стала экспансия Греческой империи Александра Македонского в Центральную Азию.

Britain's immediate fear was Russian expansion at the expense of the Ottoman Empire, which Britain desired to preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственным страхом Британии была экспансия России за счет Османской империи, которую Британия хотела сохранить.

The expansion of the Roman Empire made surrounding area safe enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Римской империи сделало прилегающие территории достаточно безопасными.

But, in a way, from the South Pole onwards there was no further expansion possible, and the Empire started to fade into the abyss of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после достижение Южного полюса дальше расширяться империи уже было некуда, и она почила на просторах истории.

The Mauryan Emperor Ashoka would then establish the largest empire in the Indian Subcontinent through an aggressive expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маурьянский император Ашока затем основал самую большую империю на Индийском субконтиненте путем агрессивной экспансии.

In the third century BCE, the islands formed part of the Maurya Empire, during its expansion in the south, ruled by the Buddhist emperor Ashoka of Magadha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем веке до нашей эры острова вошли в состав империи Маурья, во время ее экспансии на юг, которой правил буддийский император Ашока из Магадхи.

The design of Hull 190 was influenced also by the menace of a rearming Germany and a Japanese Empire bent on military expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дизайн корпуса 190 повлияла также угроза перевооружения Германии и Японской Империи, стремящейся к военной экспансии.

Weber's views on the war and the expansion of the German empire changed during the course of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Вебера на войну и расширение Германской империи изменились в ходе конфликта.

The French allied themselves with the Mughal Empire to resist British expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы вступили в союз с Империей Великих Моголов, чтобы противостоять британской экспансии.

So that critique doesn't challenge the prerogatives of military expansion or aggression, if you will, or empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, критика не бросает вызов прерогативам военной экспансии или агрессии, или, если хотите, империи.

Persian designs were used after the conquest of the Sassanid Empire, and Turkish-type bows were widely used after the Turkic expansions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидские образцы использовались после завоевания империи Сасанидов, а турецкие Луки широко использовались после тюркских экспансий.

He was a notable expansionist; during his reign, the Mughal Empire reached its greatest extent, ruling over nearly all of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заметным экспансионистом; во время его правления империя Великих Моголов достигла наибольшего размаха, правя почти на всем Индийском субконтиненте.

However, the southern route was also disrupted, for example during the expansion of the Tibetan Empire in the late 7th to 8th-century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако южный маршрут также был нарушен, например, во время экспансии тибетской империи в конце VII-VIII вв. н. э.

Under the leadership of expansionist Jules Ferry, the Third Republic greatly expanded the French colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством экспансиониста Жюля Ферри Третья республика значительно расширила французскую колониальную империю.

The relative peace maintained by the empire during much of the 17th century was a factor in India's economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный мир, поддерживаемый империей на протяжении большей части XVII века, был одним из факторов экономической экспансии Индии.

Rome was established as a de facto empire, which reached its greatest expansion in the second century under the Emperor Trajan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим был основан как фактическая империя, которая достигла своего наибольшего расширения во II веке при императоре Траяне.

His expansionist policy brought him into conflict with the Byzantine Empire, Serbia and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экспансионистская политика привела его к конфликту с Византийской империей, Сербией и Венгрией.

Privatization czar Anatoly Chubais’ “liberal empire” was an early warning that modern Russia had not given up its expansionist impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Либеральная империя» царя приватизации Анатолия Чубайса стала одним из первых признаков того, что современная Россия не отказалась от своих экспансионистских устремлений.

Under the leadership of expansionist Jules Ferry, the Third Republic greatly expanded the French colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством экспансиониста Жюля Ферри Третья республика значительно расширила французскую колониальную империю.

Two expansion packs extend the story beyond the events in A New Hope, up to the establishment of the Rebel base depicted at the beginning of The Empire Strikes Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пакета расширения расширяют историю за пределы событий в Новой Надежде, вплоть до создания базы повстанцев, изображенной в начале Империи наносит ответный удар.

The early nineteenth century was a period of expansion of the British Empire and in each new colony the Church of England was forced to establish itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало XIX века было периодом экспансии Британской Империи, и в каждой новой колонии Англиканская церковь была вынуждена утвердиться.

This marked the beginning of a new expansion of the French colonial empire throughout the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало начало новой экспансии французской колониальной империи на протяжении всего XIX века.

The usage of landscape painting as ornament is suspects to be borrowed from other societies outside Han empire during its expansion to the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пейзажной живописи в качестве орнамента предположительно заимствовано из других обществ за пределами империи Хань во время ее экспансии на Ближний Восток.

During the 9th century peak of the Viking expansion, large fleets set out to attack the degrading Frankish empire by attacking up navigable rivers such as the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пика викингской экспансии 9-го века большие флоты отправились атаковать деградирующую Франкскую империю, атакуя судоходные реки, такие как Сена.

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

And after I had groomed him to take over the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того,как я готовил его к перенятию империи.

Secondly, we've nothing to fear from the proposed business expansion so long as we stick together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, не стоит боться предстощего бизнес расширения, пока мы держимся вместе.

If I am to oversee our expansion here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь Чтобы усилить наше влияние

It's changed a lot over the years... with the expansion of Gatwick airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень изменился за эти годы, Возможно, из-за разросшегося аэропорта Гэтуик, и стал чем-то

What caused the expansion or inflation of the universe In the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во первых, что обуславливает надувание Вселенной ?

Mr. and Mrs. ChaoXiang Han mourn the loss of only son Jin, the heir apparent to the Han tech empire, worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и миссис Чао Сян Хан скорбят об утрате единственного сына Джина, наследника миллиардной техноимперии Хан.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

Who told you the empire state building was romantic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где говорилось, что Эмпайр Стэйт Билдинг это романтично?

4032 and hypereutectic alloys have a low coefficient of thermal expansion, allowing tighter piston to cylinder bore fit at assembly temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4032 и заэвтектические сплавы имеют низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет плотнее прилегать поршню к отверстию цилиндра при температуре сборки.

Economic expansion consists primarily of the expansion of this particular sector of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая экспансия состоит прежде всего в расширении именно этого сектора промышленного производства.

Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов.

Following the premature death of Alexander, Iran came under the control of the Hellenistic Seleucid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После преждевременной смерти Александра Иран перешел под контроль эллинистической империи Селевкидов.

They warred with the Byzantine Empire and the Utigurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воевали с Византией и Утигурами.

Democrats strongly favored expansion, and won the key election of 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы решительно поддерживали экспансию и выиграли ключевые выборы 1844 года.

X-wing hyperdrive capabilities allowed for this kind of harassment and escape before the Empire could react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности гипердрайва X-wing позволяли проводить такого рода атаки и убегать до того, как Империя успеет среагировать.

Each planet in the Galactic Empire is divided into administrative sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая планета в Галактической Империи разделена на административные сектора.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие.

From the end of the Roman Empire to the eighteenth century auctions lost favor in Europe, while they had never been widespread in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской Империи до XVIII века аукционы утратили популярность в Европе, в то время как в Азии они никогда не были широко распространены.

Empire Stella was a 292 GRT tug which was built by Cochrane & Sons Ltd, Selby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Стелла была буксиром 292 GRT, который был построен компанией Cochrane & Sons Ltd, Selby.

Gopala, the first emperor of the Pala Empire was chosen by independent regional warchiefs in the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гопала, первый император империи пала, был избран независимыми региональными вождями в VIII веке.

The Tlatoanimeh of the Aztec Empire were chosen by a council of elders, nobles, and priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлатоанимех Ацтекской империи избирался Советом старейшин, знати и жрецов.

Attitudes toward same-sex behavior changed as Christianity became more prominent in the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к однополому поведению менялось по мере того, как христианство становилось все более заметным в Империи.

An Italian line of Pace was ennobled in the Holy Roman Empire as Pace von Friedensberg in the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская линия темпа была облагорожена в Священной Римской Империи как темп фон Фриденсберг в XVII веке.

He is known for working to modernize the French economy, the rebuilding of Paris, expanding the overseas empire, and engaging in numerous wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей работой по модернизации французской экономики, восстановлению Парижа, расширению заморской империи и участию в многочисленных войнах.

In addition to expansion at first use, some publications also have a key listing all the acronyms used they have used and what their expansions are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к расширению при первом использовании, некоторые публикации также имеют ключ, перечисляющий все акронимы, которые они использовали и каковы их расширения.

This change synchronized with the revival of the Western Empire under Charlemagne, a revival which necessarily gave an impulse to the claims of the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение совпало с возрождением Западной Империи при Карле Великом, возрождением, которое неизбежно дало толчок притязаниям Святого Престола.

The air force began a major expansion in 1979, when it ordered six Alpha Jet trainer/light attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы начали крупное расширение в 1979 году, когда они заказали шесть реактивных учебно-легких штурмовиков Альфа.

Any assistance with expansion would be deeply appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь в расширении будет глубоко признательна.

I'd like to see some expansion & clarification to this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть некоторое расширение и разъяснение этого раздела.

Emblematic was the position of British General Hastings Ismay, a fierce supporter of NATO expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательна была позиция британского генерала Гастингса Исмэя, яростного сторонника расширения НАТО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «empire expansion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «empire expansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: empire, expansion , а также произношение и транскрипцию к «empire expansion». Также, к фразе «empire expansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information