Employment project for unemployed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
temporary employment - временная занятость
full and productive employment - полная и продуктивная занятость
fixed term employment agreement - срочный трудовой договор
state employment - состояние занятости
employment retention - сохранение рабочих мест
conclude an employment - заключить работу
employment rose - роза занятости
attestation of employment - Аттестация рабочих мест
sluggish employment growth - Низкие темпы роста занятости
pressure on employment - давление на занятость
Синонимы к employment: a position, a craft, a pursuit, a situation, a post, a vocation, a calling, a trade, a line of work, a job
Антонимы к employment: unemployment, dismissal, joblessness, resignation
Значение employment: the condition of having paid work.
noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
do project - делать проект
applications project - проект приложений
investor of this project - инвестор проекта
coordination of the project - согласование проекта
literacy project - проект грамотности
in respect of a project - в отношении проекта
participation in a project - участие в проекте
project details - Подробности проекта
visualise a project - визуализировать проект
quit the project - выйти из проекта
Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task
Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep
Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make provision for - предусмотреть
be more than a match for - быть больше, чем соответствовать
itch for - зуд для
What do you take me for? - за кого вы меня принимаете?
take turn for the better - пойти на лад
For Your Eyes Only - Только для ваших глаз
look for a needle in a bottle of hay - искать иголку в стоге сена
sue for alimony - подавать в суд на алименты
pay for himself - платить за себя
advertisement for bids - объявление о торгах
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: безработный, неработающий, незанятый, неиспользованный
noun: безработные
officially registered unemployed - официально зарегистрированный безработный
unemployed potential - безработный потенциал
newly unemployed - вновь безработных
unemployed rate - Уровень безработицы
unemployed women - безработные женщины
unemployed men - безработные мужчины
unemployed males - безработные мужчины
unemployed canadians - безработные Канадцы
permanently unemployed - постоянно безработных
for the unemployed - для безработных
Синонимы к unemployed: between jobs, idle, unwaged, redundant, out-of-work, jobless, on welfare, unoccupied, laid off
Антонимы к unemployed: employed, at work, occupied, busy
Значение unemployed: (of a person) without a paid job but available to work.
During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years. |
В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года. |
Programmes like Food for work and National Rural Employment Programme have attempted to use the unemployed to generate productive assets and build rural infrastructure. |
Такие программы, как продовольствие за труд и Национальная программа занятости в сельских районах, были направлены на использование безработных для создания производственных фондов и создания сельской инфраструктуры. |
Other initiatives provided gainful employment to the urban unemployed or underemployed through self-employment ventures or provided wage employment. |
В рамках других инициатив предоставляется оплачиваемая работа городским безработным или не полностью занятым в рамках самостоятельной предпринимательской деятельности или за счет создания оплачиваемых рабочих мест. |
Australia’s unemployment unexpectedly fell in March to 6.1% from 6.3% despite a rise in the participation rate while both part- and full-time employment rose more than expected. |
Безработица в Австралии неожиданно упала в марте до 6,1% с 6,3%, несмотря на рост коэффициента участия в то время как оба компонента (частичная и полная занятость) выросли более, чем ожидалось. |
But unemployment is high because of taxes and excessive protection for those employed, which prevents the market from creating new employment opportunities. |
Но безработица высока из-за налогов и чрезмерной защищенности работающих, что не позволяет рынку создавать новые рабочие места. |
The legal foundation for adopting and implementing the active employment policy is provided by the Employment and Insurance against Unemployment Act. |
Правовые основы для принятия и осуществления активной политики в области занятости предусмотрены Законом о занятости и страховании на случай безработицы. |
Labour market conditions remained close to full employment, with high participation and employment rates and low unemployment. |
Условия на рынке труда оставались близкими к полной занятости при высокой доле рабочей силы в общей численности конкретных половозрастных групп и занятости и низкой безработице. |
Full employment proved far from workable, as unemployment may have peaked at around 800,000 people, with much under-employment on top of that. |
Полная занятость оказалась далеко не работоспособной, поскольку безработица, возможно, достигла своего пика на уровне около 800 000 человек, и к этому добавилась значительная недоработка. |
The following are the laws in question: Labor Relations Law, Employment Law and Unemployment Benefit Law, Law on Increasing Employment. |
К таким законам относятся: Закон о трудовых отношениях, Закон о занятости, Закон о пособиях по безработице, Закон об увеличении занятости. |
49% were unemployed, 20% were in either part-time or irregular employment, and only 11% were in full-time employment. |
49% были безработными, 20% работали неполный рабочий день или нерегулярно, и только 11% работали полный рабочий день. |
As mentioned above, youth unemployment and underemployment jeopardize employment prospects later in life. |
Как указывалось выше, безработица или неполная занятость среди молодежи ставят под угрозу перспективы трудоустройства на более поздних этапах жизни. |
Employment rate as a percentage of total population in working age is sometimes used instead of unemployment rate. |
Уровень занятости в процентах от общей численности населения в трудоспособном возрасте иногда используется вместо уровня безработицы. |
Ensure that women enjoy equitable conditions in the workplace, are free to choose their employment and are protected against unemployment. |
Обеспечение равных условий труда женщин и мужчин, свобода выбора рода занятий, а также гарантии от безработицы. |
A survey is being conducted by the National Employment Agency to determine the number of unemployed precisely. |
Национальное агентство по вопросам занятости приступило к переписи в целях точного определения количества безработных. |
In a region of pervasive unemployment, the key question will be how to ensure future employment growth. |
В регионе хронической безработицы основным вопросом будет обеспечение роста занятости в будущем. |
The legal foundation for adopting and implementing the active employment policy is provided by the Employment and Insurance against Unemployment Act. |
Правовые основы для принятия и осуществления активной политики в области занятости предусмотрены Законом о занятости и страховании на случай безработицы. |
Her Government had adopted a national employment policy and established the National Employment Agency to combat unemployment. |
Ее правительство утвердило национальную политику в области занятости и учредило Национальное агентство по трудоустройству, в задачу которого входит борьба с безработицей. |
One million people were registered as unemployed with the national employment service as of 1 January 1999, or 3.5 per cent of the working population. |
На 1 января 1999 г. в государственной службе занятости был зарегистрирован один миллион безработных, что составляет 3,5 % трудоспособного населения. |
Unemployment rates are extremely high in Afghanistan and the need to create income-generating employment cannot be exaggerated. |
В Афганистане крайне высок уровень безработицы, и нельзя переоценить необходимость трудоустройства людей, позволяющего им заработать на жизнь. |
A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;. |
лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;. |
Recent years have shown, however, that very often, a degree does not protect from unemployment and difficulties in finding employment. |
Последние годы показали, однако, что очень часто, степени не защищает от безработицы и трудности в поиске работы. |
In 1905 the Conservatives passed the Unemployed Workman Act which provided for temporary employment for workers in times of unemployment. |
В 1905 году консерваторы приняли закон о безработных рабочих, который предусматривал временную занятость для рабочих во время безработицы. |
Unemployment is defined as the number of able men and women of working age seeking employment. |
Безработица определяется как число трудоспособных мужчин и женщин трудоспособного возраста, ищущих работу. |
At the depth in summer 1932, registered unemployed numbered 3.5 million, and many more had only part-time employment. |
В то же время летом 1932 года число зарегистрированных безработных составляло 3,5 миллиона человек, и многие из них имели лишь частичную занятость. |
Short-term employment programmes will be designed and implemented under the Palestinian employment programme to alleviate long-term structural unemployment. |
В целях смягчения проблем долгосрочной структурной безработицы в рамках Палестинской программы обеспечения занятости будут разработаны и осуществлены краткосрочные программы занятости. |
Funding is available from the public employment service to pay for the relocation of unemployed women and their families to new places of residence and work. |
Государственная служба занятости может профинансировать безработной женщине и членам ее семьи переезд на новое место работы и жительства. |
In May, he proposed the Labour Exchanges Bill which sought to establish over 200 Labour Exchanges through which the unemployed would be assisted in finding employment. |
В мае он предложил законопроект о биржах труда, предусматривающий создание более 200 бирж труда, через которые безработным будет оказываться помощь в поиске работы. |
Moreover, though Sweden has one of the EU’s highest employment rates, it has failed to tackle its longstanding problem of youth unemployment, which currently stands at 23%. |
Кроме того, хотя в Швеции один из самых высоких уровней занятости в ЕС, она не смогла решить свою давнюю проблему безработицы среди молодежи, которая в настоящее время составляет 23%. |
With a decreasing number of the unemployed and an increasing rate of employment of the population, labour force activity is also increasing. |
В условиях сокращения числа незанятых и растущего уровня занятых среди населения активность рабочей силы также повышается. |
The umbrella law regulating the manner in which employment services operate in Slovenia is the Employment and Insurance against Unemployment Act. |
Рамочным законом, регламентирующим функционирование в Словении служб трудоустройства, является Закон о занятости и страховании на случай безработицы. |
I have updated this list to reflect the current US unemployment rate, based on US government employment numbers. |
Я обновил этот список, чтобы отразить текущий уровень безработицы в США, основанный на данных о занятости в правительстве США. |
Creation of employment places for those who report to the Israeli Employment Service and are about to terminate their right to unemployment benefits. |
Создание рабочих мест для тех, кто обращается в Службу занятости Израиля и готов аннулировать свое право на получение пособия по безработице. |
Data series include labor force, employment, unemployment, labor force participation, etc. |
Ряды данных включают рабочую силу, занятость, безработицу, участие рабочей силы и т. д. |
A high level of job protection is bad for productivity but does not have a clear effect on either employment rate or unemployment rate. |
Высокие показатели по индексу препятствий предпринимательской деятельности плохо влияют на все три вышеперечисленных фактора, в то время как высокая степень защищенности рабочих мест отрицательно сказывается на производительности, но не имеет ярко выраженного воздействия ни на уровень занятости, ни на уровень безработицы. |
The expansion plan started with the employment of the unemployed or underemployed labour force to help clear land, plant supporting trees and plant vanilla vines. |
План расширения начался с найма безработных или неполной занятости рабочей силы, чтобы помочь расчистить землю, посадить вспомогательные деревья и посадить ванильные лозы. |
Tackling unemployment and promoting employment through Employment Policies;. |
решение проблемы безработицы и содействие трудоустройству через политику в области занятости;. |
Employment Services Measures for helping people who become unemployed etc. |
З. Мероприятия служб по трудоустройству, направленные на оказание помощи людям, которые стали безработными, и т.д. |
Women participate more actively than men in employment policy measures aiming at improving employment and decreasing unemployment. |
Женщины активнее, чем мужчины, участвуют в реализации мер политики в отношении обеспечения занятости, имеющих целью повышение занятости и снижение безработицы. |
The economy soon recovered and, between 1996 and 1998, both output and employment grew rapidly and unemployment declined substantially. |
Экономика вскоре восстановилась, и в период 1996-1998 годов как производство, так и занятость быстро росли, а безработица существенно сократилась. |
The unemployment rate has been in decline since 2003, and the overall rate of employment is the highest since statistics were first compiled in 1995. |
Уровень безработицы снижается с 2003 года, а общий уровень занятости является самым высоким с момента составления статистики в 1995 году. |
The unemployment level increased to 10.8%, employment declined by 3.4% and the GDP also decreased as much as 1.7%. |
Уровень безработицы вырос до 10,8%, занятость снизилась на 3,4% , а ВВП также снизился на 1,7%. |
KILM covers 20 main indicators on labour participation rates, employment, unemployment, educational attainment, labour cost, and economic performance. |
Килм охватывает 20 основных показателей по уровню участия в трудовой деятельности, занятости, безработице, уровню образования, стоимости рабочей силы и экономическим показателям. |
It includes programmes for new positions of work for women, aiming at obtaining working experience and promoting employment of unemployed women aged 18-65. |
Данная стратегия включает программы по созданию новых рабочих мест для женщин и нацелена на обучение профессиональным навыкам безработных женщин в возрасте от 18 до 65 лет и обеспечение для них возможности участвовать в занятости. |
He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment. |
Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение. |
A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed. |
Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными. |
According to those institutions, the West Bank economy grew by 4.5 per cent last year, with a concurrent gain in employment. |
Согласно данным упомянутых выше учреждений, темпы роста экономики на Западном берегу в прошлом году составили 4,5 процента, что привело к росту занятости. |
Moreover, employment of children over 13 is only permissible if the work is easy and suited for children. |
Кроме того, трудоустройство детей до 13 лет разрешается только в том случае, если работа является легкой и подходящей для них. |
Труд, занятость и трудовые отношения. |
|
Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition. |
Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
Raise it too much, and the economy slides into recession and unemployment. |
Если их повысить слишком сильно, то экономика придет к рецессии и безработице. |
I appreciate your professionalism, but you really don't need to bother with this, given the change in your employment status. |
Я признаю твой профессионализм, но тебе не стоит в это лезть, учитывая твой изменившийся статус. |
Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место. |
|
Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities. |
То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества. |
If you quit like this you lose unemployment. |
Если ты уйдёшь вот так, тебе не заплатят отходные. |
Unemployment was reduced to 10.7% in 2003. |
Безработица снизилась до 10,7% в 2003 году. |
Unemployment and financial difficulties are associated with increased rates of child abuse. |
Безработица и финансовые трудности связаны с ростом масштабов жестокого обращения с детьми. |
Workers not only risk a lower wage, they risk being stuck in the pool of unemployed. |
Рабочие рискуют не только получить более низкую заработную плату, но и застрять в толпе безработных. |
He led the local section of qualified unemployed persons' association. |
Он возглавлял местное отделение Ассоциации квалифицированных безработных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «employment project for unemployed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «employment project for unemployed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: employment, project, for, unemployed , а также произношение и транскрипцию к «employment project for unemployed». Также, к фразе «employment project for unemployed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«employment project for unemployed» Перевод на бенгальский- ›
«employment project for unemployed» Перевод на португальский - ›
«employment project for unemployed» Перевод на итальянский - ›
«employment project for unemployed» Перевод на индонезийский - ›
«employment project for unemployed» Перевод на французский - ›
«employment project for unemployed» Перевод на голландский
