Enable the creation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enable the creation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяют создавать
Translate

- enable [verb]

verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным

  • enable off function - включать функцию выключения

  • enable the unit to - включить устройство для

  • enable javascript - включить Javascript

  • to inspire, enable - вдохновлять, включить

  • enable enterprises - позволяют предприятиям

  • enable interaction - включить взаимодействие

  • is essential to enable - имеет важное значение для того, чтобы

  • will enable him - позволит ему

  • will not enable - не позволит

  • as will enable - поскольку позволит

  • Синонимы к enable: allow, empower, facilitate, give the means, qualify, make able, fit, entitle, let, equip

    Антонимы к enable: prevent, avoid, prohibit, disallow, ban

    Значение enable: give (someone or something) the authority or means to do something.

- the [article]

тот

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание



At the same time, the FSB had demanded the creation of a technology that would enable them to access the correspondence of any users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ФСБ потребовала создать технологию, которая позволила бы им получать доступ к переписке любых пользователей.

If you're using Facebook Login to enable account creation and login, recommended labels are 'Continue with Facebook' or 'Login with Facebook'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если «Вход через Facebook» используется для создания аккаунта и входа в приложение, то для кнопок рекомендуются надписи «Вход через Facebook» или «Продолжить с Facebook».

Like other business creation support schemes, BEC's enable budding entrepreneurs to experiment with their business idea while benefiting from a secure income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие схемы поддержки создания бизнеса, BEC позволяют начинающим предпринимателям экспериментировать со своей бизнес-идеей, получая при этом гарантированный доход.

Their XT-VIA production video servers enable the creation, editing, exchange and playout of audio and video feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их серверы XT-VIA production video позволяют создавать, редактировать, обмениваться и воспроизводить аудио-и видеопотоки.

Configurators enable mass customization, which depends on a deep and efficient integration of customers into value creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигураторы обеспечивают массовую настройку, которая зависит от глубокой и эффективной интеграции клиентов в процесс создания ценности.

Open-source and freeware tools for the creation of blogs and wikis now enable capabilities that used to require expensive commercial tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые и бесплатные инструменты для создания блогов и Вики теперь предоставляют возможности, которые раньше требовали дорогостоящих коммерческих инструментов.

In addition to this, reactivation of elements of production, creation of employment to enable the poor segments in the community to increase their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, активизация элементов производства, создание рабочих мест, чтобы дать возможность бедным слоям населения увеличить свои доходы.

The challenge is to enable them to do so. This will often imply the creation of preconditions for learning through awareness raising and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в том, чтобы дать им возможность сделать это. Это часто подразумевает создание предпосылок для обучения посредством повышения осведомленности и расширения прав и возможностей.

At the other end of the spectrum, there are advanced tools which enable the creation of very complex adaptions based on any number of complex conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра есть продвинутые инструменты, которые позволяют создавать очень сложные адаптации, основанные на любом количестве сложных условий.

Detailed proposals for the new Congress of People's Deputies were published on October 2, 1988, and to enable the creation of the new legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальные предложения по новому Съезду народных депутатов были опубликованы 2 октября 1988 года и позволили создать новый законодательный орган.

The index figures enable the public to determine whether the air pollution levels in a particular location are good, unhealthy, hazardous or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели индекса позволяют общественности определить, являются ли уровни загрязнения воздуха в конкретном месте хорошими, вредными для здоровья, опасными или хуже.

Supporting the creation of change management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью.

These templates are used by modules and have extension.tmpl; their primary goal is to facilitate creation and editing of website design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаблоны используются модулями и имеют расширение.tmpl, их основная задача облегчить создание и правку дизайна сайта.

Whether those factors combine to enable prosecution is fortuitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадение всех этих факторов, что позволило бы начать судебное преследование, - это чистая случайность.

Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития.

Enable this flag to allow executing the file as a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот файл для выполнения файла как программы.

We must keep the pressure on to make sure that the promised climate finance is sufficient to enable the least-developed countries to adapt to present and future climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны продолжать оказывать давление, чтобы убедиться, что обещанное финансирование мер по борьбе с изменениями климата, достаточно для того, чтобы наименее развитые страны адаптировались к нынешним и будущим изменениям климата.

And we need chaps like you with a higher education to enable us, once we've trained you, to hold our place as one of the great detergent-producing nations of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам нужны люди, как вы, с высшим образованием, чтобы позволить нам, после того, как мы обучим вас, сохранить наше место в числе стран, производящих наибольшее количество моющих средств в мире.

And I leave it to you, if all the money in creation is worth as much as one arm like that when it's got a sweet little woman like this to go around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну скажи сама, разве не стоит отдать все богатство мира за такую руку, когда она обнимает такую жену!

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самое опрометчивое создание за всю историю.

You know, one of those guys who examines the building blocks of creation and says, Hello, maker of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, один из тех парней, кто исследует кирпичики мироздания и говорит: Привет, создатель вселенной!

For his arrangements will enable us to observe him and all his sister's acquaintances in circumstances that may prove favorable to self betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы сможем увидеть его и всех знакомых его сестры в обстоятельствах,.. ...в которых он может изобличить себя.

By getting back together with Cappie and expecting me to be third wheel in your fantasy re-creation of freshman year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стала встречаться с Кэппи, и ожидала от меня, что я снова буду третьим колесом - дежавю первого курса.

The nobility thus saw the creation of new writs as an erosion of their influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дворянство видело в создании новых приказов эрозию своего влияния.

It aims to enable young people to take an active part in decision making, and give them the opportunity to have a 'voice' in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на то, чтобы дать молодым людям возможность принимать активное участие в принятии решений и дать им возможность иметь голос в обществе.

He subsequently discovered a store of Sade's papers in the family château at Condé-en-Brie, and worked with scholars for decades to enable their publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он обнаружил в фамильном замке в Конде-ан-Бри хранилище работ сада и в течение десятилетий работал с учеными, чтобы обеспечить их публикацию.

This allows for the creation of three-dimensional diagrams by cutting out the organs and pasting them on flayed figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет создавать трехмерные диаграммы, вырезая органы и наклеивая их на освежеванные фигуры.

Also Lee is credited to have influenced the creation of MMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Ли приписывают влияние на создание ММА.

In 1920, there was a greater expansion with the creation of the original Third Division for another 22 clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году произошло еще большее расширение с созданием первоначального третьего дивизиона для еще 22 клубов.

The gods came afterwards, with the creation of this universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги пришли позже, с созданием этой вселенной.

Hydroelectric power plants generally require the creation of a large artificial lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции вообще требуют создания большого искусственного озера.

This breeding system may enable successful reproduction in harsh environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система размножения может обеспечить успешное размножение в суровых условиях.

Editors are advised to be aware of issues of weight and to avoid the creation of unnecessary pseudo-biographies, especially of living people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторам рекомендуется быть в курсе вопросов веса и избегать создания ненужных псевдобиографий, особенно живых людей.

Some medieval castles' secret passages were designed to enable the inhabitants to escape from an enemy siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средневековых замках были устроены потайные ходы, чтобы жители могли спастись от вражеской осады.

For example, it figures in the Hindu stories of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он фигурирует в индуистских историях о сотворении мира.

Since version 41 of Chrome in 2015, project TurboFan has been added to enable more speed, e.g. for asm.js.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 41 Chrome в 2015 году, проект TurboFan был добавлен, чтобы обеспечить большую скорость, например, для asm.JS.

There are also IP-related organizations, such as the Licensing Executives Society, which enable its members to access and share privately assembled data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также организации, связанные с ИС, такие как общество руководителей лицензирования, которые позволяют своим членам получать доступ к собранным частным образом данным и обмениваться ими.

Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится.

It has chemoreceptors on the mantle margins which detect the approach of a starfish and enable it to take evasive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть хеморецепторы на окраинах мантии, которые обнаруживают приближение морской звезды и позволяют ей принимать уклоняющиеся действия.

Browsers ultimately did not enable pipelining by default, and by 2017 most browsers supported HTTP/2 by default which used multiplexing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры в конечном счете не включали конвейерную обработку по умолчанию, и к 2017 году большинство браузеров поддерживали HTTP/2 по умолчанию, который использовал мультиплексирование вместо этого.

This part of The Scene community specializes in the creation of software cracks and keygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть сообщества сцены специализируется на создании программных трещин и кейгенов.

Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-телефония - это еще одна распространенная коммуникационная услуга, ставшая возможной благодаря созданию Интернета.

Members of the edit filter manager group can create, modify, enable, disable, and delete edit filters as well as view private filters and their associated logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы edit filter manager могут создавать, изменять, включать, отключать и удалять фильтры редактирования, а также просматривать частные фильтры и связанные с ними журналы.

AussieLegend, could you help myself and others understand your thought process here—this would likely enable a more useful discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралегенд, не могли бы вы помочь мне и другим понять ваш мыслительный процесс здесь—это, вероятно, позволит провести более полезную дискуссию.

Editors should be on the lookout for the malicious creation or editing of articles about enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны быть начеку для вредоносного создания или редактирования статей о предприятиях.

They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания.

To enable implantation, the uterus goes through changes in order to be able to receive the conceptus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить имплантацию, матка проходит через изменения, чтобы иметь возможность получить концептус.

The same work assigns the creation of this exercise to two of the Eight Immortals, namely Zhongli Quan and Lü Dongbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая работа поручает создание этого упражнения двум из восьми бессмертных, а именно Чжунли Цюаню и Люй Дунбину.

Propelling airships with cyclorotors could enable flight in more severe atmospheric conditions by compensating for gusts with rapid thrust vectoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательные дирижабли с циклороторами могли бы обеспечить полет в более тяжелых атмосферных условиях, компенсируя порывы ветра быстрым векторизацией тяги.

A major milestone in the popularity of anime was the creation of Astro Boy, by Osamu Tezuka, who is often considered the father of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной вехой в популярности аниме стало создание Astro Boy Осаму Тэдзука, которого часто считают отцом аниме.

Economist David Cooper for instance estimates that a higher minimum wage would support the creation of at least 85,000 new jobs in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Дэвид Купер, например, считает, что более высокая минимальная заработная плата будет способствовать созданию по меньшей мере 85 000 новых рабочих мест в Соединенных Штатах.

An implementation of composition over inheritance typically begins with the creation of various interfaces representing the behaviors that the system must exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация композиции над наследованием обычно начинается с создания различных интерфейсов, представляющих поведение, которое должна демонстрировать система.

I cannot remove the eternal barriers of the creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу устранить вечные барьеры творения.

I, G.Ginko, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Г. Гинко, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

However, many applications have a database, which requires persistence, which leads to the creation of persistent storage for Kubernetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие приложения имеют базу данных, которая требует персистентности, что приводит к созданию персистентного хранилища для Kubernetes.

They are not enough to enable a full-time shaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их недостаточно для того, чтобы стать полноценным шаманом.

The defendant then requested the Council to state its conditions in respect of two of the lots so as to enable transfer to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ответчик обратился к Совету с просьбой изложить свои условия в отношении двух из этих лотов, с тем чтобы можно было передать их другим лицам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enable the creation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enable the creation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enable, the, creation , а также произношение и транскрипцию к «enable the creation». Также, к фразе «enable the creation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information