Enemy tactics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enemy tactics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тактики противника
Translate

- enemy [noun]

noun: враг, противник, неприятель, оппонент

adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий

  • mutual enemy - общий враг

  • enemy tank - вражеский танк

  • enemy force - вражья сила

  • fall to enemy occupation - упасть на вражескую

  • enemy aircraft. - самолеты противника.

  • enemy formations - вражеские формирования

  • target enemy - цель противника

  • enemy images - образы врага

  • traditional enemy - традиционный враг

  • who the enemy is - кто враг

  • Синонимы к enemy: opposer, challenger, combatant, the other side, the opposition, archenemy, antagonist, adversary, competitor, foe

    Антонимы к enemy: allies, ally, friend, supporter

    Значение enemy: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.

- tactics [noun]

noun: тактика

  • shock tactics - ударная тактика

  • marketing tactics - маркетинговые тактики

  • divide and rule tactics - Разделяй и властвуй тактики

  • assault tactics - тактика нападения

  • new tactics - новая тактика

  • successful tactics - успешная тактика

  • defence tactics - тактика обороны

  • campaign tactics - тактика кампании

  • policies and tactics - политика и тактика

  • change in tactics - изменение тактики

  • Синонимы к tactics: ruse, strategy, scheme, device, method, dodge, approach, shift, tack, trick

    Антонимы к tactics: chaos, cock up, confusion, disarray, disorder, disorganization, disregard, experimental work, forget, genuineness

    Значение tactics: an action or strategy carefully planned to achieve a specific end.



Raden Wijaya did not engage the Mongols head on, instead, he used all possible tactics to harass and reduce the enemy army bit by bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раден Виджая не стал вступать в бой с монголами лоб в лоб, вместо этого он использовал всю возможную тактику, чтобы понемногу изводить и сокращать вражескую армию.

The revolts used guerilla tactics consisting of avoiding direct engagement with the enemy in favor of skirmishes with forest guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восставшие использовали партизанскую тактику, заключавшуюся в уклонении от прямого столкновения с противником в пользу стычек с лесной охраной.

Other animals have also evolved surprising tactics to outmanoeuvre the enemy, not with brute strength but with extraordinary weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные также находят удивительные методы для того, чтобы одолеть врагов. И часто, не столько грубой силой, сколько необычными способами.

Guerrilla tactics were presumably employed by prehistoric tribal warriors against enemy tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанская тактика, по-видимому, использовалась доисторическими племенными воинами против вражеских племен.

In any war, one's tactics are best planned by anticipating the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всякой войне наилучшая тактика - та, которая учитывает вероятные действия противника.

In response to Alexander's tactics, it was written that each of the enemy tribes retreated to their respective territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на тактику Александра было написано, что каждое из вражеских племен отступило на свою территорию.

It's a dangerous enemy that works in the open and underground, using tried-and-true revolutionary methods as well as original tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг опасен, он действует и открыто, и подпольно, применяя испытанные революционные методы, а также собственную тактику.

Please understand that I'm attacking content and logic, not people, as per fair debate tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поймите, что я атакую содержание и логику, а не людей, согласно тактике честных дебатов.

How could he explain that the real enemy was chaos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объяснить ему, что настоящим врагом человечества является хаос?

The army had always employed skirmishers, men who ran ahead of the rigid formations to harry and weaken the waiting enemy, but now the army was employing riflemen to make those skirmishers more deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия всегда использовала стрелков, но сейчас собиралась употребить их с другой, более серьезной целью.

You know the radio frequency modulators the allies used to send coded messages across enemy lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь о радио-частотных модуляторах, которые использовали союзники для отправки кодированных сообщений через линию фронта?

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

Only through multilateral and collective cooperation can terrorism, the common enemy of the security of all countries, be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация такого феномена, как терроризм, который является общим врагом безопасности всех стран, возможна только за счет многостороннего и коллективного сотрудничества.

Firstly, it can conduct Suppression of Enemy Air Defense missions in support of drones or UAVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он может подавлять системы противовоздушной обороны противника, оказывая поддержку беспилотникам.

Suddenly Europe and America (and Israel) will cease to be the primary enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа и США (а также Израиль!) мгновенно перестанут для них быть врагами.

If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы ваш враг был бы счастлив, зачем бы он стал утруждать себя быть вашим врагом?

On 14 October 2008 the Israeli enemy shone a searchlight for two minutes from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2008 года израильские военнослужащие в течение двух минут освещали прожектором со стороны казармы в Зарите треугольник Маруахина. Прочая деятельность

Like Goldfinger, both sides see plenty of “enemy action” in the other’s activities, which creates a dangerous potential for miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в «Голдфингере», обе стороны видят в активности друг друга «вражеские действия», а это создает опасную возможность просчета.

And Peter's tired army cheered, and the newcomers roared, and the enemy squealed and gibbered till the wood re-echoed with the din of that onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталая армия Питера кричала ура!, враги верещали, пришельцы орали, рычали, ревели - по всему лесу от края до края разносился страшный грохот сражения.

Perhaps our elusive, unknown enemy is orchestrating a further attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наш неуловимый, неведомый враг планирует следующую атаку.

If we stop confronting the enemy on so wide a front, it may slow their advance and allow us a chance to mount a proper defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы прекратим нападать на врага по всему фронту, это может замедлить их и дать нам шанс, чтобы установить нужную защиту.

I was ordered to extract intel from an enemy combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приказали добыть данные у противника.

A dead enemy soldier is simply an object to be examined for documents and then removed as quickly as possible - sometimes crudely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый солдат врага - лишь объект для изучения документов и его надо быстрее убрать - иногда грубо.

But for a union to succeed, one must determine if an ally is truly a friend or merely an enemy in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы союз был успешным, сначала нужно выяснить, является ли твой союзник настоящим другом... или же врагом под прикрытием.

But time is the relentless and cruel enemy of the devoted civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время - беспощадный и жестокий враг преданного государственного служащего.

What do you think about Bob little's tactics in this campaign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы думаете по поводу тактики Боба Литтла в этой кампании?

To seek out and put down your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти и победить врага.

Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага.

Phil bears down upon them according to his usual tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил бросается к ним, не преминув соблюсти все правила своей тактики.

Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля.

At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника.

Get your enemy at a disadvantage; and never, on any account, fight him on equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте врага в невыгодное положение, и никогда, ни при каких условиях, не боритесь с ним на равных.

But if the enemy breaks your spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если враг сломит твой дух...

Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ.

Due to enemy action and mechanical breakdowns, the combat strength sank rapidly during the first few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за действий противника и механических поломок боевая мощь быстро падала в течение первых нескольких дней.

After Dwight equips the teens with weapons that can injure their spectral enemy, they are pursued throughout the mansion with Alex getting killed by Crane’s ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Дуайт вооружает подростков оружием, которое может ранить их призрачного врага, их преследуют по всему особняку с Алексом, убитым призраком Крейна.

The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника.

This was followed by more women fronting heavy metal bands, such as Halestorm, Within Temptation, Arch Enemy, and Epica among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало еще больше женщин, выступающих перед тяжелыми металлическими группами, такими как Halestorm, Within Temptation, Arch Enemy и Epica среди других.

Specifically, the page Turn-based tactics was deleted when a merger took place between it and the page Tactical role-playing game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пошаговая тактика страницы была удалена, когда произошло слияние между ней и тактической ролевой игрой страницы.

The 9 day exercise emphasized jungle operations and tactics and techniques of combat in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе 9-дневных учений особое внимание уделялось операциям в джунглях, а также тактике и технике ведения боя в этих условиях.

Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах.

Once players have selected their ships and issued orders to the ships concerning how to engage the enemy fleet, the battle begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только игроки выбрали свои корабли и отдали приказы кораблям относительно того, как вступить в бой с вражеским флотом, битва начинается.

They were briefly at RNAS Hatston, before re-boarding HMS Implacable and carrying out attacks on enemy shipping off the Norwegian coast in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недолго пробыли в Рнас Хатстон, прежде чем вновь сесть на борт неумолимого и в октябре нанести удар по вражеским кораблям у норвежского побережья.

The War of 1812 was the revolution all over again, we failed at taking Canada but won the war by defeating the last enemy invasions at Lake Champlain and New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война 1812 года была революцией снова, мы потерпели неудачу в захвате Канады, но выиграли войну, победив последние вражеские вторжения на озере Шамплейн и в Новом Орлеане.

they would throw the javelins in volleys to disorganize the enemy formation before charging into close combat with swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они будут бросать дротики залпами, чтобы дезорганизовать вражеский строй, прежде чем бросаться в ближний бой с мечами.

Many find this form of advertising to be concerning and see these tactics as manipulative and a sense of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие находят эту форму рекламы вызывающей беспокойство и рассматривают ее как манипулятивную и дискриминационную.

Military tactics developed before World War I failed to keep pace with advances in technology and had become obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная тактика, разработанная до Первой мировой войны, не поспевала за развитием техники и устарела.

Any man whose chariot confronts an enemy's should thrust with his spear at him from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, чья колесница столкнется с колесницей врага, должен будет оттуда ударить его копьем.

On the evening of 17 February 1864, H.L. Hunley made her first mission against an enemy vessel during the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 17 февраля 1864 года Х. Л. Ханли совершила свой первый полет против вражеского судна во время Гражданской войны в Америке.

I do most of the work on cavalry tactics and such in the military project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю большую часть работы по кавалерийской тактике и тому подобному в военном проекте.

By the events of Final Fantasy Tactics A2, Penelo gains much reputation as a Sky Pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К событиям Final Fantasy Tactics A2 Пенело приобретает большую репутацию небесного пирата.

The Washington Post writes the awakening groups caused al-Qaeda in Iraq to soften its tactics in an effort to regain public support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Post пишет, что пробуждающиеся группировки заставили Аль-Каиду в Ираке смягчить свою тактику в попытке вернуть себе общественную поддержку.

According to Deutsche Welle, similar tactics were used in the 2016 U.S. elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Deutsche Welle, аналогичная тактика была применена и на выборах в США в 2016 году.

In April 2019, the NAACP published a report outlining the tactics used by the fossil fuel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года NAACP опубликовал отчет, в котором описал тактику, используемую промышленностью ископаемого топлива.

Inspired by Che Guevara's guerrilla tactics, they sought to engage in rural combat against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленные партизанской тактикой Че Гевары, они стремились вступить в сельскую борьбу против правительства.

Evolving from its experiences in that conflict, the IRIAF has developed real battle tested tactics and a cadre of skillful pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая свой опыт в этом конфликте, IRIAF разработала реальную тактику, проверенную в бою, и кадровый состав опытных пилотов.

There are a wide variety of tactics used by eco-terrorists and groups associated with eco-terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие тактик, используемых экологическими террористами и группами, связанными с экологическим терроризмом.

I also find Phil and Kim's tactics here a bit low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также нахожу тактику Фила и Ким здесь немного низкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enemy tactics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enemy tactics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enemy, tactics , а также произношение и транскрипцию к «enemy tactics». Также, к фразе «enemy tactics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information