Energy balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергетический баланс
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • balance sheet total - балансовый итог

  • balance score-card hierarchy - иерархия карт сбалансированных показателей

  • balance of equipment - баланс оборудования

  • end of year balance sheet - конец года баланс

  • economic balance - экономический баланс

  • balance everything - баланс все

  • balance valve - уравнительные клапаны

  • book balance - сальдо по книгам

  • holding balance - проведение баланса

  • within the balance - в пределах остатка

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.


energy budget, balancing energy, electricity balance, energy audit, energy audits, energy balance model, energy balances, energy consumption, energy matrix, energy mix, energy supply, energy use, environmental audit, environmental balance, power consumption, zero energy, ecological balance, ecological equilibrium, environmental equilibrium, environmental footprint, environmental performance, environmental record, power budget


A balance of energy imports and exports is only a first approximation of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между импортом и экспортом энергоресурсов является лишь первым приближением к независимости.

Ocean processes influence the energy balance in the Arctic, as well as the growth and melting of sea ice due to additional warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанические процессы влияют на энергетический баланс Арктики, а также на рост и таяние морского льда за счет дополнительного тепла.

The balance between absorbed and radiated energy determines the average global temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между поглощенной и излученной энергией определяет среднюю глобальную температуру.

In 1971, Aron Faegre, an American physicist, showed that a similar energy-balance model predicted three stable global climates, one of which was snowball earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году американский физик Арон Фегре показал, что подобная модель энергетического баланса предсказывает три стабильных глобальных климата, одним из которых является снежная земля.

In the 1960s, Mikhail Budyko, a Russian climatologist, developed a simple energy-balance climate model to investigate the effect of ice cover on global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах российский климатолог Михаил Будыко разработал простую модель энергетического баланса климата для изучения влияния ледяного покрова на глобальный климат.

This improvement is down to a recovering trade balance as the US reduces energy imports and starts pumping its own oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показатели обусловлены улучшением торгового баланса, поскольку США снижает импорт энергоресурсов и начинает добычу собственной нефти.

Energy from this piston is stored by lifting weights attached to a balance wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия от этого поршня накапливается путем подъема тяжестей, прикрепленных к балансирному колесу.

Specifically, how does the balance of energy and elements affect and how is this balance affected by organisms and their interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, как влияет баланс энергии и элементов и как на этот баланс влияют организмы и их взаимодействия.

A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между импортом и экспортом энергоресурсов не обеспечивает независимости в чистом виде, однако, он вносит изменение в соотношение сил, участвующих в обеспечении энергетической безопасности.

Wind turbine design is a careful balance of cost, energy output, and fatigue life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция ветротурбины-это тщательный баланс затрат, выработки энергии и усталостного ресурса.

Competition is important for any economy that must rely on international trade to balance import of energy and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция важна для любой экономики, которая должна полагаться на международную торговлю, чтобы сбалансировать импорт энергии и сырья.

Like ghrelin, leptin signals energy balance and fat stores to the reproductive axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость этого подхода была публично оспорена, причем с обеих сторон этого спора выступали видные ученые.

Unlike Jupiter's, Uranus' aurorae seem to be insignificant for the energy balance of the planetary thermosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Юпитера, полярные сияния Урана кажутся незначительными для энергетического баланса планетарной термосферы.

Load management of industrial energy consumption can help to balance the production of renewable energy production and its demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление нагрузкой промышленного энергопотребления может помочь сбалансировать производство возобновляемой энергии и ее спрос.

Prior to consuming a meal, the body's energy reserves are in reasonable homeostatic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед употреблением пищи энергетические резервы организма находятся в разумном гомеостатическом балансе.

Diet success in weight loss and health benefits is most predicted by adherence and negative energy balance, regardless of the diet type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех диеты в похудении и пользе для здоровья в наибольшей степени предсказывается приверженностью и отрицательным энергетическим балансом, независимо от типа диеты.

The balance of energy needs was imported from neighboring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс энергетических потребностей был завезен из соседних стран.

A number of natural and man-made mechanisms can affect the global energy balance and force changes in Earth's climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый ряд природных и техногенных механизмов может повлиять на глобальный энергетический баланс и форсировать изменения климата Земли.

In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гидростатическому равновесию, внутреннее пространство стабильной звезды также будет поддерживать энергетический баланс теплового равновесия.

The effect of penitentes on the energy balance of the snow surface, and therefore their effect on snow melt and water resources has also been studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучено также влияние penitentes на энергетический баланс снежной поверхности, а следовательно, и их влияние на талые воды и водные ресурсы.

Interconnectors enable countries to balance electricity systems by allowing the import and export of renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерконнекторы позволяют странам сбалансировать системы электроснабжения, разрешая импорт и экспорт возобновляемых источников энергии.

Another approach is surface energy balance model, which makes prediction on the actual evapotranspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход - модель баланса поверхностной энергии,которая делает прогноз по фактическому испарению.

They function similarly to a mechanical alarm clock; the energy in the mainspring causes a balance wheel to rotate back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действуют подобно механическому будильнику; энергия в главной пружине заставляет колесо баланса вращаться взад и вперед.

Earth's surface temperature depends on this balance between incoming and outgoing energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура земной поверхности зависит от этого баланса между входящей и исходящей энергией.

I am simply commenting based on my general knowledge of physics and simple mass-balance and energy-balance considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто комментирую, основываясь на моих общих знаниях физики и простых соображениях баланса массы и энергии.

Studies of animals indicate that physical activity may be more adaptable than changes in food intake to regulate energy balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования животных показывают, что физическая активность может быть более адаптивной, чем изменения в потреблении пищи для регулирования энергетического баланса.

If this energy balance is shifted, Earth's surface becomes warmer or cooler, leading to a variety of changes in global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот энергетический баланс смещается, то поверхность Земли становится теплее или холоднее, что приводит к разнообразным изменениям глобального климата.

We can give them heat, energy, give them a war hero with heart, forged by enemy fire in the desert in the dark, when American lives hung in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем зажечь их, зарядить энергией, представить им героя войны с пылающим сердцем, закалённого под вражеским огнём во тьме пустыни, когда жизни простых американцев висели на волоске.

Weight gain will occur when an animal is in a positive energy balance, meaning energy provided as calories in the diet exceed calories expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение веса происходит, когда животное находится в положительном энергетическом балансе, то есть энергия, получаемая в виде калорий в рационе, превышает затраченные калории.

These measurements have been made in concert with energy balance to identify the cause of the rapid retreat and mass balance loss of these tropical glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измерения были проведены совместно с энергетическим балансом, чтобы определить причину быстрого отступления и потери баланса массы этих тропических ледников.

While energy services stocks are closely correlated to the price of oil, it is important to note that the stocks have a different dynamic than the commodity, i.e. a balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции сектора энергоуслуг тесно коррелируют с ценами на нефть, поэтому важно отметить, что динамика этих акций отличается от поведения сырья, что влияет на баланс в том числе.

Removal of the exploration portion of the balance sheet allows for a better comparison between the energy companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление геологоразведочной части баланса позволяет лучше сравнивать энергетические компании.

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

Following a heated argument regarding her failing to balance a PDM Contractor's checkbook correctly in October 1975, Carole Gacy asked her husband for a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жаркого спора о том, что она не смогла правильно сбалансировать чековую книжку подрядчика PDM в октябре 1975 года, Кэрол Гейси попросила мужа о разводе.

And these holograms are supposed to give you stamina and keep up your energy during the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти голограммы должны были делать спортсменов выносливыми и сохранять энергию во время игры.

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

Energy consumption per square metre in the residential and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Потребление энергии в расчете на 1 м2 в жилищном и коммерческом секторах.

You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов.

You ever been out on a little boat, windy day, rough waters rocking back and forth, trying to keep your balance in a little boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь выходили на маленькой лодке, в ветряный день, с волнами, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь соблюдать равновесие?

They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене.

Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году.

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

I mean, dimensional reintegration takes an enormous amount of energy, particularly for people who have been in flux as long as you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, размерная реинтеграция берет огромное количество энергии, особенно у людей, которые были в состоянии изменения так долго как ты.

So for that split second she's off the ground, she'll be off-balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на это короткое мгновение она теряет равновесие.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

Say, Tim, how much does that Energy Star-qualified washer from Circuit City tend to save you on your utility bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи нам, Тим, сколько экономит тебе твоя приобретённая в Circuit City, замечательная энергосберегающая, удостоенная наград ,стиральная машина в денежном эквиваленте?

I think this should balance it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это исправит ее.

Trask has got a lot of cash on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Траска на балансе много наличности.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

Humanity in the balance, and that is your answer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество в равновесии, и это твой ответ?

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

The Campbell Court recognized that the balance may not always be one-sided, as it was in Campbell itself and in Arriba Soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Кэмпбелла признал, что баланс не всегда может быть односторонним, как это было в самом Кэмпбелле и в Аррибе софт.

Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью.

It is an essential mechanism involved in fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости.

Though he has no superhuman physical attributes beyond an enhanced sense of balance, Daredevil is a master of martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него нет никаких сверхчеловеческих физических качеств, кроме усиленного чувства равновесия, Сорвиголова-мастер боевых искусств.

A number of conditions involving balance such as motion sickness and vertigo can lead to nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд состояний, связанных с равновесием, таких как укачивание и головокружение, может привести к тошноте и рвоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, balance , а также произношение и транскрипцию к «energy balance». Также, к фразе «energy balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information