Energy efficient construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This is not to be confused with fuel efficiency, since high efficiency often requires a lean fuel-air ratio, and thus lower power density. |
Это не следует путать с топливной экономичностью, поскольку высокая эффективность часто требует бережливого соотношения топлива и воздуха, а следовательно, более низкой плотности мощности. |
Because, of course, it isn't just a system of switching leads, it's a way of thinking that can actually make the dance itself more efficient. |
Потому что, конечно, это не только система передачи лидирования, это путь мышления, который, кстати, может сделать танец ещё эффектнее. |
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities. |
Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
There were many steps that the Organization could take to increase efficiency and reduce costs without impairing programmes. |
Существует множество мер, которые может принять Организация в целях повышения эффективности и сокращения расходов без угрозы для осуществления программ. |
The approach of using databases is very efficient from the NSO's point of view. |
Подход, заключающийся в использовании баз данных, является весьма эффективным для НСУ. |
Preventive actions can save lives and avert human suffering and, eventually, they may well prove to be more cost efficient than reacting after the fact. |
Превентивные меры помогают избегать человеческих жертв и облегчать страдания людей, а в конечном счете вполне может оказаться, что они будут более эффективными с точки зрения затрат, нежели меры реагирования на уже возникшие ситуации. |
All missiles were tagged by UNSCOM inspectors, with Iraq's authorities providing preparations and support necessary for safe and efficient operations. |
Метки на всех ракетах были проставлены инспекторами ЮНСКОМ в присутствии представителей иракских властей, обеспечивающих подготовку и поддержку, необходимые для безопасности и эффективности операций. |
In the north, UNICEF has worked with health authorities to introduce more efficient management systems through increased participation of users. |
В северной части страны ЮНИСЕФ проводит работу с органами здравоохранения в целях внедрения более эффективной системы управления на основе более широкого привлечения пациентов. |
This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008. |
Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года. |
Historically, much of the U.S. enrichment capacity relied on gaseous diffusion, which is much less efficient than centrifuges operated by the European Union or Russia. |
Традиционно американские предприятия по обогащению использовали технологию газовой диффузии, которая менее эффективна, чем используемые в Евросоюзе и России центрифуги. |
He underestimated the determination of France and Germany to get the Ukrainian matter out of the way in the most efficient manner possible. |
Он недооценил твердое намерение Франции и Германии убрать с дороги путавшуюся под ногами украинскую проблему, сделав это наиболее эффективным способом. |
A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away. |
Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена. |
That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient. |
Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков. |
That is to say, he will not be able to reform the Soviet economy to turn it into an efficient modern society.” |
Другими словами, он не сможет реформировать советскую экономику и превратить страну в эффективное современное общество». |
Now it was decelerating with metal efficiency in the upper Martian atmospheres. |
Теперь корабль с железной точностью тормозил в верхних слоях марсианской атмосферы. |
Corrosion resistant alloys, variable-density ballast... an efficient design. |
Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн. |
Alex didn't need to be conscious, but just merely efficient. |
Алексу не нужно было быть осознающим, нужно было быть лишь рациональным. |
Amelia's the most efficient girl we have here. |
Амелия у нас - самая квалифицированная работница. |
Are you questioning the efficiency of this facility? |
Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства? |
The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature. |
Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру. |
But if you'll just tighten up on these one or two points, then I'm sure that we shall have here a thoroughly efficient business. |
Но если вы сконцентрируетесь на упомянутых мною вопросах, я уверен, что наш бизнес будет полностью эффективным. |
It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light. |
Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими. |
The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory. |
Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи. |
But hydrogen is expensive in Luna and any mass could be reaction mass; it just would not be as efficient. |
Водород на Луне дорог, но мы можем заменить его любым другим веществом, пусть даже с меньшей эффективностью. |
Those movers Emily got are efficient as hell. |
Те грузчики, которых наняла Эмили, очень быстро работают. |
It's fast, it's efficient, gets you there on time. |
Быстро, эффективно, доставляет вас вовремя. |
Much of this is due to higher antenna losses and a less efficient antenna pattern. |
Во многом это связано с более высокими потерями антенны и менее эффективной антенной схемой. |
Intensive cuniculture is more focused, efficient, and time-sensitive, utilizing a greater density of animals-to-space and higher turnover. |
Интенсивная куникультура более сфокусирована, эффективна и чувствительна ко времени, используя большую плотность животных в пространстве и более высокую текучесть кадров. |
Various initiatives exist to improve the efficiency of computer power supplies. |
Существуют различные инициативы, направленные на повышение эффективности компьютерных источников питания. |
By sacrificing some flexibility in the model, the implications allow easier, faster and more efficient execution. |
Принося в жертву некоторую гибкость модели, следствия позволяют упростить, ускорить и повысить эффективность выполнения. |
This improper way to get rid of waste is an attempt for CAFOs to be cost efficient. |
Этот неправильный способ избавления от отходов является попыткой для CAFOs быть экономически эффективным. |
The difference in performance was largely attributed to surging demand for fuel-efficient vehicles. |
Разница в производительности в значительной степени объяснялась растущим спросом на топливосберегающие транспортные средства. |
This reduces the residual oil saturation and improves the macroscopic efficiency of the process. |
Это снижает остаточную нефтенасыщенность и повышает макроскопическую эффективность процесса. |
It emphasized the efficient use of hardware, portability and independence of a particular presentation of intervals. |
Она подчеркнула эффективное использование аппаратных средств, мобильность и независимость конкретного представления интервалов. |
LiMPO4 with 1 wt% of metal additives has a reversible capacity up to 140mAh/g and better efficiency under high discharge current. |
LiMPO4 с 1 мас.% металлических добавок имеет обратимую емкость до 140mAh/g и лучшую эффективность при высоком токе разряда. |
Bromine is even more efficient than chlorine at destroying ozone on a per atom basis, but there is much less bromine in the atmosphere at present. |
Бром даже более эффективен, чем хлор, в разрушении озона на основе одного атома, но в настоящее время в атмосфере гораздо меньше брома. |
Light transmission efficiency is greatest if the tube is short and straight. |
Эффективность передачи света является наибольшей, если трубка короткая и прямая. |
I imagine that, with energy issues being so in the news lately, a lot of people will come looking for information on fuel efficiency. |
Я предполагаю, что с энергетическими проблемами, которые так часто появляются в новостях в последнее время, многие люди будут искать информацию об эффективности использования топлива. |
The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices. |
Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены. |
Ecuador currently ranks 20, in most efficient health care countries, compared to 111 back in the year 2000. |
В настоящее время Эквадор занимает 20-е место в списке наиболее эффективных стран в области здравоохранения по сравнению со 111 странами в 2000 году. |
It used a water pump as a brake and had an efficiency of 79–83%. |
Он использовал водяной насос в качестве тормоза и имел КПД 79-83%. |
By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency. |
Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки. |
In the case of government procurement, the benefits might be efficiency, transparency, equity, fairness and encouragement of local business. |
В случае государственных закупок выгоды могут заключаться в эффективности, прозрачности, справедливости, честности и поощрении местного бизнеса. |
The evaporation efficiency drops very little over time. |
Эффективность испарения со временем падает очень незначительно. |
Showering is common in Western culture due to the efficiency of using it compared with a bathtub. |
Душ является распространенным явлением в западной культуре из-за эффективности его использования по сравнению с ванной. |
Among GM makes, at least, the era of bigness was fading into history, overtaken by a new age of efficiency and economy. |
Происходил массовый обмен животными, растениями, грибами, болезнями, технологиями, минеральными богатствами и идеями. |
This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males. |
Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад. |
If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions. |
Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа. |
The vacuum specific impulse was 380 seconds at 93% combustion efficiency. |
Удельный импульс вакуума составлял 380 секунд при КПД сгорания 93%. |
It is claimed that this improves efficiency from the 50% of a typical gas-generator cycle to 95%. |
Утверждается, что это повышает КПД от 50% типичного газогенераторного цикла до 95%. |
Typically with a near isothermal process an efficiency of 90-95% can be expected. |
Как правило, при почти изотермическом процессе можно ожидать эффективность 90-95%. |
Energy efficiency was improved by the addition of thermostatically controlled refrigerators in 1963. |
Энергоэффективность была повышена за счет добавления в 1963 году терморегулируемых холодильников. |
The refrigeration process with the maximum possible efficiency is the Carnot cycle. |
Процесс охлаждения с максимально возможной эффективностью представляет собой цикл Карно. |
In more recent years, prepress software has been developed which is designed to find as many efficiencies in prepress workflow as possible. |
В более поздние годы было разработано программное обеспечение для допечатной подготовки, которое призвано найти как можно больше эффективности в процессе допечатной подготовки. |
Resonating bass traps will absorb sound with high efficiency at their fundamental frequency of resonance. |
Резонирующие басовые ловушки будут поглощать звук с высокой эффективностью на своей основной частоте резонанса. |
The very fact that quite a few here did not notice the conceit until checking the discussion shows that efficiency was not abrogated here. |
Сам факт, что довольно многие здесь не замечали тщеславия, пока не проверили обсуждение, показывает, что эффективность здесь не была отменена. |
This decreases the efficiency of the battery, resulting in less net current available to be drawn from the battery. |
Это снижает эффективность работы батареи, что приводит к уменьшению чистого тока, доступного для извлечения из батареи. |
That is the efficiency principle that guides the development of the division of labor organizationally. |
Это и есть принцип эффективности, который руководит развитием разделения труда организационно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy efficient construction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy efficient construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, efficient, construction , а также произношение и транскрипцию к «energy efficient construction». Также, к фразе «energy efficient construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
