Entered into this agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать
was entered with - был заключен с
finally entered - наконец, вошли
had entered a new stage - вступила в новый этап
convention had entered into force - Конвенция вступила в силу
it has entered into - она вступила в
entered into effect - вступил в силу
been entered into - были введены в
after having entered - после ввода
which is entered - который вводится
originally entered into - первоначально вошел в
Синонимы к entered: get in/into, come in/into, infiltrate, set foot in, go in/into, gain access to, cross the threshold of, access, puncture, pierce
Антонимы к entered: exit, leave, bring, move, write, come out, complete, bring in
Значение entered: come or go into (a place).
drum into - барабан в
put into a flutter - вставлять в флаттер
mislead into believing - заставлять поверить
get into equilibrium - приходить в равновесие
rub fat into dough - вводить жир в тесто
look into something - взгляд на что-то
entered into cooperation - вступила в сотрудничество
and embedded into - и встроенный в
delve into the world - вникать в мире
taking their destiny into their own hands - принимая свою судьбу в свои руки
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
this type - такой тип
Please fill in this form - Пожалуйста, заполните этот бланк
this mortal coil - этот бренный
this kind of influence - этот вид влияния
this comes at a price - это происходит по цене
pay attention to this fact - обратить внимание на этот факт
spoken about this - Об этом говорил
this difficult times - это трудные времена
this agreement is valid until - это соглашение действует до
love this - люблю это
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
progress towards agreement - продвижение в направлении договоренности
terminate this agreement pursuant to - прекратить действие настоящего Соглашения в соответствии с
signatories to this agreement - подписавшие это соглашение
phase of the agreement - фаза соглашения
equipment lease agreement - Договор аренды оборудования
mutual written agreement - взаимное письменное соглашение
waiver of any provision of this agreement - Отказ от любого положения настоящего соглашения
under the present agreement - по настоящему соглашению
final settlement agreement - Окончательное соглашение об урегулировании
in agreement with the executive - по согласованию с исполнительной
Синонимы к agreement: consensus, concurrence, acquiescence, consent, accord, acceptance, like-mindedness, endorsement, assent, pact
Антонимы к agreement: dispute, disagreement, act
Значение agreement: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
The 1989 Salvage Convention entered force on 14 July 1996 with nearly twenty parties in agreement. |
14 июля 1996 года вступила в силу спасательная Конвенция 1989 года, с которой согласились почти двадцать сторон. |
Some of them entered a plea agreement to receive lower sentences. |
Закят аль-Фитр-это меньшая сумма, чем закят аль-Мал. |
In 1989 and 1990, the U.S. and the Soviet Union entered an agreement to both end their chemical weapons programs, including binary weapons. |
В 1989 и 1990 годах США и Советский Союз заключили соглашение о прекращении своих программ химического оружия, включая бинарное оружие. |
Long entered an agreement in order to curtail what would otherwise have been lengthy proceedings. |
Лонг заключил соглашение, чтобы сократить то, что в противном случае было бы длительным разбирательством. |
He entered into a plea agreement in which he made an Alford plea to one misdemeanor charge and received an active jail sentence. |
Он заключил соглашение о признании вины, в котором признал вину Элфорда по одному обвинению в мелком правонарушении и получил действующий тюремный срок. |
Shortly after the 1969 Orange Bowl, Robert Cade entered into an agreement providing Stokely-Van Camp, Inc. |
Вскоре после проведения Orange Bowl в 1969 году Роберт Кейд заключил соглашение о предоставлении компании Stokely-Van Camp, Inc. |
Khan's first attempt to purchase a National Football League team came on February 11, 2010, when he entered into an agreement to acquire 60% of the then-St. |
Первая попытка хана приобрести команду Национальной футбольной Лиги состоялась 11 февраля 2010 года, когда он заключил соглашение о приобретении 60% тогдашней St. |
From 16 December 2018 amendments to the current agreement entered into force. |
С 16 декабря 2018 года вступили в силу поправки к действующему соглашению. |
The Cossacks considered the Vilnius agreement a breach of the contract they had entered into at Pereiaslav. |
Казаки считали Вильнюсское соглашение нарушением договора, заключенного ими в Переяславе. |
Both companies entered into a deferred prosecution agreement. |
Обе компании заключили соглашение об отсрочке судебного преследования. |
Swaps were first introduced to the public in 1981 when IBM and the World Bank entered into a swap agreement. |
Свопы были впервые представлены общественности в 1981 году, когда IBM и Всемирный банк заключили соглашение о свопах. |
In 1921, Britain and the new Bolshevik government entered into an agreement that reversed the division of Iran made in 1907. |
В 1921 году Англия и новое большевистское правительство заключили соглашение, которое перевернуло раздел Ирана, сделанный в 1907 году. |
Taiwan and Palau entered into a maritime cooperation agreement in March 2019. |
Тайвань и Палау заключили соглашение о морском сотрудничестве в марте 2019 года. |
A business man has a right to abrogate an agreement at any time where there is no specific form of contract and no fixed period of operation entered into-as you all must know. |
Как вам известно, любой делец имеет право в любую минуту расторгнуть договор, если в этом договоре особо не оговорен срок его действия. |
In June 2014, the EU and Georgia signed an Association Agreement, which entered into force on 1 July 2016. |
В июне 2014 года ЕС и Грузия подписали соглашение об ассоциации, которое вступило в силу 1 июля 2016 года. |
In March 2002, Conexant entered into a joint venture agreement with The Carlyle Group to share ownership of its wafer fabrication plant, called Jazz Semiconductor. |
В марте 2002 года компания Conexant заключила соглашение о совместном предприятии с Carlyle Group для совместного владения заводом по производству пластин под названием Jazz Semiconductor. |
It would be for the Contracting Parties to decide on this once the Agreement entered into force. |
Этот вопрос должен быть решен договаривающимися сторонами, как только Соглашение вступит в силу. |
However, Mongolia has not yet entered into any cooperation agreements. |
В то же время Монголия пока не является участницей ни одного соглашения о сотрудничестве. |
Six years later, Belkin and New York City Mayor Vincent Impellitteri entered into an agreement to begin its construction with funding from Henry H. Minskoff. |
Шесть лет спустя Белкин и мэр Нью-Йорка Винсент Импеллиттери заключили соглашение о начале его строительства при финансовой поддержке Генри Х. Минскоффа. |
In August 2007 Haringey Council entered into a Development Agreement with developer Grainger. |
В августе 2007 года Haringey Council заключил соглашение о разработке с разработчиком Grainger. |
In 1990, MEMC entered into a joint venture agreement to construct a silicon plant in Korea. |
В 1990 году компания MEMC заключила соглашение о совместном предприятии для строительства завода по производству кремния в Корее. |
However, we've entered into a plea agreement with the D.A. |
Однако, мы заключили сделку с прокурором. |
On April 17th, 2019, Hilmar Cheese entered into an Agreement with California Dairies, Inc. |
17 апреля 2019 года компания Hilmar Cheese заключила соглашение с компанией California Dairies, Inc. |
However, the army of Jean-Andoche Junot had already entered Spain well before the agreement was signed at Fontainebleau. |
Однако армия Жана-Андоша Жюно уже вошла в Испанию задолго до подписания соглашения в Фонтенбло. |
In 2001, Amazon entered into a similar agreement with Borders Group, under which Amazon would comanage Borders. |
В 2001 году Amazon заключила аналогичное соглашение с Borders Group, в соответствии с которым Amazon будет объединять границы. |
But they weren't when my client entered into these surrogacy agreements. |
Но их там не было,когда мой клиент вступил в эти суррогатные отношения. |
Мистер Росс действительно пошёл на сделку для досрочного освобождения. |
|
We therefore asked ourselves when those agreements entered into between the Government and union leaders following those great marches would be carried out. |
Поэтому мы задавались вопросом о том, когда же будут претворены в жизнь эти соглашения, заключенные после этих важных маршей между правительством и руководителями профсоюзов. |
In February 1999, the Turkmen government entered into an agreement with General Electric and Bechtel Group for a feasibility study on the proposed pipeline. |
В феврале 1999 года туркменское правительство заключило соглашение с General Electric и Bechtel Group о проведении технико-экономического обоснования предлагаемого трубопровода. |
A partnership is a business relationship entered into by a formal agreement between two or more persons or corporations carrying on a business in common. |
Партнерство - это деловые отношения, заключенные по официальному соглашению между двумя или более лицами или корпорациями, ведущими общий бизнес. |
Currently Haier has entered into a joint venture agreement with the government of Venezuela. |
В настоящее время Haier заключила соглашение о совместном предприятии с правительством Венесуэлы. |
It entered into a marketing agreement with KLM the same year. |
В том же году компания заключила маркетинговое соглашение с компанией KLM. |
Invited us to be part of something bigger... to expand... if we entered into an agreement. |
Пригласил нас стать частью чего-то большего... расшириться... если мы примем соглашение. |
The agreement with Ukraine was provisionally applied since 1 January 2016 and formally entered into force on 1 September 2017. |
Соглашение с Украиной было временно применено с 1 января 2016 года и официально вступило в силу 1 сентября 2017 года. |
We have entered into rebate agreements with other companies and are forced to fulfill it. |
Мы заключили договоры о бонусах с другими и теперь должны их придерживаться. |
Losses are foreseeable where they could be contemplated by you and us at the time the Agreement was entered into. |
Убытки оказываются прогнозируемы, если они могли быть предусмотрены вами и нами на момент подписания договора. |
Now then-'An agreement entered into this sixteenth day of October'-write that first. |
Ну, начинай. Прежде всего напиши: Соглашение, заключенное сего года, октября... шестнадцатого дня... |
Until the year 2000, they were also given international protection under CITES appendix II, but were removed from the list when Australia entered the CITES agreement. |
До 2000 года они также получали международную защиту в соответствии с приложением II к СИТЕС, но были исключены из списка, когда Австралия вступила в соглашение СИТЕС. |
In 2009, Qualcomm and Broadcom entered into a settlement and multi-year patent agreement, ending all litigation between the companies. |
В 2009 году Qualcomm и Broadcom заключили мировое и многолетнее патентное соглашение, положившее конец всем тяжбам между компаниями. |
DC entered into a publishing agreement with Milestone Media that gave DC a line of comics featuring a culturally and racially diverse range of superhero characters. |
DC заключил издательское соглашение с Milestone Media, которое дало DC линию комиксов с участием культурно и расово разнообразных персонажей супергероев. |
A compromise agreement entered in 1251 was soon broken. |
Компромиссное соглашение, заключенное в 1251 году, вскоре было нарушено. |
In August 2007, a month after the fund collapsed, the U.S. attorney in Miami, Alexander Acosta, entered into direct discussions about the plea agreement. |
В августе 2007 года, через месяц после краха фонда, прокурор США в Майами Александр Акоста вступил в прямое обсуждение соглашения о признании вины. |
Google has either purchased local map data from established companies, or has entered into lease agreements to use copyrighted map data. |
Google либо покупает местные картографические данные у известных компаний, либо заключает договоры аренды для использования защищенных авторским правом картографических данных. |
Finally, on 24 October 2007, the ITER Agreement entered into force and the ITER Organization legally came into existence. |
Наконец, 24 октября 2007 года соглашение об ИТЭР вступило в силу, и организация ИТЭР легально вступила в силу. |
The United States Government has also entered into an agreement with Botswana, giving them $7 million US dollars to reduce Botswana's debt by $8.3 million US dollars. |
Правительство Соединенных Штатов также заключило соглашение с Ботсваной, предоставив ей 7 миллионов долларов США для сокращения долга Ботсваны на 8,3 миллиона долларов США. |
I would suggest that an agreement might also be entered into even after a formal restriction has been decided on, in addition to it. |
Я бы предположил, что соглашение может быть также заключено даже после того, как будет принято официальное ограничение, в дополнение к нему. |
In March 2020, PepsiCo announced that it had entered into agreement to acquire Rockstar Energy for $3.85 billion. |
В марте 2020 года PepsiCo объявила, что заключила соглашение о приобретении Rockstar Energy за $ 3,85 млрд. |
The government entered into agreements with the World Bank and the International Monetary Fund to promote growth. |
Правительство заключило соглашения со Всемирным банком и Международным валютным фондом в целях содействия экономическому росту. |
In 2005, HBO entered into an agreement with Cingular Wireless to establish HBO Mobile, a pre-smartphone era mobile web service. |
В 2005 году компания HBO заключила соглашение с компанией Cingular Wireless о создании мобильного веб-сервиса HBO Mobile, существовавшего до появления смартфонов. |
On January 8, 2019, Sony announced that the company had entered into a definitive agreement for Sony Interactive Entertainment to acquire Audiokinetic. |
8 января 2019 года Sony объявила, что компания заключила окончательное соглашение с Sony Interactive Entertainment о приобретении Audiokinetic. |
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order. |
Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание. |
You have entered the Kingdom of Argot, without being an argotier; you have violated the privileges of our city. |
Ты проник в царство Арго, не будучи его подданным, ты преступил законы нашего города. |
The mist entered my nostrils and lay upon my lips rank and sour. |
Туман забрался в нос, прилип к губам, кислый и зловонный. |
But, judging from appearances, the enemy entered the city without many provisions; they had not many waggons with them. |
А судя по тому, что есть, неприятель вошел в город не с большим запасом; телег что-то было с ним немного. |
So Turner entered Chaucer in the dog show soon after he bought him. |
Итого, Тернер вскоре после покупки Чосера, записал его на собачьи соревнования. |
Judgment is entered in favor of Rachel McMann and Bob Globerman. |
Решение принято в пользу Рейчел МакМанн и Боба Глобермана. |
Frank and the others and I, we all entered into this bargain |
Фрэнк с ребятами и я, вышли на одну выгодную сделку |
IBM initially supported the Digitalk product, but then entered the market with a Smalltalk product in 1995 called VisualAge/Smalltalk. |
IBM первоначально поддерживала продукт Digitalk, но затем вышла на рынок с продуктом Smalltalk в 1995 году под названием VisualAge/Smalltalk. |
When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas. |
Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entered into this agreement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entered into this agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entered, into, this, agreement , а также произношение и транскрипцию к «entered into this agreement». Также, к фразе «entered into this agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
