Entirely offset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entirely offset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью компенсировано
Translate

- entirely [adverb]

adverb: полностью, целиком, совершенно, сплошь, всецело, исключительно, в целом, нацело, единственно

- offset [noun]

noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст

verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом

adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный

  • boom offset - размах стрелы

  • offset or digital - Смещение или цифровой

  • offset output - выход смещение

  • commercial offset - коммерческое смещение

  • offset compensation - компенсация смещения

  • credit offset - кредит офсет

  • offset decreases - уменьшается смещение

  • offset current - ток смещения

  • to be offset against - быть зачтены

  • offset their costs - компенсировать свои затраты

  • Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go

    Антонимы к offset: continuance, continuation

    Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.



However, Warren and Tyagi dismiss the idea of return to stay-at-home parents, and instead propose policies to offset the loss of this form of financial insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уоррен и тяги отвергают идею возвращения к родителям, оставшимся дома, и вместо этого предлагают полисы, компенсирующие потерю этой формы финансового страхования.

Additionally, one cannot easily use guy wires to offset this load, because the propeller spins both above and below the top of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для компенсации этой нагрузки нельзя легко использовать растяжки, потому что пропеллер вращается как выше, так и ниже вершины башни.

It's an entirely different existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно разный образ жизни.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы.

The ensuing turmoil and pressure on Sunni populations would fuel more terrorism, whether associated with ISIS or with entirely new groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий хаос и давление на суннитское население будут подпитывать рост терроризма, связанного либо с ИГИЛ, либо с совершенно новыми группировками.

However, watching the news for guidance or trading opportunities can take your trading to an entirely new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, отслеживание новостей для определения направления или для поиска возможностей может поднять вашу торговлю на совершенно новый уровень.

In the Deduction offset field, select the offset account to use when you post, match, or write off a deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Зачет удержания выберите корр. счет, который будет использоваться при разноске, сопоставлении или списании вычета.

But to achieve this, it will be necessary to offset, or at least balance, the interests of the most important actors in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы этого добиться, необходимо удовлетворить, или хотя бы сбалансировать, интересы важнейших сил региона.

“Biodiversity offsettingschemes work in much the same way: A company or individual can purchase “biodiversity credits” to offset their “ecological footprint.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом работает система компенсации биоразнообразия: компания или частное лицо может приобрести «баллы (credits) биоразнообразия» для компенсации наносимого экологического вреда (так называемый «экологический след»).

You must also charge the depreciation as expenditure to an offset account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо записывать расходы на амортизацию как расход на корр. счет.

The best way to offset that leverage may be to get another major power involved: the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим способом нейтрализации этого рычага стало бы привлечение к процессу урегулирования другой крупной державы – США.

Estimates differ from analyst to analyst, but it entirely possible that year-end inflation will be north of 8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы разные аналитики оценивают по-разному, но вполне возможно, что к концу года она превысит 8%.

I could do a bound book in plastic with offset colors, which feels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу переплести книгу в пластике и на офсете. И ощущение от этого...

Well, erm, what I... what I wanted to say is that you would erm...er...profit, err, that any profits you made would be, erm, offset against tuition fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эм, что я... Я хочу сказать, что вы получите, эм.. э.. выгоду... выгода, что вы получите будет, эм, записана в счет платы за обучение...

But even so much official uniform as the clergyman wore was enough to obscure entirely the fact that he was a man like any other man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже простое облачение отгораживало священника от шахтеров, те совершенно не принимали служителя культа как простого, обыкновенного человека.

Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме.

I intend to but I don't expect them to be entirely forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду иметь в виду. Но не думаю, что они будут слишком общительны.

I find myself entirely disinclined to knit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания вязать.

You received an entirely appropriate education for a woman of your background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила образование, соответствующее женщине твоего происхождения.

As done with the spatial distribution, we could apply an offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с пространственным распределением, мы можем применить смещение.

The last story turned out to have been entirely invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя история оказалась полностью выдуманной.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

Filmed entirely on a sound stage, stock footage was used to provide Japanese atmosphere between scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятые полностью на звуковой сцене, стоковые кадры использовались для создания японской атмосферы между сценами.

School schedules are often incompatible with a corresponding delay in sleep offset, leading to a less than optimal amount of sleep for the majority of adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные расписания часто несовместимы с соответствующей задержкой в смещении сна, что приводит к менее оптимальному количеству сна для большинства подростков.

This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня.

This suggests that childhood amnesia offset is modifiable by parenting and teaching styles and is therefore not only predetermined or completely biological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что компенсирование детской амнезии модифицируется стилями воспитания и обучения и, следовательно, не только предопределено или полностью биологически.

This is a 6-pin modular jack where the key is offset from the center position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 6-контактный модульный разъем, в котором ключ смещен от центрального положения.

While not entirely convinced of Corwin's innocence, they agree to attempt to recover the one remaining person who has seen these creatures — Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи полностью уверенными в невиновности Корвина, они соглашаются попытаться вернуть единственного оставшегося человека, который видел этих существ-брэнда.

However, it was not until 1987 in DSM-III-R that it was entirely dropped as a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в 1987 году в DSM-III-R он был полностью исключен как психическое расстройство.

Original White Wings were entirely paper, requiring patience and skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные Белые крылья были полностью бумажными, что требовало терпения и умения.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.

In other words, any potential benefit that may be generated by the new policy will be offset by corresponding loss in the incandescent conventional light bulbs market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, любая потенциальная выгода, которую может принести новая политика, будет компенсирована соответствующими потерями на рынке обычных ламп накаливания.

In resource economics, Hartwick's rule defines the amount of investment in human capital that is needed to offset declining stocks of non-renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресурсной экономике правило Хартвика определяет объем инвестиций в человеческий капитал, необходимый для компенсации сокращающихся запасов невозобновляемых ресурсов.

A drawback of microstrip is that the mode of transmission is not entirely transverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком микрополоски является то, что способ передачи не является полностью поперечным.

The area between 6th Avenue to South Temple Street is a Historical District that is nearly entirely residential, and contains many historical Victorian era homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район между 6-й авеню и Южной Темпл-стрит-это исторический район, который почти полностью жилой и содержит много исторических домов Викторианской эпохи.

Trail is a function of head angle, fork offset or rake, and wheel size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След-это функция угла наклона головки, смещения вилки или грабель и размера колеса.

Recently, offset calibration has been introduced into flash ADC designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно калибровка смещения была введена в конструкции флэш-АЦП.

Rather than concentric rings, centered on the Emperor's palace, the imperial residence itself is offset toward the southeast side of the citadel, nearer the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо концентрических колец, сосредоточенных на императорском дворце, сама императорская резиденция смещена к юго-восточной стороне цитадели, ближе к реке.

The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя.

Also at the output of the same demodulator is a new frequency modulated sound carrier at the offset frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на выходе того же демодулятора находится новый частотно-модулированный носитель звука со смещением частоты.

The SMi-35 had a central fuse, while the SMi-44 had an offset fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMi-35 имел центральный предохранитель, в то время как SMi-44 имел смещенный предохранитель.

However, some suggest that adults who had traumatic and abusive early childhoods report an offset of childhood amnesia around 5–7 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые предполагают, что взрослые, перенесшие травматическое и жестокое раннее детство, сообщают о смещении детской амнезии примерно в 5-7 лет.

The loss of the male's fitness caused by the handicap is offset by its increased access to females, which is as much of a fitness concern as is its health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря физической формы самца, вызванная этим недостатком, компенсируется увеличением его доступа к самкам,что является такой же проблемой, как и его здоровье.

The savings in electricity may also be offset by extra use of other types of energy, such as heating fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия электроэнергии также может быть компенсирована дополнительным использованием других видов энергии, таких как топливо для отопления.

One idea proposed by Alexander Skutch was that the clutch size had evolved so that the death rate is offset so that bird populations are more or less stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из идей, выдвинутых Александром Скучем, заключалась в том, что размер кладки эволюционировал таким образом, что смертность компенсируется, так что популяции птиц более или менее стабильны.

In some cases, cities were not entirely sure whether the daimon to whom they sacrificed was a hero or an underground Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях города не были полностью уверены, был ли Даймон, которому они приносили жертвы, героем или подземным Зевсом.

Fritz Rumey's tally of 45 victories was almost entirely over enemy fighter planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам фрица Румея, 45 побед были почти полностью одержаны над вражескими истребителями.

The scheme of dividing it entirely into decades is a later innovation of copyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема деления его целиком на десятилетия - это более поздняя инновация переписчиков.

The experiment is intended to argue against physicalism—the view that the universe, including all that is mental, is entirely physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент призван возразить против физикализма-представления о том, что Вселенная, включая все ментальное, полностью физична.

In addition, the height offset between neighboring ridges increases the intensity of reflection for a wide range of angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, смещение высоты между соседними гребнями увеличивает интенсивность отражения для широкого диапазона углов.

An offset off 0.25V is proving really cool and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение от 0,25 В оказывается действительно крутым и эффективным.

Fender disagreed, suggesting that the contacts made in county cricket offset the lost working time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер не согласился, предположив, что контакты, сделанные в графстве крикет, компенсируют потерянное рабочее время.

If bowel tissue is used to create an entirely new bladder, the resulting reservoir to hold urine is called a neobladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ткань кишечника используется для создания совершенно нового мочевого пузыря, то образовавшийся резервуар для удержания мочи называется необластным пузырем.

For file storage purposes, only the size of each row must be a multiple of 4 bytes while the file offset can be arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей хранения файлов только размер каждой строки должен быть кратен 4 байтам, в то время как смещение файла может быть произвольным.

The interior floor is irregular, rugged and hilly, with a smaller, concentric crater offset to the east of the midpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний пол неровный, неровный и холмистый, с небольшим концентрическим кратером, смещенным к востоку от средней точки.

Teotihuacán is meticulously laid out on a grid which is offset 15º.5 from the cardinal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотиуакан тщательно выложен на сетке, которая смещена на 15º.5 со стороны сторон света.

This option is attractive because the storage costs are offset by the sale of additional oil that is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант привлекателен тем, что затраты на хранение компенсируются продажей дополнительной нефти, которая извлекается.

Unlike storage in oil fields or coal beds, no side product will offset the storage cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от хранения на нефтяных месторождениях или угольных пластах, никакой побочный продукт не компенсирует стоимость хранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entirely offset». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entirely offset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entirely, offset , а также произношение и транскрипцию к «entirely offset». Также, к фразе «entirely offset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information