Equivalent of the foregoing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equivalent of the foregoing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эквивалент вышеперечисленного
Translate

- equivalent [adjective]

noun: эквивалент

adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- foregoing [adjective]

adjective: вышеупомянутый, предшествующий

  • notwithstanding the foregoing - несмотря на вышеуказанное

  • in the light of the foregoing - в свете вышеизложенного

  • limit foregoing - ограничивать вышесказанное

  • subject to the foregoing - с учетом вышеизложенного

  • foregoing analysis - вышеприведенный анализ

  • the foregoing - вышеизложенное

  • Синонимы к foregoing: previous, above, earlier, aforesaid, antecedent, preceding, aforementioned, prior, previously mentioned, precede

    Антонимы к foregoing: after, ensuing, following, later, posterior, subsequent, succeeding

    Значение foregoing: just mentioned or stated; preceding.



To summarize the foregoing, modern leadership needs to embrace mastery over change management and the handling of emergencies or crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, современные лидеры должны овладеть мастерством управления переменами и урегулирования чрезвычайных ситуаций и кризисов.

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

In two cases the ill-treatment had allegedly been so serious as to be equivalent to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в двух случаях такое обращение было настолько жестоким, что его следует рассматривать как пытку.

Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу.

Based on the foregoing, the Panel recommends that no compensation be awarded for the claimant's claimed losses relating to the video tape business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководствуясь вышесказанным, Группа рекомендует не присуждать компенсации за заявленные в претензии потери заявителя, связанные с видеокассетным предприятием.

We fii gure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,... и запишем их в сообщение.

Gematria is the calculation of the numerical equivalents of letters, words, or phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематрия - это сумма числовых значений входящих в него букв, слов или фраз.

Last Christmas, Phil got an elliptical machine and vowed to walk the equivalent of our house to Canada in one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлое Рождество Филу подарили эллиптический тренажер, и он поклялся за год пройти на нем то же расстояние, что от нашего дома до Канады.

Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе

We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение.

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально это слово означает разрубатели сала, но впоследствии оно приобрело значение главный гарпунщик.

It is the equivalent of a million copies today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равноценно миллиону экземпляров сегодня.

Altogether more civilised than their human equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в целом, более цивилизованно, чем его человеческий эквивалент.

Such derived words often have no equivalent in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие производные слова часто не имеют эквивалента в других языках.

For the purpose of enumerating solutions, a counting symmetry for grid completion can be used to define band equivalence classes that yield a minimal number of classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей перечисления решений Счетная симметрия для завершения сетки может быть использована для определения классов эквивалентности полос, которые дают минимальное число классов.

In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам.

Like a true independent rear suspension, this employs two universal joints or their equivalent from the centre of the differential to each wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и настоящая независимая задняя подвеска, она использует два универсальных шарнира или их эквивалент от центра дифференциала к каждому колесу.

There is furthermore never an accent on the neuter forms esto, eso and aquello, which do not have determiner equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, никогда не делается ударение на средних формах esto, eso и aquello, которые не имеют определяющих эквивалентов.

Aristotle considered Thales’ position to be roughly the equivalent to the later ideas of Anaximenes, who held that everything was composed of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель считал позицию Фалеса примерно эквивалентной более поздним идеям Анаксимена, который считал, что все состоит из воздуха.

These and other departures from real-world equivalents are violations of the pure paper paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие отклонения от эквивалентов реального мира являются нарушением чисто бумажной парадигмы.

If the vector space is a finite-dimensional real or complex one, all norms are equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если векторное пространство является конечномерным вещественным или комплексным, то все нормы эквивалентны.

Passing true as copy is equivalent to passing the Buffer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача true в виде copy эквивалентна передаче самого буфера.

The equilibrium roll angle is known as wings level or zero bank angle, equivalent to a level heeling angle on a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесный угол крена известен как уровень крыльев или нулевой угол крена, эквивалентный углу кренения на корабле.

This is also equivalent to the handshake problem and fully connected network problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также эквивалентно проблеме рукопожатия и полностью связанным сетевым проблемам.

NBA scouts began attending games, hoping that Harris might consider foregoing his college career entirely once he was old enough to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скауты НБА начали посещать игры, надеясь, что Харрис, возможно, подумает о том, чтобы полностью отказаться от своей карьеры в колледже, когда он станет достаточно взрослым, чтобы сделать это.

The inductive parts of a capacitor are summarized in the equivalent series inductance, or ESL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуктивные части конденсатора суммируются в эквивалентной последовательной индуктивности, или ESL.

Path independence of the line integral is equivalent to the vector field being conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость траектории линейного интеграла эквивалентна консервативности векторного поля.

In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу.

Its relevance to the topic and value to users interested in vBulletin is clearly equivalent or surpassing in comparison to the other vBulletin external links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его актуальность для темы и ценность для пользователей, заинтересованных в vBulletin, явно эквивалентны или превосходят по сравнению с другими внешними ссылками vBulletin.

This improvement of protection is simply equivalent to the increase of area density and thus mass, and can offer no weight benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение защиты просто эквивалентно увеличению плотности площади и, следовательно, массы, и не может предложить никакого преимущества по весу.

A solar calendar is a calendar whose dates indicate the season or almost equivalently the apparent position of the Sun relative to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный календарь-это календарь, Даты которого указывают на время года или почти эквивалентно видимое положение Солнца относительно звезд.

Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом.

Equivalence can be shown by choosing the junction of the two capacitors as the ground point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность можно показать, выбрав в качестве точки заземления место соединения двух конденсаторов.

However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса.

States are divided into counties or county-equivalents, which may be assigned some local governmental authority but are not sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты делятся на округа или их эквиваленты, которые могут быть наделены некоторыми местными правительственными полномочиями, но не являются суверенными.

The Original High debuted at number three on the Billboard 200 selling 42,000 albums and moving 47,000 total units, including track and streaming equivalent albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный High дебютировал под номером три в Billboard 200, продав 42 000 альбомов и переместив 47 000 общих единиц, включая трековые и потоковые эквивалентные альбомы.

I have since writing the foregoing undertaken a major expansion of the article on William Champion based on reputable printed sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента написания вышеизложенного я предпринял значительное расширение статьи об Уильяме Чампионе на основе авторитетных печатных источников.

In the GOST system of norms, EN 943 is equivalent to GOST 12.4.284.2-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе норм ГОСТ EN 943 эквивалентен ГОСТ 12.4.284.2-2014.

Behind the olfactory lobes is the two-lobed telencephalon, the structural equivalent to the cerebrum in higher vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обонятельными долями находится двухлопастный телецефалон, структурный эквивалент головного мозга у высших позвоночных.

Dharma is NOT a religion as religion is not an equivalent word to truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхарма - это не религия, поскольку религия-это не эквивалентное слово истине.

Because of this, it is traditional to define the decision problem equivalently as the set of inputs for which the problem returns yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого традиционно задача решения определяется эквивалентно как набор входных данных, для которых задача возвращает yes.

A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически идеальный пробоотборник производит образцы, эквивалентные мгновенному значению непрерывного сигнала в требуемых точках.

The silver kyat was equivalent to the Indian rupee, which replaced the kyat after Burma was conquered by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряный кьят был эквивалентен индийской рупии, которая заменила кьят после завоевания Бирмы британцами.

They constituted the beginning of the Soviet SPRN network, the equivalent of the NATO BMEWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой начало советской сети СПРН, эквивалент натовских БМВ.

Just reviewed the exact rules regarding the use of the images, my results 1. No free equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что просмотрел точные правила, касающиеся использования изображений, мои результаты 1. Никакой Свободный эквивалент.

The Helmholtz coils consists of n turns of wire, so the equivalent current in a one-turn coil is n times the current I in the n-turn coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки Гельмгольца состоят из n витков проволоки, поэтому эквивалентный ток в однооборотной катушке равен n раз току I в n-Витковой катушке.

Its status as evidence would be equivalent to that of the Moore report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статус в качестве доказательства был бы эквивалентен статусу доклада Мура.

Notwithstanding these restrictive assumptions, the equivalence version helps to underscore the Pigouvian fallacies that motivated Coase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти ограничительные допущения, версия эквивалентности помогает подчеркнуть ошибки Пигувиана, которые мотивировали Коуза.

It was certified platinum for shipping over 1 million equivalent-units on November 16, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2016 года он был сертифицирован платиновым для отгрузки более 1 миллиона единиц эквивалента.

The mere suggestion of equivalency between listing and bounding indicates a fundamental lack of understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое предположение об эквивалентности между перечислением и ограничением указывает на фундаментальное непонимание.

In general relativity, the equivalence principle is the equivalence of gravitational and inertial mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей теории относительности принцип эквивалентности - это эквивалентность гравитационной и инерционной масс.

Point of the foregoing is the following, something that you all might consider doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл всего вышесказанного заключается в следующем, что вы все могли бы подумать о том, чтобы сделать.

U.S. Equivalence Scale / U.S. Grade Equiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала эквивалентности США / U. S. Grade Equiv.

The Aztecs also had a well-developed theory about education, which has an equivalent word in Nahuatl called tlacahuapahualiztli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ацтеков также была хорошо развитая теория образования, которая имеет эквивалентное слово на языке науатль под названием тлакауапауализтли.

Another reader sidesteps the issue by foregoing the holder, instead piling five or six rolls in a big wicker basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой читатель обходит этот вопрос стороной, отказываясь от держателя, вместо этого складывая пять или шесть рулонов в большую плетеную корзину.

While using the convert template only converts 83°F to its equivalent 28.3°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании шаблона преобразования преобразуется только 83°F в его эквивалент 28,3°C.

To replace electronic components with optical ones, an equivalent optical transistor is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для замены электронных компонентов на оптические необходим эквивалентный оптический транзистор.

Tables are used with the sea level equivalent depth and stops are done at the altitude stop depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы используются с эквивалентной глубиной уровня моря, а остановки делаются на высоте остановки глубины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent of the foregoing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent of the foregoing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, of, the, foregoing , а также произношение и транскрипцию к «equivalent of the foregoing». Также, к фразе «equivalent of the foregoing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information