Equivalent to that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equivalent to that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эквивалентно тому, что
Translate

- equivalent [adjective]

noun: эквивалент

adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



A VAR with p lags can always be equivalently rewritten as a VAR with only one lag by appropriately redefining the dependent variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAR с p лагами всегда можно эквивалентно переписать как VAR только с одним лагом, соответствующим образом переопределив зависимую переменную.

And I knew, in that moment, that we would make it through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент я поняла, что мы с этим справимся.

Maybe we can crowdsource the images that were taken of these artifacts before they were destroyed, to create digital reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем собрать фотографии этих артефактов до того, как их разрушили, чтобы создать их цифровую копию.

You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе.

I didn't really understand it, except for the fact that it was destroying my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимала, что происходит, но видела, что это разрушает жизнь моих родителей.

And I said, Zeinab, isn't it strange that your only problem is that your heart was too big?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала: Зейнаб, разве не странно, что твоя единственная проблема в том, что твоё сердце слишком велико?

The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ.

And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее.

It's time that we abandon simple solutions and simple slogans, and grapple with the nuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отказаться от простых решений и лозунгов и попытаться разобраться с тонкостями.

That is not their failure, it's ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не их вина, а наша.

It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты.

Government statisticians aren't like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные специалисты не такие.

That's not what we're voting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, за что мы голосуем.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла.

Minimum Initial Deposit 500 USD or EUR, GBP, CHF, PLN, JPY equivalent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный депозит 500 долларов США или эквивалент в евро, фунтах стерлингов, швейцарских франках, польских злотых, или японских иенах

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене.

There is also concern that the structure of online surveys may not be equivalent with their offline counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также опасение, что структура интернет-опросов не эквивалентна структуре опросов на бумаге.

You can also apply this chart to the equivalent billing threshold amount for your currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также применить этот пример к эквивалентным суммам лимита биллинга для вашей валюты.

Last Christmas, Phil got an elliptical machine and vowed to walk the equivalent of our house to Canada in one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлое Рождество Филу подарили эллиптический тренажер, и он поклялся за год пройти на нем то же расстояние, что от нашего дома до Канады.

Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе

We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение.

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

This is the equivalent of advertising through repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что рекламирование посредством повторения.

That is the equivalent, sir, of L26,250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, это равноценно 26.250 фунтам стерлингов.

Mitchell Layton's mouth relaxed in the equivalent of something almost as gentle as a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот Митчела Лейтона размяк, и на его месте возникло нечто похожее на улыбку.

The Roman equivalent of the Greek Clotho, she spun the thread of life from her distaff onto her spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский эквивалент греческой Клото, она пряла нить жизни с прялки на веретено.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

An outer Band1 loop iterates over the 44 equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний цикл Band1 повторяется по 44 классам эквивалентности.

The absorption in the visible spectrum is due mainly to the harmonic v1 + 3v3 = 14,318 cm−1, which is equivalent to a wavelength of 698 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение в видимом спектре обусловлено главным образом гармоникой v1 + 3v3 = 14,318 см-1, что эквивалентно длине волны 698 Нм.

Prisoners had to work six or more hours a day, climbing the equivalent of 5,000 to 14,000 vertical feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные должны были работать по шесть и более часов в день, поднимаясь на высоту от 5000 до 14 000 вертикальных футов.

The borrower was bound to return the equivalent thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщик обязан был вернуть эквивалентную вещь.

Unicode equivalence is the specification by the Unicode character encoding standard that some sequences of code points represent essentially the same character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность Юникода-это спецификация стандарта кодирования символов Юникода, согласно которой некоторые последовательности кодовых точек представляют по существу один и тот же символ.

On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, единичный процесс-это химический эквивалент единичной операции.

The first toe is the large one, the equivalent of a human big toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый палец-большой, эквивалент большого пальца ноги человека.

This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода.

This training is equivalent or exceeds civilian EMT-P certification, a civilian qualification which they are indeed eligible to test for immediately after training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка эквивалентна или превышает гражданскую сертификацию EMT-P, гражданскую квалификацию, которую они действительно имеют право проверить сразу после обучения.

However, it was proved that the coexistence of hierarchy and concurrency intrinsically costs language inclusion, language equivalence, and all of universality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было доказано, что сосуществование иерархии и параллелизма неизбежно влечет за собой затраты на включение языка, эквивалентность языка и всю универсальность.

They were run up to equivalent road speeds of up to 40 mph and the horizontal motion was traced out by a pencil, mounted on the buffer beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разгонялись до эквивалентных дорожных скоростей до 40 миль в час, и горизонтальное движение прослеживалось карандашом, установленным на буферной балке.

In some particular circumstances the government considers agricultural land to be equivalent to forest land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конкретных обстоятельствах правительство считает сельскохозяйственные земли эквивалентными лесным угодьям.

But the transmutation backfires and in law with equivalent exchange, Edward loses his left leg while Alphonse is dragged into the Gate of Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трансмутация дает обратный эффект, и в законе с эквивалентным обменом Эдуард теряет левую ногу, в то время как альфонс втягивается во врата истины.

The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях.

One MET is defined as 1 kcal/kg/hour and is roughly equivalent to the energy cost of sitting quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мет определяется как 1 ккал / кг / час и примерно эквивалентен затратам энергии на спокойное сидение.

This is almost equivalent to the following, which populates the environment with f unlike an anonymous function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти эквивалентно следующему, которое заполняет среду с помощью f в отличие от анонимной функции.

Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции.

Good design and good code compliment each other, but, unfortunately, they are not equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший дизайн и хороший код дополняют друг друга, но, к сожалению, они не эквивалентны.

It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что два гомотопических эквивалентных пространства имеют изоморфные когомологии Пучков с постоянными коэффициентами.

In the GOST system of norms, EN 943 is equivalent to GOST 12.4.284.2-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе норм ГОСТ EN 943 эквивалентен ГОСТ 12.4.284.2-2014.

The TFSA has a law enforcement equivalent, the Free Police, which is also backed by Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У TFSA есть правоохранительный эквивалент-Свободная полиция, которая также поддерживается Турцией.

Ultimately, the story's central concepts were inspired by equivalent social changes he saw in modern society, particularly in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, центральные концепции этой истории были вдохновлены аналогичными социальными изменениями, которые он видел в современном обществе, особенно в Японии.

Traversing the shoreline of all the lakes would cover a distance roughly equivalent to travelling half-way around the world at the equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение береговой линии всех озер должно было покрыть расстояние, примерно равное полукругу вокруг Земли по экватору.

The female equivalent of rakshasa is rakshasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский эквивалент ракшаса - это ракшаси.

The dimension of an algebraic variety may be defined in various equivalent ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размерность алгебраического многообразия может быть определена различными эквивалентными способами.

Equivalently, for a homogenous medium, tau is the ratio of the path length to the mean free path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, для однородной среды Тау - это отношение длины пути к среднему значению свободного пути.

One troy ounce is equivalent to 31.1034768 grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна тройская унция эквивалентна 31,1034768 грамма.

A number of the drawings have their equivalents in Leonardo's paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рисунки имеют свои эквиваленты в картинах Леонардо.

The LHC eventually cost the equivalent of about 5 billion US dollars to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге строительство бак обошлось примерно в 5 миллиардов долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent to that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent to that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, to, that , а также произношение и транскрипцию к «equivalent to that». Также, к фразе «equivalent to that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information