Especially hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially hard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно трудно
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard enamel - твердая эмаль

  • hard substance - твердое вещество

  • hard to maintain - трудно поддерживать

  • feel hard - чувствовать себя трудно

  • hard to overcome - трудно преодолеть

  • hard effort - трудно усилия

  • no matter how hard - Независимо от того, как трудно

  • hard character - жесткий характер

  • looking hard - глядя трудно

  • for all your hard - для всех жестких

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.


very hard, very badly, real hard, extremely hard, really hard, quite hard, way too hard


Three hotsheet motels along Lancing Avenue were especially hard hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три мотеля для свиданий на Лэнсинг Авеню особенно пострадали.

The agricultural sector was especially hard hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильно пострадал сельскохозяйственный сектор.

Sarcasm can be especially hard to detect in a written statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарказм может быть особенно трудно обнаружить в письменном заявлении.

This is especially true for written commitments, as they appear psychologically more concrete and can create hard proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в отношении письменных обязательств, поскольку они кажутся психологически более конкретными и могут создать твердые доказательства.

Breaking up with Cordelia was especially hard for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставание с Корделией далось ей особенно тяжело.

But especially with Bautista, Barbera, always hard, hard fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с Баутистой, Барберой у него всегда жесткое противостояние.

My superiors appreciated my hard work especially the director

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальники оценили мой тяжкий труд, особенно директор.

A live CD can be used to troubleshoot hardware, especially when a hard drive fails, and more generally as a recovery disc in case of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой компакт-диск можно использовать для устранения неполадок оборудования, особенно когда жесткий диск выходит из строя, и в более общем плане как диск восстановления в случае проблем.

Especially for someone like yourself, who must have had a hard life and seen the worst in human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с людьми вроде вас, у которых, должно быть, и так была нелегкая жизнь и кто познал худшее в природе человека.

Hard Again has been especially praised by critics, who have tended to describe it as Muddy Waters' comeback album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard Again был особенно высоко оценен критиками,которые склонны описывать его как альбом Muddy Waters' comeback.

Chavez especially had eyes like flint-hard, dark, and cold, though his face appeared placid enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чавез был особенно зол, хотя его лицо казалось внешне спокойным.

A mid-Carboniferous drop in sea-level precipitated a major marine extinction, one that hit crinoids and ammonites especially hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение уровня моря в середине каменноугольного периода ускорило крупное морское вымирание, которое особенно сильно ударило по криноидам и аммонитам.

Fraud is very hard to prove, especially when nothing changed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество столь труднодоказуемо, особенно когда никакого обмена не было.

I know a good, hot meal is hard to resist, especially when you're on the free lunch program but remember, the stage always adds at least ten pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знаю, что горячей еде трудно сопротивляться, особенно когда тебя кормят бесплатно. Но помни, что сцена полнит как минимум на 5 кило.

It's too hard to make a case without a body, especially 'cause he had a good lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно начать дело без тела, а еще, у него был хороший адвокат.

While ski pole tips are generally not made of carbide, since they do not need to be especially hard even to break through layers of ice, rollerski tips usually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как наконечники лыжных палок обычно не сделаны из карбида, так как они не должны быть особенно твердыми даже для того, чтобы пробить слои льда, роллерские наконечники обычно бывают.

Changes' boldness wears off with the passage of time, especially a hard-to-miss series of them, which other editors have built on, on a page with 2000 watchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелость изменений со временем стирается, особенно трудно пропустить серию из них, которую другие редакторы построили на странице с 2000 наблюдателями.

I'm trying to give prospective article submitters a reason to think hard about this, and especially about notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дать потенциальным отправителям статей повод хорошенько подумать об этом, и особенно о заметности.

Western Canada, during this time frame, was especially hard hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильно пострадала в этот период Западная Канада.

But it's hard to tell a dying man to buzz off, especially if you've known him for 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трудно сказать умирающему отвалить, особенно если ты знаешь его 50 лет.

Monks, nuns and priests were especially hard-hit since they cared for victims of the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильно пострадали монахи, монахини и священники, поскольку они заботились о жертвах Черной Смерти.

Those rules helped protect jobs in fish plants, especially in rural areas hit hard by the cod moratorium, which was instituted in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила помогли защитить рабочие места на рыбозаводах, особенно в сельских районах, сильно пострадавших от моратория на треску, который был введен в 1992 году.

Nevertheless, it behooves NATO to think hard about how to solve the problems that these weapons present, especially when used in conjunction with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, НАТО следует серьезно задуматься над тем, как решить те проблемы, которые представляют данные системы вооружений, особенно в случае их совместного применения.

Since predictions are hard, especially about the future, it's a good idea to look at some data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку говорить о перспективах дело неблагодарное, особенно если вопрос касается будущего, было бы разумно обратиться к статистике.

Hence, it is extremely hard, used as an abrasive and finds special place in application of disc brakes especially the Porsche Carrera GT mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, он чрезвычайно жесткий, используется в качестве абразива и находит особое место в применении дисковых тормозов, особенно упомянутого выше Porsche Carrera GT.

In the South, it reached Texas, and from 1778–1779, New Orleans was especially hard hit due to its densely populated urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге он достиг Техаса, и в 1778-1779 годах Новый Орлеан особенно сильно пострадал из-за своей густонаселенной городской территории.

Glottal insufficiency may be hard to identify, especially when the area above the vocal folds is hyperfunctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовую недостаточность бывает трудно выявить, особенно когда область над голосовыми складками гиперфункциональна.

Professor McGonagall's classes were always hard work, but today was especially difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки профессора Мак-Гонагалл всегда были нелегки, но сегодняшний оказался особенно трудным.

But it's hard to tell a dying man to buzz off, especially if you've known him for 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трудно сказать умирающему отвалить, особенно если ты знаешь его 50 лет.

The Japanese market of consumer electronics is experiencing hard times, especially due to the reduced demand for televisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский рынок потребительской электроники переживает тяжелые времена, особенно из-за снижения спроса на телевизоры.

Farmers and ranchers were especially hard hit, as prices for cotton and livestock fell sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильно пострадали фермеры и владельцы ранчо, поскольку цены на хлопок и домашний скот резко упали.

It sold Germany supplies, especially wolfram, the hard-to-find tungsten ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продавала германским поставщикам, особенно вольфраму, труднодоступную вольфрамовую руду.

We're getting hit hard this year throughout the Afghan tribal regions, especially in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы собираемся нанести сильный удар по всей территории афганских племен, особенно на юго-востоке.

Spacers can be especially helpful to adults and children who find a regular metered dose inhaler hard to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спейсеры могут быть особенно полезны взрослым и детям, которым трудно пользоваться обычным дозированным ингалятором.

The whole ER is shocked, especially Pratt, who takes his death hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся скорая в шоке, особенно Пратт, который тяжело переживает свою смерть.

He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер.

Good quality pool cues are customarily made from straight-grained hard rock maple wood, especially the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КИИ бассейна хорошего качества обычно сделаны из прямозернистой древесины клена твердой породы, особенно вала.

The Germans worked hard to maintain and cultivate their language, especially through newspapers and classes in elementary and high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы упорно трудились, чтобы поддерживать и развивать свой язык, особенно через газеты и занятия в начальных и средних школах.

Dear Father, I want you to pray especially hard for me this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы сегодня вы молились за меня с удвоенным усердием, дорогой отец Ральф.

But it is hard for anyone who is dissatisfied not to blame someone else, and especially the person nearest of all to him, for the ground of his dissatisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трудно человеку недовольному не упрекать кого-нибудь другого, и того самого, кто ближе всего ему в том, в чем он недоволен.

Congo Free State was especially hard hit by sleeping sickness and smallpox epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное государство Конго особенно сильно пострадало от эпидемий сонной болезни и оспы.

Of course, Lilith's smug satisfaction was a little hard to bear, though... especially considering how long it's been since the circus came to my town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нелегко было переносить самодовольную радость Лилит особенно учитывая, что уже давненько цирк не приезжал в мой город.

Could be all they need, especially if they're in a hurry, which would explain the hard deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это все, что им нужно, особенно, если они торопятся, что объясняет жесткие сроки.

Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса.

Shinzō Abe has generally taken a hard-line stance with respect to North Korea, especially regarding the North Korean abductions of Japanese citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдзо Абэ в целом занимает жесткую позицию по отношению к Северной Корее, особенно в отношении похищений северокорейцами японских граждан.

Some files also include position and style information, which is especially useful for deaf or hard of hearing viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в них также добавляют информацию о стиле и положении субтитров.

This has been an especially hard case to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было чрезвычайно сложное в расследовании дело.

Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг.

I do think one is bound to do the best for one's land and tenants, especially in these hard times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы обязаны заботиться о своей земле и о своих арендаторах как следует, и уж тем более в наши тяжелые времена.

It’s really hard, especially with ones that high!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно трудно, особенно с такими высокими!

It clanked hard against the iron ring and jerked her backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С громким лязгом ударилась о чугунное кольцо и отдернула Холли назад.

A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше.

They say he drives a hard bargain, like the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твёрд в делах, как и тот.

Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления.

That meant, in the best-case scenario, a salary in dollars or some other hard currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном варианте это означало зарплату в долларах или в другой твердой валюте.

It would just follow the shape of the poem, because the story, the real story, is too hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто буду следовать форме поэмы, потому что история, реальная история, слишком тяжёлая.

Steve Jobs would be hard pressed to recognize Apple after CEO Krugman has applied his progressive policies to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли Стив Джобс сможет узнать Apple после прогрессивного правления Кругмана.

'And it's the Renault looking twitchy into there, 'the other two nicely controlled and gripping hard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renault нервно поглядывает туда, другие две отлично контролируются и крепко держатся.

Wee want to be objective, hear all sides. Especially in front of the med a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объективности надо выслушать и наших оппонентов, особенно в присутствии прессы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially hard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, hard , а также произношение и транскрипцию к «especially hard». Также, к фразе «especially hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information