Establishing the concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establishing shot - съемка дальним планом
interested in establishing - заинтересованы в установлении
establishing between - установление между
negotiations on establishing - переговоры по созданию
regulations establishing - нормативные акты, устанавливающие
establishing innovation - создание инноваций
establishing it as - установив ее в качестве
establishing the budget - утверждающий бюджет
establishing a pattern - создание шаблона
establishing best practices - создание лучших практик
Синонимы к establishing: build, create, inaugurate, install, set up, institute, construct, form, start, initiate
Антонимы к establishing: reorganize, restructure
Значение establishing: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charter - в полном соответствии с буквой и духом Устава ООН
disappeared off the face of the earth - исчезли с лица земли
the validity, legality and enforceability of the remaining p - действительность, законность и исполнимость остальных р
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
on the other end of the phone - на другом конце телефона
on the opposite side of the road - на противоположной стороне дороги
up in the middle of the night - в середине ночи
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
in the name of allah the merciful - во имени аллаха милостивого
at the end of the earth - в конце Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
prototype concept - концепция прототипа
interior concept - концепция интерьера
concept of intervention - Концепция интервенции
concept of contemporary - Концепция современного
concept of mediation - Понятие посредничества
automation concept - концепция автоматизации
embody the concept - воплощают концепцию
use a concept - использовать понятие
creative concept development - Разработка креативной концепции
all inclusive income concept - все концепции с учетом доходов
Синонимы к concept: picture, idea, conception, image, belief, notion, conviction, opinion, hypothesis, theory
Антонимы к concept: concrete, being
Значение concept: an abstract idea; a general notion.
After the Union of the Crowns, however, the concept of the Peerage as a personal dignity, not a dignity affixed to land, became established in Scotland. |
Однако после объединения корон в Шотландии утвердилось понятие пэра как личного достоинства, а не как достоинства, присущего земле. |
Nevertheless, the concept of 'fallen women' and division of women into 'good' and 'bad' was well established. |
Тем не менее, понятие падших женщин и разделение женщин на хороших и плохих было вполне устоявшимся. |
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle. |
Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права. |
There is also the Variable Velocity Weapon Concept, for which a propulsion energy source may not yet have been clearly established and/or finalized. |
Существует также концепция оружия с изменяющейся скоростью, для которой источник энергии двигателя, возможно, еще не был четко установлен и / или доработан. |
This syllogism may be valid for establishing inerrancy, but it cannot define the concept. |
Этот силлогизм может быть верен для установления непогрешимости, но он не может определить понятие. |
By the 1860s astigmatism was a well established concept in ophthalmology, and chapters in books described the discovery of astigmatism. |
К 1860-м годам астигматизм был хорошо устоявшимся понятием в офтальмологии, и главы в книгах описывали открытие астигматизма. |
Noguchi established the concept of taiheki through his as activity as healer and seitai teacher sometime during the early 1950s. |
Ногучи установил концепцию тайхэки через свою деятельность в качестве целителя и учителя сэйтай где-то в начале 1950-х годов. |
Other puzzling cases have been reported, but until the concept of quasicrystal came to be established, they were explained away or denied. |
Сообщалось и о других загадочных случаях, но до тех пор, пока не была установлена концепция квазикристалла, они не были объяснены или опровергнуты. |
He co-defined a concept he called opacity, used for establishing correctness of TMs. |
Он совместно определил концепцию, которую он назвал непрозрачностью, используемой для установления правильности ТМС. |
By 1931, the band theory of conduction had been established by Alan Herries Wilson and the concept of band gaps had been developed. |
К 1931 году Аланом Херрисом Уилсоном была создана зонная теория проводимости и разработана концепция зонных промежутков. |
The two former concepts were re-established, with a third, older concept taking hold. |
Две прежние концепции были восстановлены, а третья, более древняя концепция получила распространение. |
Praxis would also come to be seen as the central concept of Marx's thought by Yugolsavia's Praxis School, which established a journal of that name in 1964. |
Практическая школа Юголсавии, которая основала журнал с таким названием в 1964 году, также стала рассматривать практику как центральное понятие мысли Маркса. |
Castro cited holocaust reparations as a previously established precedent for the concept of reparations. |
Кастро привел репарации за Холокост в качестве ранее установленного прецедента для концепции репараций. |
Religious tolerance was thus a well established concept on the Asian steppe. |
Таким образом, религиозная терпимость была широко распространенной концепцией в азиатских степях. |
In Christian and Islamic theology this concept is often referred to as The Second Coming of Jesus Christ and the establishment of The Kingdom of God on Earth. |
В христианском и исламском богословии это понятие часто называют Вторым пришествием Иисуса Христа и установлением Царства Божьего на Земле. |
George the Poet helps to establish the album's hotel concept through, starting with a monologue at the beginning of the set. |
Джордж-поэт помогает установить концепцию отеля альбома, начиная с монолога в начале набора. |
The concept of the savage gave Europeans the supposed right to establish colonies without considering the possibility of preexisting, functional societies. |
Концепция дикаря давала европейцам предполагаемое право основывать колонии, не рассматривая возможность существования ранее существовавших функциональных обществ. |
'Hawaii' is a two-disc concept album about human colonies established in space after the destruction of the Earth. |
Гавайи - это двухдисковый концептуальный альбом о колониях людей, созданных в космосе после разрушения Земли. |
He viewed socialism as an ideal concept for establishing social equality and fostering national cohesion within newly independent Cambodia. |
Он рассматривал социализм как идеальную концепцию для установления социального равенства и укрепления национального единства в новой независимой Камбодже. |
Despite the established definition nowadays, social entrepreneurship remains a difficult concept to define, since it may be manifested in multiple forms. |
Несмотря на сложившееся в настоящее время определение, социальное предпринимательство остается трудноопределимым понятием, поскольку оно может проявляться в различных формах. |
Landmark decisions establish a significant new legal principle or concept or otherwise that substantially changes the interpretation of existing law. |
Знаковые решения устанавливают значительный новый правовой принцип или концепцию или иным образом, что существенно изменяет толкование существующего права. |
The modern concept of a deep state is associated with Turkey, and the secret network established in 1923 by Mustafa Kemal Atatürk. |
Современная концепция глубинного государства ассоциируется с Турцией и тайной сетью, созданной в 1923 году Мустафой Кемалем Ататюрком. |
It doesn't really summarize how the concept has been defined and it is unclear in establishing a relation to the main topic. |
В нем действительно не суммируется, как было определено это понятие, и неясно, как оно соотносится с основной темой. |
Conversely, the concept of natural rights is used by others to challenge the legitimacy of all such establishments. |
И наоборот, концепция естественных прав используется другими для оспаривания легитимности всех таких учреждений. |
In Christian theology, this concept is often referred to as The Second Coming of Jesus Christ and the establishment of Paradise by The Kingdom of God on Earth. |
В христианском богословии эта концепция часто упоминается как Второе Пришествие Иисуса Христа и установление Рая Царством Божьим на Земле. |
The essay establishes the concept of ideology, also based on Gramsci's theory of hegemony. |
После авиакатастрофы цензоры запретили газетам в Каире сообщать о присутствии офицеров на борту самолета. |
This concept was elaborated and accepted as conventional wisdom 50 years previously at the establishment of UNCTAD. |
Эта концепция была сформулирована и взята на вооружение как нечто само собой разумеющееся 50 лет назад, когда создавалась ЮНКТАД. |
Once the concept is established, the nominal values of the various dimensions and design parameters need to be set, the detail design phase of conventional engineering. |
После того, как концепция установлена, номинальные значения различных размеров и конструктивных параметров должны быть установлены, этап детального проектирования обычного проектирования. |
Although there had already been ministers outside the established church, the Great Ejection created an abiding concept of non-conformity. |
Хотя уже были служители вне установленной церкви, великое изгнание создало устойчивую концепцию несоответствия. |
The aforementioned example is a reference to the concept that Danger invites Rescue. |
Вышеупомянутый пример является отсылкой к концепции, согласно которой опасность влечет за собой спасение. |
Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world. |
Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров. |
The concept of race was made a legal concept for the first time. |
Впервые за всю историю юриспруденции понятие расы было признано юридическим. |
And if you're still unclear about the concept of tolling, don't worry, because the 20-odd years you might get for criminal assault in the first degree should give you plenty of time to work it out. |
И если вы еще не поняли в чем суть приостановления, не волнуйтесь. За 20 с лишним лет, что вы получите за умышленное нападение, у вас будет много времени, чтобы разобраться с этим. |
Do you understand me now? No. If you wish Natasha well, how can you make up your mind to hinder her marriage, that is, the one thing that can establish her good name? |
Понял меня теперь? помешать ее браку, то есть именно тому, что может восстановить ее доброе имя? |
The basic premises of all of these are the concept of causality. |
Основными предпосылками всего этого является понятие причинности. |
He reunited the territory of contemporary Iran and the Caucasus region which had been part of the concept of Iran for three centuries. |
Он объединил территорию современного Ирана и Кавказский регион, который был частью концепции Ирана в течение трех столетий. |
This initiated the concept of photoelectric emission. |
Это положило начало концепции фотоэлектрической эмиссии. |
At the end of the article, the author writes 'Sikhism recognises the concept of a Multi-level approach to achieving your target as a disciple of the faith. |
В конце статьи автор пишет: сикхизм признает концепцию многоуровневого подхода к достижению своей цели как ученика веры. |
In 1987, Disk Writer kiosks in select locations were also provisioned as Disk Fax systems as Nintendo's first online concept. |
В 1987 году киоски Disk Writer в некоторых местах были также подготовлены в качестве дисковых факсимильных систем в качестве первой онлайн-концепции Nintendo. |
The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule. |
Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления. |
Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept. |
Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа. |
In October 1984, Ulvaeus and Andersson together with lyricist Tim Rice released the musical concept double-album Chess. |
В октябре 1984 года Ульвеус и Андерссон вместе с лириком Тимом Райсом выпустили музыкальный концепт double-album Chess. |
The concept developed; by late 1997, the band decided every band member would wear a unique mask and matching jumpsuit. |
Концепция была разработана; к концу 1997 года группа решила, что каждый участник группы будет носить уникальную маску и соответствующий комбинезон. |
Instead it is an attempt to argue a case for the validity of the concept 'entropic force'. |
Вместо этого это попытка аргументировать обоснованность понятия энтропийная сила. |
As an interpretation of the Fall, the concept differs from orthodox interpretations which often emphasize negative aspects of the Fall, such as Original Sin. |
Как интерпретация грехопадения, это понятие отличается от ортодоксальных интерпретаций, которые часто подчеркивают негативные аспекты грехопадения, такие как первородный грех. |
It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport. |
Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта. |
The concept failed to gain acceptance with eastern railroads and no additional units were built. |
Концепция не получила одобрения на восточных железных дорогах, и никаких дополнительных единиц не было построено. |
Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants. |
Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux. |
It derives from the concept that the change in appearance and functionality caused by a non-silent mutation will generally stand out in a population. |
Это вытекает из концепции, что изменение внешнего вида и функциональности, вызванное немолчной мутацией, обычно будет выделяться в популяции. |
The concept of karma in Hinduism developed and evolved over centuries. |
Концепция кармы В Индуизме развивалась и развивалась на протяжении веков. |
Finally, the context of the terms is analyzed to determine the most appropriate disambiguation and to assign the term to the correct concept. |
Наконец, контекст терминов анализируется для определения наиболее подходящей двусмысленности и присвоения термину правильного понятия. |
In index-free tensor notation, the Levi-Civita symbol is replaced by the concept of the Hodge dual. |
В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа. |
Modern electronic stability control systems are an evolution of the ABS concept. |
Современные электронные системы контроля устойчивости представляют собой эволюцию концепции АБС. |
The concept and practice of scales in ATM are older than in NS, SR. The 7-note, 12-swarasthanas are found earlier in ATM. |
Понятие и практика весов в АТМ старше, чем в НС, СР. 7-нота, 12-сварастханы встречаются раньше в АТМ. |
In May 2013, Disney released concept art and rendered footage of San Fransokyo from the film. |
В мае 2013 года Disney выпустила концепт-арт и отрисовала кадры Сан-Франсоке из фильма. |
However, neither the War Department nor the Air Corps showed any further interest in the concept. |
Однако ни военное министерство, ни авиация не проявили никакого дальнейшего интереса к этой концепции. |
It was recorded in difficult times for the artist as he sought to establish his name away from previous successful associations. |
Она была записана в трудные для художника времена, когда он стремился установить свое имя вдали от прежних успешных ассоциаций. |
Aelius Gallus was ordered to lead a military campaign to establish Roman dominance over the Sabaeans. |
Аэлию Галлу было приказано возглавить военную кампанию по установлению римского господства над сабеями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishing the concept».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishing the concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishing, the, concept , а также произношение и транскрипцию к «establishing the concept». Также, к фразе «establishing the concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
